Английский:
<id189553#36#>That's actually why my sister became a prosecutor to begin with.<#>

<id189553#36#>That's actually why my sister became a prosecutor to begin with.<#>

Английский:
<id189554#36#>She couldn't stand by and watch as evil prevailed over justice...<#>

<id189554#36#>She couldn't stand by and watch as evil prevailed over justice...<#>

Английский:
<id189555#36#>That passion undoubtedly came from our father.<#>

<id189555#36#>That passion undoubtedly came from our father.<#>

Английский:
<id189556#36#>Our mother passed away many years back, so when father was killed, we had to survive on our own.<#>

<id189556#36#>Our mother passed away many years back, so when father was killed, we had to survive on our own.<#>

Английский:
<id189557#36#>The responsibility... The pressure of that all fell on my sister.<#>

<id189557#36#>The responsibility... The pressure of that all fell on my sister.<#>

Английский:
<id189558#36#>Because of that, she can't help but talk down on our father at times... She says death is no different than surrender...<#>

<id189558#36#>Because of that, she can't help but talk down on our father at times... She says death is no different than surrender...<#>

Английский:
<id189559#36#>But... I still look up to him.<#>

<id189559#36#>But... I still look up to him.<#>

Английский:
<id189560#36#>I was often lonely because of how much time he spent at work...<#>

<id189560#36#>I was often lonely because of how much time he spent at work...<#>

Английский:
<id189561#36#>But seeing him tirelessly pursue one case after the next was nothing short of incredible.<#>

<id189561#36#>But seeing him tirelessly pursue one case after the next was nothing short of incredible.<#>

Английский:
<id189562#36#>That was how my father chose to live his life... Trying to bring justice and order to the world around him.<#>

<id189562#36#>That was how my father chose to live his life... Trying to bring justice and order to the world around him.<#>

Английский:
<id189563#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That's admirable.<F2 01 1C 01><#>

<id189563#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That's admirable.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189564#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm sure he was happy.<F2 01 1C 01><#>

<id189564#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm sure he was happy.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189565#36#>Yeah...<#>

<id189565#36#>Yeah...<#>

Английский:
<id189566#36#>Come to think of it, there was something he used to say to me all the time...<#>

<id189566#36#>Come to think of it, there was something he used to say to me all the time...<#>

Английский:
<id189567#36#>The most important part of your life is how you choose to live it.<#>

<id189567#36#>The most important part of your life is how you choose to live it.<#>

Английский:
<id189568#36#>Hm...<#>

<id189568#36#>Hm...<#>

Английский:
<id189569#36#>......<#>

<id189569#36#>......<#>

Английский:
<id189570#36#>How have I chosen to live...?<#>

<id189570#36#>How have I chosen to live...?<#>

Английский:
<id189571#36#>And more importantly, how do I want to live...?<#>

<id189571#36#>And more importantly, how do I want to live...?<#>

Английский:
<id189572#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Do you have an answer?<F2 01 1C 01><#>

<id189572#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Do you have an answer?<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189573#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You can figure that out now.<F2 01 1C 01><#>

<id189573#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You can figure that out now.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189574#36#>...Just one.<#>

<id189574#36#>...Just one.<#>

Английский:
<id189575#36#>That is, I've never put any thought into the matter before.<#>

<id189575#36#>That is, I've never put any thought into the matter before.<#>

Английский:
<id189576#36#>Now...? You're right. I can still change my path going forward...<#>

<id189576#36#>Now...? You're right. I can still change my path going forward...<#>

Английский:
<id189577#36#>To be honest, I've been determined to follow the path my sister laid for me...<#>

<id189577#36#>To be honest, I've been determined to follow the path my sister laid for me...<#>

Английский:
<id189578#36#>After my father's death, I wanted to lighten the burden on her as much as I possibly could...<#>

<id189578#36#>After my father's death, I wanted to lighten the burden on her as much as I possibly could...<#>

Английский:
<id189579#36#>O-Oh, we were supposed to be talking about Eiko here.<#>

<id189579#36#>O-Oh, we were supposed to be talking about Eiko here.<#>

Английский:
<id189580#36#>Sorry for going so off topic...<#>

<id189580#36#>Sorry for going so off topic...<#>

Английский:
<id189581#36#>You know, I've never actually talked to anyone about my father.<#>

<id189581#36#>You know, I've never actually talked to anyone about my father.<#>

Английский:
<id189582#36#>It's such a painful memory to look back on...<#>

<id189582#36#>It's such a painful memory to look back on...<#>

Английский:
<id189583#36#>But I feel comfortable discussing it with you. And beyond that, I think I understand my life a bit better now...<#>

<id189583#36#>But I feel comfortable discussing it with you. And beyond that, I think I understand my life a bit better now...<#>

Английский:
<id189584#36#>So... thank you.<#>

<id189584#36#>So... thank you.<#>

Английский:
<id189585#36#>I can sense a deep bond of trust from Makoto...<#>

<id189585#36#>I can sense a deep bond of trust from Makoto...<#>

Английский:
<id189586#36#>Oh, it's Eiko... gloating again.<#>

<id189586#36#>Oh, it's Eiko... gloating again.<#>

Английский:
<id189587#36#>Mayb I'll like, skip college n just get married 2 Tsukasa insted.<#>

<id189587#36#>Mayb I'll like, skip college n just get married 2 Tsukasa insted.<#>

Английский:
<id189589#36#>Oh, another message. Huh...?<#>

<id189589#36#>Oh, another message. Huh...?<#>

Английский:
<id189590#36#>U serious abt <F1 81>-kun? "Wanna hav a double wedding?"<#>

<id189590#36#>U serious abt <F1 81>-kun? "Wanna hav a double wedding?"<#>

Английский:
<id189591#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm game if you are.<F2 01 1C 01><#>

<id189591#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm game if you are.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189592#36#>What are you going to say?<#>

<id189592#36#>What are you going to say?<#>

Английский:
<id189593#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Refuse her, please.<F2 01 1C 01><#>

<id189593#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Refuse her, please.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189594#36#>*giggle* Don't be ridiculous.<#>

<id189594#36#>*giggle* Don't be ridiculous.<#>

Английский:
<id189595#36#>I couldn't even begin to think about marriage at this point in my life.<#>

<id189595#36#>I couldn't even begin to think about marriage at this point in my life.<#>

Английский:
<id189596#36#>Hm... I'll respond, "I dunno."<#>

<id189596#36#>Hm... I'll respond, "I dunno."<#>

Английский:
<id189597#36#>I couldn't even begin to think about marriage at this point in my life.<#>

<id189597#36#>I couldn't even begin to think about marriage at this point in my life.<#>

Английский:
<id189598#36#>Right. We need to make sure she doesn't go and reserve a wedding hall for us.<#>

<id189598#36#>Right. We need to make sure she doesn't go and reserve a wedding hall for us.<#>

Английский:
<id189599#36#>I couldn't even begin to think about marriage at this point in my life.<#>

<id189599#36#>I couldn't even begin to think about marriage at this point in my life.<#>

Английский:
<id189600#36#>...By the way, can you keep pretending to be my boyfriend for a bit longer?<#>

<id189600#36#>...By the way, can you keep pretending to be my boyfriend for a bit longer?<#>

Английский:
<id189601#36#>That's the best method I have of keeping tabs on Eiko and Tsukasa.<#>

<id189601#36#>That's the best method I have of keeping tabs on Eiko and Tsukasa.<#>

Английский:
<id189602#36#>At any rate, thanks for listening to me today. I'll let you know if anything urgent comes up.<#>

<id189602#36#>At any rate, thanks for listening to me today. I'll let you know if anything urgent comes up.<#>