Английский:
<id178574#33#>The psychotic-breakdown incidents, the sudden changes of heart in adults that the Phantom Thieves claim to make...<#>

<id178574#33#>The psychotic-breakdown incidents, the sudden changes of heart in adults that the Phantom Thieves claim to make...<#>

Английский:
<id178575#33#>I'm nearly willing to call these events "concrete evidence" of cognitive psience in action—how about you?<#>

<id178575#33#>I'm nearly willing to call these events "concrete evidence" of cognitive psience in action—how about you?<#>

Английский:
<id178576#33#>......!<#>

<id178576#33#>......!<#>

Английский:
<id178577#33#>And the one person pulling the strings in the background of this...<#>

<id178577#33#>And the one person pulling the strings in the background of this...<#>

Английский:
<id178578#33#>Congressman Masayoshi Shido.<#>

<id178578#33#>Congressman Masayoshi Shido.<#>

Английский:
<id178579#33#>He seems to be confessing to all sorts of crimes now that the Phantom Thieves have changed his heart.<#>

<id178579#33#>He seems to be confessing to all sorts of crimes now that the Phantom Thieves have changed his heart.<#>

Английский:
<id178580#33#>Years ago, Shido took notice of my research, stole it away from me, and made others develop it for his own gain.<#>

<id178580#33#>Years ago, Shido took notice of my research, stole it away from me, and made others develop it for his own gain.<#>

Английский:
<id178581#33#>Not only that, he used cognitive psience somehow to induce the politically motivated psychotic breakdowns.<#>

<id178581#33#>Not only that, he used cognitive psience somehow to induce the politically motivated psychotic breakdowns.<#>

Английский:
<id178582#33#>Now, you're heavily involved in that series of events—aren't you?<#>

<id178582#33#>Now, you're heavily involved in that series of events—aren't you?<#>

Английский:
<id178583#33#>What are... What are you planning on doing with me?<#>

<id178583#33#>What are... What are you planning on doing with me?<#>

Английский:
<id178584#33#>Oh, nothing at all. As I said before, I only came here out of spite.<#>

<id178584#33#>Oh, nothing at all. As I said before, I only came here out of spite.<#>

Английский:
<id178585#33#>That paper—my work—is going to change the world.<#>

<id178585#33#>That paper—my work—is going to change the world.<#>

Английский:
<id178586#33#>Change the world?<#>

<id178586#33#>Change the world?<#>

Английский:
<id178587#33#>And where's the money for that? Where's the power to do it? You're no Shido! What can someone like you actually do?<#>

<id178587#33#>And where's the money for that? Where's the power to do it? You're no Shido! What can someone like you actually do?<#>

Английский:
<id178588#33#>That paper there's just the first step.<#>

<id178588#33#>That paper there's just the first step.<#>

Английский:
<id178589#33#>I've learned how to change the cognition of not just an individual, but all of humanity!<#>

<id178589#33#>I've learned how to change the cognition of not just an individual, but all of humanity!<#>

Английский:
<id178590#33#>And I WILL do it, no matter how long it takes!<#>

<id178590#33#>And I WILL do it, no matter how long it takes!<#>

Английский:
<id178591#33#>Gahhh, enough of this drivel—get out of my office! And, don't show your face here again! Hear me?<#>

<id178591#33#>Gahhh, enough of this drivel—get out of my office! And, don't show your face here again! Hear me?<#>

Английский:
<id178592#33#>......!<#>

<id178592#33#>......!<#>

Английский:
<id178593#33#>What... What is this?<#>

<id178593#33#>What... What is this?<#>

Английский:
<id178594#33#>Hmm?<#>

<id178594#33#>Hmm?<#>

Английский:
<id178595#33#>What's your problem now?<#>

<id178595#33#>What's your problem now?<#>

Английский:
<id178596#33#>Huh? You... You don't see this? The sky just—<#>

<id178596#33#>Huh? You... You don't see this? The sky just—<#>

Английский:
<id178597#33#>...The time has come.<#>

<id178597#33#>...The time has come.<#>

Английский:
<id178598#33#>This voice...<#>

<id178598#33#>This voice...<#>

Английский:
<id178599#33#>Wha—!?<#>

<id178599#33#>Wha—!?<#>

Английский:
<id178600#33#>The time is finally at hand... I am the other you, dwelling in the realm of mankind's hearts.<#>

<id178600#33#>The time is finally at hand... I am the other you, dwelling in the realm of mankind's hearts.<#>

Английский:
<id178601#33#>The other... me? Wait—the realm of mankind's hearts...<#>

<id178601#33#>The other... me? Wait—the realm of mankind's hearts...<#>

Английский:
<id178602#33#>Are you telling me, this realm is...<#>

<id178602#33#>Are you telling me, this realm is...<#>

Английский:
<id178603#33#>You may have no knowledge of it, but I have been at your side for much longer than our current meeting...<#>

<id178603#33#>You may have no knowledge of it, but I have been at your side for much longer than our current meeting...<#>

Английский:
<id178604#33#>Finally, your reality and the sea of hearts from which I came have truly become one in this moment.<#>

<id178604#33#>Finally, your reality and the sea of hearts from which I came have truly become one in this moment.<#>

Английский:
<id178605#33#>Now—the time for your unjustly persecuted ideology is at hand.<#>

<id178605#33#>Now—the time for your unjustly persecuted ideology is at hand.<#>

Английский:
<id178606#33#>I am thou, thou art I...<#>

<id178606#33#>I am thou, thou art I...<#>

Английский:
<id178607#33#>......!<#>

<id178607#33#>......!<#>

Английский:
<id178608#33#>That's it... I... finally get it.<#>

<id178608#33#>That's it... I... finally get it.<#>

Английский:
<id178609#33#>To think it'd be so... Heheh...<#>

<id178609#33#>To think it'd be so... Heheh...<#>

Английский:
<id178610#33#>Hey! What are you mumbling about!?<#>

<id178610#33#>Hey! What are you mumbling about!?<#>

Английский:
<id178611#33#>I told you to get out!<#>

<id178611#33#>I told you to get out!<#>

Английский:
<id178612#33#>...Yes. I'll be on my way.<#>

<id178612#33#>...Yes. I'll be on my way.<#>

Английский:
<id178613#33#>Finally... Now, I can finally...<#>

<id178613#33#>Finally... Now, I can finally...<#>

Английский:
<id178614#33#>Looks like we got another scene to watch.<#>

<id178614#33#>Looks like we got another scene to watch.<#>

Английский:
<id178615#33#>Are we getting another one of those blinding flashes first?<#>

<id178615#33#>Are we getting another one of those blinding flashes first?<#>

Английский:
<id178616#33#>I'm starting to worry about retina damage.<#>

<id178616#33#>I'm starting to worry about retina damage.<#>

Английский:
<id178617#33#>Then shall we proceed without watching it this time?<#>

<id178617#33#>Then shall we proceed without watching it this time?<#>

Английский:
<id178618#33#>However, should it involve us in some way, watching would likely be best.<#>

<id178618#33#>However, should it involve us in some way, watching would likely be best.<#>

Английский:
<id178619#33#>That voice didn't sound like Maruki...<#>

<id178619#33#>That voice didn't sound like Maruki...<#>

Английский:
<id178620#33#>Anyone recognize it?<#>

<id178620#33#>Anyone recognize it?<#>

Английский:
<id178621#33#>The distortion from the speakers makes it hard to say anything more than the fact that I might have heard it before.<#>

<id178621#33#>The distortion from the speakers makes it hard to say anything more than the fact that I might have heard it before.<#>

Английский:
<id178622#33#>Unfortunately, I can't put a face or name to it.<#>

<id178622#33#>Unfortunately, I can't put a face or name to it.<#>

Английский:
<id178623#33#>Theeen, I guess we can just ignore it?<#>

<id178623#33#>Theeen, I guess we can just ignore it?<#>