Английский:
<id177379#33#>......<#>

<id177379#33#>......<#>

Английский:
<id177380#33#>It's not a lab, it's a stadium.<#>

<id177380#33#>It's not a lab, it's a stadium.<#>

Английский:
<id177381#33#>......?<#>

<id177381#33#>......?<#>

Английский:
<id177382#33#>Beginning navigation.<#>

<id177382#33#>Beginning navigation.<#>

Английский:
<id177383#33#>Hm...?<#>

<id177383#33#>Hm...?<#>

Английский:
<id177384#33#>Hey, look!<#>

<id177384#33#>Hey, look!<#>

Английский:
<id177385#33#>What the—?<#>

<id177385#33#>What the—?<#>

Английский:
<id177386#33#>This atmosphere... Is this a Palace!?<#>

<id177386#33#>This atmosphere... Is this a Palace!?<#>

Английский:
<id177387#33#>But, we never activated the Nav...<#>

<id177387#33#>But, we never activated the Nav...<#>

Английский:
<id177388#33#>Wait, do you think it was Yoshizawa!?<#>

<id177388#33#>Wait, do you think it was Yoshizawa!?<#>

Английский:
<id177389#33#>Maybe she came in too.<#>

<id177389#33#>Maybe she came in too.<#>

Английский:
<id177390#33#>Could Kasumi have the Nav?<#>

<id177390#33#>Could Kasumi have the Nav?<#>

Английский:
<id177391#33#>That's very likely.<#>

<id177391#33#>That's very likely.<#>

Английский:
<id177392#33#>It's a possibility.<#>

<id177392#33#>It's a possibility.<#>

Английский:
<id177393#33#>She wasn't anywhere near us when we slipped into this Palace...<#>

<id177393#33#>She wasn't anywhere near us when we slipped into this Palace...<#>

Английский:
<id177394#33#>She can't fight like we do. We have to find her, fast!<#>

<id177394#33#>She can't fight like we do. We have to find her, fast!<#>

Английский:
<id177395#33#>Stop! Please!<#>

<id177395#33#>Stop! Please!<#>

Английский:
<id177396#33#>Was that Yoshizawa!?<#>

<id177396#33#>Was that Yoshizawa!?<#>

Английский:
<id177397#33#>Let's move.<#>

<id177397#33#>Let's move.<#>

Английский:
<id177398#33#>That didn't sound good.<#>

<id177398#33#>That didn't sound good.<#>

Английский:
<id177399#33#>Yeah—stay on guard, though!<#>

<id177399#33#>Yeah—stay on guard, though!<#>

Английский:
<id177400#33#>Why... How are you here!?<#>

<id177400#33#>Why... How are you here!?<#>

Английский:
<id177401#33#>Who's that? Is she a cognitive being?<#>

<id177401#33#>Who's that? Is she a cognitive being?<#>

Английский:
<id177402#33#>I...<#>

<id177402#33#>I...<#>

Английский:
<id177403#33#>It's my fault...<#>

<id177403#33#>It's my fault...<#>

Английский:
<id177404#33#>What...<#>

<id177404#33#>What...<#>

Английский:
<id177405#33#>C'mon!<#>

<id177405#33#>C'mon!<#>

Английский:
<id177406#33#>You must... Kasumi...<#>

<id177406#33#>You must... Kasumi...<#>

Английский:
<id177407#33#>Stop! Stop it!<#>

<id177407#33#>Stop! Stop it!<#>

Английский:
<id177408#33#>Nngh!<#>

<id177408#33#>Nngh!<#>

Английский:
<id177409#33#>You must...<#>

<id177409#33#>You must...<#>

Английский:
<id177410#33#>Hurry! Yoshizawa's in trouble!<#>

<id177410#33#>Hurry! Yoshizawa's in trouble!<#>

Английский:
<id177411#33#>...Heresy.<#>

<id177411#33#>...Heresy.<#>

Английский:
<id177412#33#>You dare to spurn our lord's mercy...<#>

<id177412#33#>You dare to spurn our lord's mercy...<#>

Английский:
<id177413#33#>Gaaah!<#>

<id177413#33#>Gaaah!<#>

Английский:
<id177414#33#>Are you all right, Yoshizawa!?<#>

<id177414#33#>Are you all right, Yoshizawa!?<#>

Английский:
<id177415#33#>Are you hurt?<#>

<id177415#33#>Are you hurt?<#>

Английский:
<id177416#33#>We came to save you.<#>

<id177416#33#>We came to save you.<#>

Английский:
<id177417#33#>That voice—<F1 81>-senpai!?<#>

<id177417#33#>That voice—<F1 81>-senpai!?<#>

Английский:
<id177418#33#>Hmph! Looks like that thing's ready to rumble.<#>

<id177418#33#>Hmph! Looks like that thing's ready to rumble.<#>

Английский:
<id177419#33#>Accept yourself... Our lord laments the foolishness birthed from your pain.<#>

<id177419#33#>Accept yourself... Our lord laments the foolishness birthed from your pain.<#>

Английский:
<id177420#33#>What are you talking about?<#>

<id177420#33#>What are you talking about?<#>

Английский:
<id177421#33#>I heard the school moved her exam period. Must be nice getting perks like that...<#>

<id177421#33#>I heard the school moved her exam period. Must be nice getting perks like that...<#>

Английский:
<id177422#33#>Where are these voices...<#>

<id177422#33#>Where are these voices...<#>

Английский:
<id177423#33#>Her whole "I'm not bothered" routine really pisses me off sometimes.<#>

<id177423#33#>Her whole "I'm not bothered" routine really pisses me off sometimes.<#>

Английский:
<id177424#33#>Getting special treatment is like, whatever if it's deserved, but do YOU think she's earned it?<#>

<id177424#33#>Getting special treatment is like, whatever if it's deserved, but do YOU think she's earned it?<#>

Английский:
<id177425#33#>That's...!<#>

<id177425#33#>That's...!<#>

Английский:
<id177426#33#>I understand how you feel, but... Well, third place doesn't really cut it in this case...<#>

<id177426#33#>I understand how you feel, but... Well, third place doesn't really cut it in this case...<#>

Английский:
<id177427#33#>She needs to attain first-place results for her exceptional status to be worthwhile.<#>

<id177427#33#>She needs to attain first-place results for her exceptional status to be worthwhile.<#>

Английский:
<id177428#33#>......!<#>

<id177428#33#>......!<#>