Английский:
<id178774#33#>Let's give it a shot.<#>

<id178774#33#>Let's give it a shot.<#>

Английский:
<id178775#33#>Nothing's happening.<#>

<id178775#33#>Nothing's happening.<#>

Английский:
<id178776#33#>It's making some strange noises—could it be broken?<#>

<id178776#33#>It's making some strange noises—could it be broken?<#>

Английский:
<id178777#33#>Do you think we should try whacking it?<#>

<id178777#33#>Do you think we should try whacking it?<#>

Английский:
<id178778#33#>Uh, please don't...<#>

<id178778#33#>Uh, please don't...<#>

Английский:
<id178779#33#>Oh, it's playing—stay on guard, everyone.<#>

<id178779#33#>Oh, it's playing—stay on guard, everyone.<#>

Английский:
<id178780#33#>That was... Dr. Maruki, right?<#>

<id178780#33#>That was... Dr. Maruki, right?<#>

Английский:
<id178781#33#>Yeah, I'm pretty sure it was.<#>

<id178781#33#>Yeah, I'm pretty sure it was.<#>

Английский:
<id178782#33#>There's no denying what we just saw.<#>

<id178782#33#>There's no denying what we just saw.<#>

Английский:
<id178783#33#>Based on what we've seen, we can surmise that Dr. Maruki's memory was somehow on that videotape.<#>

<id178783#33#>Based on what we've seen, we can surmise that Dr. Maruki's memory was somehow on that videotape.<#>

Английский:
<id178784#33#>The way that woman was acting at the end... That's just how it went for me, too...<#>

<id178784#33#>The way that woman was acting at the end... That's just how it went for me, too...<#>

Английский:
<id178785#33#>So he rewrote her cognition...<#>

<id178785#33#>So he rewrote her cognition...<#>

Английский:
<id178786#33#>Considering what he was saying in the video, that might have been the moment he first awakened to his ability.<#>

<id178786#33#>Considering what he was saying in the video, that might have been the moment he first awakened to his ability.<#>

Английский:
<id178787#33#>Could Dr. Maruki possibly have wanted us to watch this memory?<#>

<id178787#33#>Could Dr. Maruki possibly have wanted us to watch this memory?<#>

Английский:
<id178788#33#>Eh, I don't think that's the case...<#>

<id178788#33#>Eh, I don't think that's the case...<#>

Английский:
<id178789#33#>It's possible that this is just an old memory he tried to bury in his unconscious mind.<#>

<id178789#33#>It's possible that this is just an old memory he tried to bury in his unconscious mind.<#>

Английский:
<id178790#33#>Still, if this actually occurred, there's no mistaking it for a trivial memory— this is clearly important to Maruki.<#>

<id178790#33#>Still, if this actually occurred, there's no mistaking it for a trivial memory— this is clearly important to Maruki.<#>

Английский:
<id178791#33#>Whether for good or bad, it appears that this incident is what led Dr. Maruki to his current mission...<#>

<id178791#33#>Whether for good or bad, it appears that this incident is what led Dr. Maruki to his current mission...<#>

Английский:
<id178792#33#>You're right.<#>

<id178792#33#>You're right.<#>

Английский:
<id178793#33#>Hmm...<#>

<id178793#33#>Hmm...<#>

Английский:
<id178794#33#>How about this one?<#>

<id178794#33#>How about this one?<#>

Английский:
<id178795#33#>Huh?<#>

<id178795#33#>Huh?<#>

Английский:
<id178796#33#>Ooh!<#>

<id178796#33#>Ooh!<#>

Английский:
<id178797#33#>Tasty...<#>

<id178797#33#>Tasty...<#>

Английский:
<id178798#33#>...But it's not right. This doesn't taste like I was told it would.<#>

<id178798#33#>...But it's not right. This doesn't taste like I was told it would.<#>

Английский:
<id178799#33#>*sigh* l've looked all over for it, too...<#>

<id178799#33#>*sigh* l've looked all over for it, too...<#>

Английский:
<id178800#33#>Hm?<#>

<id178800#33#>Hm?<#>

Английский:
<id178801#33#>There's something about him...<#>

<id178801#33#>There's something about him...<#>

Английский:
<id178802#33#>...I see.<#>

<id178802#33#>...I see.<#>

Английский:
<id178803#33#>If it's not here, I guess I'll have to search the other side.<#>

<id178803#33#>If it's not here, I guess I'll have to search the other side.<#>

Английский:
<id178804#33#>Thanks for the tasty flower!<#>

<id178804#33#>Thanks for the tasty flower!<#>

Английский:
<id178805#33#>And thanks to you, too...<#>

<id178805#33#>And thanks to you, too...<#>

Английский:
<id178806#33#>...For the hint you gave me.<#>

<id178806#33#>...For the hint you gave me.<#>

Английский:
<id178807#33#>You're welcome.<#>

<id178807#33#>You're welcome.<#>

Английский:
<id178808#33#>I didn't do anything.<#>

<id178808#33#>I didn't do anything.<#>

Английский:
<id178809#33#>......?<#>

<id178809#33#>......?<#>

Английский:
<id178810#33#>Did you actually see me?<#>

<id178810#33#>Did you actually see me?<#>

Английский:
<id178811#33#>Nah, no way...<#>

<id178811#33#>Nah, no way...<#>

Английский:
<id178812#33#>What was that kid's deal? He just... drank from a flower.<#>

<id178812#33#>What was that kid's deal? He just... drank from a flower.<#>

Английский:
<id178813#33#>And what was he muttering about some "other side"?<#>

<id178813#33#>And what was he muttering about some "other side"?<#>

Английский:
<id178814#33#>Hey, look!<#>

<id178814#33#>Hey, look!<#>

Английский:
<id178815#33#>A person!? In Mementos!?<#>

<id178815#33#>A person!? In Mementos!?<#>

Английский:
<id178816#33#>Hmm...<#>

<id178816#33#>Hmm...<#>

Английский:
<id178817#33#>Maybe it's this one...<#>

<id178817#33#>Maybe it's this one...<#>

Английский:
<id178818#33#>Ooh!<#>

<id178818#33#>Ooh!<#>

Английский:
<id178819#33#>Tasty!<#>

<id178819#33#>Tasty!<#>

Английский:
<id178820#33#>Hey, what's he drinkin'?<#>

<id178820#33#>Hey, what's he drinkin'?<#>

Английский:
<id178821#33#>Oh? Hmm, I thought I felt something strange for a second...<#>

<id178821#33#>Oh? Hmm, I thought I felt something strange for a second...<#>

Английский:
<id178822#33#>So, who're you guys?<#>

<id178822#33#>So, who're you guys?<#>

Английский:
<id178823#33#>WE should be asking YOU that!<#>

<id178823#33#>WE should be asking YOU that!<#>