Английский:
<ic506634#>Then, while you're treading water, press<RN>the Action Button.<GS><#>

<ic506634#>Then, while you're treading water, press<RN>the Action Button.<GS><#>

Английский:
<ic506635#>The assault rifle can punch through<RN>materials like wooden boards.<GS><#>

<ic506635#>The assault rifle can punch through<RN>materials like wooden boards.<GS><#>

Английский:
<ic506637#>Good, you've infiltrated the warehouse.<GS><#>

<ic506637#>Good, you've infiltrated the warehouse.<GS><#>

Английский:
<ic506639#>The exit should be on the north side of the<RN>top floor. Climb up the stairs and pass<RN>through the warehouse to the north.<GS><#>

<ic506639#>The exit should be on the north side of the<RN>top floor. Climb up the stairs and pass<RN>through the warehouse to the north.<GS><#>

Английский:
<ic506640#>Snake, the lab where Sokolov is being held<RN>is to the north of that forest. Keep on<RN>heading north.<GS><#>

<ic506640#>Snake, the lab where Sokolov is being held<RN>is to the north of that forest. Keep on<RN>heading north.<GS><#>

Английский:
<ic506641#>Snake, watch out. It seems that forest is<RN>rigged with a number of traps.<GS><#>

<ic506641#>Snake, watch out. It seems that forest is<RN>rigged with a number of traps.<GS><#>

Английский:
<ic506642#>Yeah, I noticed...<GS><#>

<ic506642#>Yeah, I noticed...<GS><#>

Английский:
<ic506646#>If you use the directional buttons to move<RN>around stalking, you should be able to spot<RN>the traps before you step on them.<GS><#>

<ic506646#>If you use the directional buttons to move<RN>around stalking, you should be able to spot<RN>the traps before you step on them.<GS><#>

Английский:
<ic506647#>Use stalking to move safely through<RN>suspicious-looking areas.<GS><#>

<ic506647#>Use stalking to move safely through<RN>suspicious-looking areas.<GS><#>

Английский:
<ic506648#>So there's a high wall around the perimeter<RN>of the lab... Climbing over it probably isn't<RN>an option.<GS><#>

<ic506648#>So there's a high wall around the perimeter<RN>of the lab... Climbing over it probably isn't<RN>an option.<GS><#>

Английский:
<ic506649#>But there must be an entrance somewhere.<RN>Keep your eyes open.<GS><#>

<ic506649#>But there must be an entrance somewhere.<RN>Keep your eyes open.<GS><#>

Английский:
<ic506651#>Try interrogating one of the enemies about<RN>the entrance.<GS><#>

<ic506651#>Try interrogating one of the enemies about<RN>the entrance.<GS><#>

Английский:
<ic506652#>To interrogate an enemy, grab him from<RN>behind using CQC and press the \0xEE\0x82\0x86<RN>button to put your knife to his throat.<GS><#>

<ic506652#>To interrogate an enemy, grab him from<RN>behind using CQC and press the \0xEE\0x82\0x86<RN>button to put your knife to his throat.<GS><#>

Английский:
<ic506654#>But that's only what Granin told you, right?<RN>He may have been giving you false info...<GS><#>

<ic506654#>But that's only what Granin told you, right?<RN>He may have been giving you false info...<GS><#>

Английский:
<ic506655#>No, he wasn't lying.<GS><#>

<ic506655#>No, he wasn't lying.<GS><#>

Английский:
<ic506656#>How can you be so sure?<GS><#>

<ic506656#>How can you be so sure?<GS><#>

Английский:
<ic506657#>Gut feeling.<GS><#>

<ic506657#>Gut feeling.<GS><#>

Английский:
<ic506658#>...Good enough for me.<GS><#>

<ic506658#>...Good enough for me.<GS><#>

Английский:
<ic506659#>According to Granin, you should be able to get<RN>to the mountains through a passage located<RN>deep in the jungle beyond the warehouse.<GS><#>

<ic506659#>According to Granin, you should be able to get<RN>to the mountains through a passage located<RN>deep in the jungle beyond the warehouse.<GS><#>

Английский:
<ic506660#>Right. Then if I climb the mountains, there'll<RN>be an underground tunnel leading to Groznyj<RN>Grad near the summit.<GS><#>

<ic506660#>Right. Then if I climb the mountains, there'll<RN>be an underground tunnel leading to Groznyj<RN>Grad near the summit.<GS><#>

Английский:
<ic506661#>Start out by going back to the warehouse.<GS><#>

<ic506661#>Start out by going back to the warehouse.<GS><#>

Английский:
<ic506662#>Use the key you got from Granin to open<RN>the door and proceed into the jungle.<GS><#>

<ic506662#>Use the key you got from Granin to open<RN>the door and proceed into the jungle.<GS><#>

Английский:
<ic506663#>You remember where the door is, don't you?<RN>It's directly north of the door you went in<RN>when you came from the aqueduct.<GS><#>

<ic506663#>You remember where the door is, don't you?<RN>It's directly north of the door you went in<RN>when you came from the aqueduct.<GS><#>

Английский:
<ic506664#>Snake, have you been contacted by EVA?<GS><#>

<ic506664#>Snake, have you been contacted by EVA?<GS><#>

Английский:
<ic506665#>Yeah. She said we'd meet up in the ruins<RN>at the top of the mountains.<GS><#>

<ic506665#>Yeah. She said we'd meet up in the ruins<RN>at the top of the mountains.<GS><#>

Английский:
<ic506666#>She also said she's picked up the key to get<RN>into the tunnel that leads to Groznyj Grad.<GS><#>

<ic506666#>She also said she's picked up the key to get<RN>into the tunnel that leads to Groznyj Grad.<GS><#>

Английский:
<ic506667#>Good. Hurry to the rendezvous with EVA.<RN>Head for the mountains.<GS><#>

<ic506667#>Good. Hurry to the rendezvous with EVA.<RN>Head for the mountains.<GS><#>

Английский:
<ic506669#>Climb up the shaft and you'll come out in<RN>the mountains. Head north.<GS><#>

<ic506669#>Climb up the shaft and you'll come out in<RN>the mountains. Head north.<GS><#>

Английский:
<ic506670#>I'm on it.<GS><#>

<ic506670#>I'm on it.<GS><#>

Английский:
<ic506671#>But stay on your toes.<GS><#>

<ic506671#>But stay on your toes.<GS><#>

Английский:
<ic506672#>Isn't the Cobra unit's sniper lying in wait<RN>for you?<GS><#>

<ic506672#>Isn't the Cobra unit's sniper lying in wait<RN>for you?<GS><#>

Английский:
<ic506673#>Yeah, The End. But there's no other way.<GS><#>

<ic506673#>Yeah, The End. But there's no other way.<GS><#>

Английский:
<ic506674#>Watch yourself. Your opponent is a<RN>legendary sniper.<GS><#>

<ic506674#>Watch yourself. Your opponent is a<RN>legendary sniper.<GS><#>

Английский:
<ic506675#>Your fight with The End will likely be a long<RN>and grueling one.<GS><#>

<ic506675#>Your fight with The End will likely be a long<RN>and grueling one.<GS><#>

Английский:
<ic506678#>I know. But there's no other way.<GS><#>

<ic506678#>I know. But there's no other way.<GS><#>

Английский:
<ic506679#>Proceed with caution.<GS><#>

<ic506679#>Proceed with caution.<GS><#>

Английский:
<ic506681#>Snake, that forest is immense. It's too<RN>dangerous to proceed without adequate<RN>information. Give EVA a call.<GS><#>

<ic506681#>Snake, that forest is immense. It's too<RN>dangerous to proceed without adequate<RN>information. Give EVA a call.<GS><#>

Английский:
<ic506682#>EVA said there was a provisions storehouse<RN>in the east of that forest. Why don't you go<RN>and pay it a visit?<GS><#>

<ic506682#>EVA said there was a provisions storehouse<RN>in the east of that forest. Why don't you go<RN>and pay it a visit?<GS><#>

Английский:
<ic506683#>Rendezvous with EVA at the top of<RN>the mountains.<GS><#>

<ic506683#>Rendezvous with EVA at the top of<RN>the mountains.<GS><#>

Английский:
<ic506684#>According to her, the shaft leading to<RN>the mountains should be located in the<RN>far northeastern corner of the forest.<GS><#>

<ic506684#>According to her, the shaft leading to<RN>the mountains should be located in the<RN>far northeastern corner of the forest.<GS><#>

Английский:
<ic506685#>Enter the shaft and head into the mountains.<RN>Proceed to the northeast.<GS><#>

<ic506685#>Enter the shaft and head into the mountains.<RN>Proceed to the northeast.<GS><#>