Английский:
<id937306#>Too quiet, huh?<#>

<id937306#>Too quiet, huh?<#>

Английский:
<id937307#>Too quiet, huh?<#>

<id937307#>Too quiet, huh?<#>

Английский:
<id937308#>WAKE UP!!!<#>

<id937308#>WAKE UP!!!<#>

Английский:
<id937309#>WAKE UP!!!<#>

<id937309#>WAKE UP!!!<#>

Английский:
<id937310#>Gah!<#>

<id937310#>Gah!<#>

Английский:
<id937311#>Huh? Who're you?<#>

<id937311#>Huh? Who're you?<#>

Английский:
<id937312#>Oh? Who might you be?<#>

<id937312#>Oh? Who might you be?<#>

Английский:
<id937313#>Rise and shine. Just have a quick question for ya.<#>

<id937313#>Rise and shine. Just have a quick question for ya.<#>

Английский:
<id937314#>Good morning to you too.<RN>I just had a quick question.<#>

<id937314#>Good morning to you too.<RN>I just had a quick question.<#>

Английский:
<id937315#>Huh. And what would that be?<#>

<id937315#>Huh. And what would that be?<#>

Английский:
<id937316#>Okay, what is it?<#>

<id937316#>Okay, what is it?<#>

Английский:
<id937317#><color=monologue>(Finally, I can get somewhere with this guy...)</color><#>

<id937317#><color=monologue>(Finally, I can get somewhere with this guy...)</color><#>

Английский:
<id937319#><color=monologue>(A megaphone? What's this doing here?<RN>Wonder if I could use it somehow...)</color><#>

<id937319#><color=monologue>(A megaphone? What's this doing here?<RN>Wonder if I could use it somehow...)</color><#>

Английский:
<id937320#><color=monologue>(A megaphone? What's this doing here?<RN>Wonder if I could use it somehow...)</color><#>

<id937320#><color=monologue>(A megaphone? What's this doing here?<RN>Wonder if I could use it somehow...)</color><#>

Английский:
<id937321#>Wake up.<#>

<id937321#>Wake up.<#>

Английский:
<id937322#>Wake up.<#>

<id937322#>Wake up.<#>

Английский:
<id937324#>Not loud enough, huh?<#>

<id937324#>Not loud enough, huh?<#>

Английский:
<id937325#>Too quiet, huh?<#>

<id937325#>Too quiet, huh?<#>

Английский:
<id937326#>WAKE UP!!!<#>

<id937326#>WAKE UP!!!<#>

Английский:
<id937327#>WAKE UP!!!<#>

<id937327#>WAKE UP!!!<#>

Английский:
<id937329#>What the... He still doesn't hear me?<#>

<id937329#>What the... He still doesn't hear me?<#>

Английский:
<id937330#>No <i>way</i> this guy didn't hear me.<#>

<id937330#>No <i>way</i> this guy didn't hear me.<#>

Английский:
<id937331#><color=monologue>(Oh, he's got headphones on. I doubt he can<RN>hear anything going on with those...)</color><#>

<id937331#><color=monologue>(Oh, he's got headphones on. I doubt he can<RN>hear anything going on with those...)</color><#>

Английский:
<id937332#><color=monologue>(Oh, he's got headphones on. I doubt he can<RN>hear anything going on with those...)</color><#>

<id937332#><color=monologue>(Oh, he's got headphones on. I doubt he can<RN>hear anything going on with those...)</color><#>

Английский:
<id937333#><color=monologue>(So I believe it's time we lose them.)</color><#>

<id937333#><color=monologue>(So I believe it's time we lose them.)</color><#>

Английский:
<id937334#><color=monologue>(So I believe it's time we lose them.)</color><#>

<id937334#><color=monologue>(So I believe it's time we lose them.)</color><#>

Английский:
<id937335#><color=monologue>(There, that oughta do some good.)</color><#>

<id937335#><color=monologue>(There, that oughta do some good.)</color><#>

Английский:
<id937336#><color=monologue>(There, that oughta do some good.)</color><#>

<id937336#><color=monologue>(There, that oughta do some good.)</color><#>

Английский:
<id937337#>Hey! Wake up!<#>

<id937337#>Hey! Wake up!<#>

Английский:
<id937338#>Hey! Get up!<#>

<id937338#>Hey! Get up!<#>

Английский:
<id937340#>WAKE UP!!!<#>

<id937340#>WAKE UP!!!<#>

Английский:
<id937341#>Wake <i>up</i>, goddammit!<#>

<id937341#>Wake <i>up</i>, goddammit!<#>

Английский:
<id937342#>Mmmm... I can't eat another bite, Kim-san...<#>

<id937342#>Mmmm... I can't eat another bite, Kim-san...<#>

Английский:
<id937343#>No more food, Kim-san...<RN>I'm stuffed like a cheese rangoon...<#>

<id937343#>No more food, Kim-san...<RN>I'm stuffed like a cheese rangoon...<#>

Английский:
<id937344#><i>Still</i> not enough? I'm not sure what else<RN>I can do, besides get even louder.<#>

<id937344#><i>Still</i> not enough? I'm not sure what else<RN>I can do, besides get even louder.<#>

Английский:
<id937345#>Still not enough? I can't get any louder, and<RN>if I get rougher, I'll break something.<#>

<id937345#>Still not enough? I can't get any louder, and<RN>if I get rougher, I'll break something.<#>

Английский:
<id937346#><color=monologue>(Ah, if I cover up his nose and his mouth, he won't be able<RN>to breathe. That should wake him up real quick.)</color><#>

<id937346#><color=monologue>(Ah, if I cover up his nose and his mouth, he won't be able<RN>to breathe. That should wake him up real quick.)</color><#>

Английский:
<id937347#><color=monologue>(Ah, if I cover up his nose and his mouth, he won't be able<RN>to breathe. That should wake him up real quick.)</color><#>

<id937347#><color=monologue>(Ah, if I cover up his nose and his mouth, he won't be able<RN>to breathe. That should wake him up real quick.)</color><#>

Английский:
<id937348#>Sorry 'bout this, man...<#>

<id937348#>Sorry 'bout this, man...<#>

Английский:
<id937349#>Sorry 'bout this, man...<#>

<id937349#>Sorry 'bout this, man...<#>

Английский:
<id937350#>Mmph!<#>

<id937350#>Mmph!<#>

Английский:
<id937351#>Oww! Did you just punch me?<#>

<id937351#>Oww! Did you just punch me?<#>

Английский:
<id937352#>Did— Did he just punch me?<#>

<id937352#>Did— Did he just punch me?<#>

Английский:
<id937354#>Hang on, he did that in his <i>sleep</i>?<RN>What kinda crazy training does Alps give their managers?<#>

<id937354#>Hang on, he did that in his <i>sleep</i>?<RN>What kinda crazy training does Alps give their managers?<#>

Английский:
<id937355#>Hang on, he did that in his <i>sleep</i>?<RN>What kinda crazy training does Alps give their managers?<#>

<id937355#>Hang on, he did that in his <i>sleep</i>?<RN>What kinda crazy training does Alps give their managers?<#>

Английский:
<id937356#><color=monologue>(Oh! I could pull his chair out from under him.)</color><#>

<id937356#><color=monologue>(Oh! I could pull his chair out from under him.)</color><#>

Английский:
<id937357#><color=monologue>(Oh! I could pull his chair out from under him.)</color><#>

<id937357#><color=monologue>(Oh! I could pull his chair out from under him.)</color><#>

Английский:
<id937358#><color=monologue>(Hmm, scratch that... That could actually hurt him.<RN>I need to figure out something else.)</color><#>

<id937358#><color=monologue>(Hmm, scratch that... That could actually hurt him.<RN>I need to figure out something else.)</color><#>

Английский:
<id937359#><color=monologue>(Hmm, scratch that... That could actually hurt him.<RN>I need to figure out something else.)</color><#>

<id937359#><color=monologue>(Hmm, scratch that... That could actually hurt him.<RN>I need to figure out something else.)</color><#>