Английский:
<id189753#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>We should get out of here.<F2 01 1C 01><#>

<id189753#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>We should get out of here.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189754#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Follow me.<F2 01 1C 01><#>

<id189754#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Follow me.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189755#36#>Right. Staying here now is only going to cause us more trouble.<#>

<id189755#36#>Right. Staying here now is only going to cause us more trouble.<#>

Английский:
<id189756#36#>Eiko...<#>

<id189756#36#>Eiko...<#>

Английский:
<id189757#36#>......<#>

<id189757#36#>......<#>

Английский:
<id189758#36#>I can't believe I actually hit one of my friends...<#>

<id189758#36#>I can't believe I actually hit one of my friends...<#>

Английский:
<id189759#36#>It looked like it hurt.<#>

<id189759#36#>It looked like it hurt.<#>

Английский:
<id189760#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That was the right move.<F2 01 1C 01><#>

<id189760#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That was the right move.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189761#36#>You really smacked her.<#>

<id189761#36#>You really smacked her.<#>

Английский:
<id189762#36#>Did it?<#>

<id189762#36#>Did it?<#>

Английский:
<id189763#36#>All I really wanted to do was wake her up to reality.<#>

<id189763#36#>All I really wanted to do was wake her up to reality.<#>

Английский:
<id189764#36#>Really? I hope so...<#>

<id189764#36#>Really? I hope so...<#>

Английский:
<id189765#36#>I honestly didn't expect to connect so well...<#>

<id189765#36#>I honestly didn't expect to connect so well...<#>

Английский:
<id189766#36#>But I needed a way to wake her up to the reality of the situation.<#>

<id189766#36#>But I needed a way to wake her up to the reality of the situation.<#>

Английский:
<id189767#36#>You know, I have a bad habit of acting in the moment. I can't help but get swept up in emotion...<#>

<id189767#36#>You know, I have a bad habit of acting in the moment. I can't help but get swept up in emotion...<#>

Английский:
<id189768#36#>That's why I always have to take extra care to keep myself composed.<#>

<id189768#36#>That's why I always have to take extra care to keep myself composed.<#>

Английский:
<id189769#36#>My father was the same way...<#>

<id189769#36#>My father was the same way...<#>

Английский:
<id189770#36#>That's not the proper way to act though. There's no telling what would have happened if you hadn't stepped in.<#>

<id189770#36#>That's not the proper way to act though. There's no telling what would have happened if you hadn't stepped in.<#>

Английский:
<id189771#36#>That aside, this place is... interesting.<#>

<id189771#36#>That aside, this place is... interesting.<#>

Английский:
<id189772#36#>How did you ever find somewhere like this? You know so much.<#>

<id189772#36#>How did you ever find somewhere like this? You know so much.<#>

Английский:
<id189773#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm a regular here.<F2 01 1C 01><#>

<id189773#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm a regular here.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189774#36#>It's a popular meeting spot.<#>

<id189774#36#>It's a popular meeting spot.<#>

Английский:
<id189775#36#>Not as much as you.<#>

<id189775#36#>Not as much as you.<#>

Английский:
<id189776#36#>So you come often?<#>

<id189776#36#>So you come often?<#>

Английский:
<id189777#36#>It's hard to believe you're really a high schooler. You have so much more life experience than me...<#>

<id189777#36#>It's hard to believe you're really a high schooler. You have so much more life experience than me...<#>

Английский:
<id189778#36#>Is it really?<#>

<id189778#36#>Is it really?<#>

Английский:
<id189779#36#>I imagine you've encountered a great many people here then.<#>

<id189779#36#>I imagine you've encountered a great many people here then.<#>

Английский:
<id189780#36#>Some of those people probably lead lives I could never even dream of...<#>

<id189780#36#>Some of those people probably lead lives I could never even dream of...<#>

Английский:
<id189781#36#>I appreciate the compliment, but I doubt that's true...<#>

<id189781#36#>I appreciate the compliment, but I doubt that's true...<#>

Английский:
<id189782#36#>Honestly, spending time with you and getting to know Eiko has given me a great deal to think about.<#>

<id189782#36#>Honestly, spending time with you and getting to know Eiko has given me a great deal to think about.<#>

Английский:
<id189783#36#>There's so much you can miss by living with your head buried between the pages of a book...<#>

<id189783#36#>There's so much you can miss by living with your head buried between the pages of a book...<#>

Английский:
<id189784#36#>I thought I knew how the world worked... but the more I spent time with you guys, the more I realized how naïve I was.<#>

<id189784#36#>I thought I knew how the world worked... but the more I spent time with you guys, the more I realized how naïve I was.<#>

Английский:
<id189785#36#>I see now that there are some things I need other people to teach me.<#>

<id189785#36#>I see now that there are some things I need other people to teach me.<#>

Английский:
<id189786#36#>...Do you remember how Eiko said I would flunk a test about love? Well, um... I don't know how to study that subject.<#>

<id189786#36#>...Do you remember how Eiko said I would flunk a test about love? Well, um... I don't know how to study that subject.<#>

Английский:
<id189787#36#>...What should I do, <F1 82>?<#>

<id189787#36#>...What should I do, <F1 82>?<#>

Английский:
<id189788#36#>I should choose my words carefully...<#>

<id189788#36#>I should choose my words carefully...<#>

Английский:
<id189789#36#>I should choose my words carefully...<#>

<id189789#36#>I should choose my words carefully...<#>

Английский:
<id189790#36#>I'm already <F2 01 03 01>in a relationship with another girl<F2 01 1C 01>...<#>

<id189790#36#>I'm already <F2 01 03 01>in a relationship with another girl<F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id189791#36#>I can't learn about romance by myself...<#>

<id189791#36#>I can't learn about romance by myself...<#>

Английский:
<id189792#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You'll find someone someday.<F2 01 1C 01><#>

<id189792#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You'll find someone someday.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id189793#36#>I'll be your study partner.<#>

<id189793#36#>I'll be your study partner.<#>

Английский:
<id189794#36#>...Right.<#>

<id189794#36#>...Right.<#>

Английский:
<id189795#36#>People say those kinds of things are destiny anyway, so I probably shouldn't worry myself over it.<#>

<id189795#36#>People say those kinds of things are destiny anyway, so I probably shouldn't worry myself over it.<#>

Английский:
<id189796#36#>And besides, I should at least try to focus on my schoolwork right now.<#>

<id189796#36#>And besides, I should at least try to focus on my schoolwork right now.<#>

Английский:
<id189797#36#>Let's work hard to achieve our goals together, <F1 82>.<#>

<id189797#36#>Let's work hard to achieve our goals together, <F1 82>.<#>

Английский:
<id189798#36#>I can sense a strong bond of friendship from Makoto...<#>

<id189798#36#>I can sense a strong bond of friendship from Makoto...<#>

Английский:
<id189799#36#>......?<#>

<id189799#36#>......?<#>

Английский:
<id189801#36#>......<#>

<id189801#36#>......<#>

Английский:
<id189802#36#>......<#>

<id189802#36#>......<#>