Английский:
<id197028#36#>I gotta do what I can to protect Kaoru... If it means helpin' out that psychopath, so be it...<#>

<id197028#36#>I gotta do what I can to protect Kaoru... If it means helpin' out that psychopath, so be it...<#>

Английский:
<id197029#36#>It seems like Iwai's been painted into a corner...<#>

<id197029#36#>It seems like Iwai's been painted into a corner...<#>

Английский:
<id197030#36#>He might end up dead if I don't do something about Tsuda soon...<#>

<id197030#36#>He might end up dead if I don't do something about Tsuda soon...<#>

Английский:
<id197031#36#>......<#>

<id197031#36#>......<#>

Английский:
<id197032#36#>Tsuda... When did he turn into such a heartless bastard...?<#>

<id197032#36#>Tsuda... When did he turn into such a heartless bastard...?<#>

Английский:
<id197033#36#>What's his full name?<#>

<id197033#36#>What's his full name?<#>

Английский:
<id197034#36#>Tell me his name.<#>

<id197034#36#>Tell me his name.<#>

Английский:
<id197035#36#>Huh? Why do you...<#>

<id197035#36#>Huh? Why do you...<#>

Английский:
<id197036#36#>...Actually, it's prolly best that you know.<#>

<id197036#36#>...Actually, it's prolly best that you know.<#>

Английский:
<id197037#36#>It's Akimitsu Tsuda. He was famous around here for being an incredible martial artist back in the day.<#>

<id197037#36#>It's Akimitsu Tsuda. He was famous around here for being an incredible martial artist back in the day.<#>

Английский:
<id197038#36#>If you see him 'round town, run. Go to the police if you hafta.<#>

<id197038#36#>If you see him 'round town, run. Go to the police if you hafta.<#>

Английский:
<id197039#36#>They'll keep you safe so long as you tell 'em who's after you.<#>

<id197039#36#>They'll keep you safe so long as you tell 'em who's after you.<#>

Английский:
<id197040#36#>...Anyways, we're done here. Thanks for all you've been givin' me.<#>

<id197040#36#>...Anyways, we're done here. Thanks for all you've been givin' me.<#>

Английский:
<id197041#36#>And... take care of yourself, kid.<#>

<id197041#36#>And... take care of yourself, kid.<#>

Английский:
<id197042#36#>I need to help Iwai get out of this terrible situation...<#>

<id197042#36#>I need to help Iwai get out of this terrible situation...<#>

Английский:
<id197043#36#>Hey, you're exactly the person I was hopin' to talk to.<#>

<id197043#36#>Hey, you're exactly the person I was hopin' to talk to.<#>

Английский:
<id197044#36#>Tsuda rang me up a while back. Told me to forget everythin' he was threatenin' me with.<#>

<id197044#36#>Tsuda rang me up a while back. Told me to forget everythin' he was threatenin' me with.<#>

Английский:
<id197045#36#>I honestly thought it was some kinda joke at first, but I ain't seen or heard from him since.<#>

<id197045#36#>I honestly thought it was some kinda joke at first, but I ain't seen or heard from him since.<#>

Английский:
<id197046#36#>Y'know, it almost felt like I was talkin' to the old Tsuda somehow. My sworn brother...<#>

<id197046#36#>Y'know, it almost felt like I was talkin' to the old Tsuda somehow. My sworn brother...<#>

Английский:
<id197047#36#>Hey, you think a guy can really go through a drastic change that quick?<#>

<id197047#36#>Hey, you think a guy can really go through a drastic change that quick?<#>

Английский:
<id197048#36#>It's not impossible.<#>

<id197048#36#>It's not impossible.<#>

Английский:
<id197049#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I dunno.<F2 01 1C 01><#>

<id197049#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I dunno.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id197050#36#>He's matured.<#>

<id197050#36#>He's matured.<#>

Английский:
<id197051#36#>Y' think?<#>

<id197051#36#>Y' think?<#>

Английский:
<id197052#36#>I've been 'round way longer than you, and I ain't never seen anythin' like it...<#>

<id197052#36#>I've been 'round way longer than you, and I ain't never seen anythin' like it...<#>

Английский:
<id197053#36#>What kinda answer is that?<#>

<id197053#36#>What kinda answer is that?<#>

Английский:
<id197054#36#>I ain't really one to talk, but you should prolly think about takin' this a little more seriously, kid.<#>

<id197054#36#>I ain't really one to talk, but you should prolly think about takin' this a little more seriously, kid.<#>

Английский:
<id197055#36#>An old man like that shoulda finished maturin' years ago.<#>

<id197055#36#>An old man like that shoulda finished maturin' years ago.<#>

Английский:
<id197056#36#>I would've agreed if it was you or Kaoru... but not Tsuda.<#>

<id197056#36#>I would've agreed if it was you or Kaoru... but not Tsuda.<#>

Английский:
<id197057#36#>Anyways, somethin' fishy is still goin' down... but Tsuda changin' is a real load off my shoulders.<#>

<id197057#36#>Anyways, somethin' fishy is still goin' down... but Tsuda changin' is a real load off my shoulders.<#>

Английский:
<id197058#36#>Oh, and this prolly means our deal's through with, huh?<#>

<id197058#36#>Oh, and this prolly means our deal's through with, huh?<#>

Английский:
<id197059#36#>I mean, your end of the bargain was drivin' Tsuda away... and you did that and then some.<#>

<id197059#36#>I mean, your end of the bargain was drivin' Tsuda away... and you did that and then some.<#>

Английский:
<id197060#36#>One more thing...<#>

<id197060#36#>One more thing...<#>

Английский:
<id197061#36#>I know I kinda fired you n' all, but d'you think you'd maybe wanna keep workin' here with me?<#>

<id197061#36#>I know I kinda fired you n' all, but d'you think you'd maybe wanna keep workin' here with me?<#>

Английский:
<id197062#36#>I understand kids these days have all sortsa commitments, so I get it if the answer's gotta be no...<#>

<id197062#36#>I understand kids these days have all sortsa commitments, so I get it if the answer's gotta be no...<#>

Английский:
<id197063#36#>I'm back, baby.<#>

<id197063#36#>I'm back, baby.<#>

Английский:
<id197064#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I guess I could consider it.<F2 01 1C 01><#>

<id197064#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I guess I could consider it.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id197065#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>If you pay me well.<F2 01 1C 01><#>

<id197065#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>If you pay me well.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id197066#36#>...Great.<#>

<id197066#36#>...Great.<#>

Английский:
<id197067#36#>Don't go expectin' me to make the job any easier for you though, y'hear?<#>

<id197067#36#>Don't go expectin' me to make the job any easier for you though, y'hear?<#>

Английский:
<id197068#36#>Heh, don't gimme that attitude. I know you wanna come back.<#>

<id197068#36#>Heh, don't gimme that attitude. I know you wanna come back.<#>

Английский:
<id197069#36#>Don't go expectin' me to make the job any easier for you though, y'hear?<#>

<id197069#36#>Don't go expectin' me to make the job any easier for you though, y'hear?<#>

Английский:
<id197070#36#>Heh, looks like you still got your courage.<#>

<id197070#36#>Heh, looks like you still got your courage.<#>

Английский:
<id197071#36#>Just don't go expectin' me to make the job any easier for you, y'hear?<#>

<id197071#36#>Just don't go expectin' me to make the job any easier for you, y'hear?<#>

Английский:
<id197072#36#>I'll be countin' on you, kid. I mean, uh... <F1 82>.<#>

<id197072#36#>I'll be countin' on you, kid. I mean, uh... <F1 82>.<#>

Английский:
<id197073#36#>It feels like my bond with Iwai is growing even deeper...<#>

<id197073#36#>It feels like my bond with Iwai is growing even deeper...<#>

Английский:
<id197074#36#>All right, first order of business is takin' out the trash. C'mon, we gotta get rid of these prototypes.<#>

<id197074#36#>All right, first order of business is takin' out the trash. C'mon, we gotta get rid of these prototypes.<#>

Английский:
<id197075#36#>Disassemble 'em and wipe the prints off before we toss 'em though, okay?<#>

<id197075#36#>Disassemble 'em and wipe the prints off before we toss 'em though, okay?<#>

Английский:
<id197076#36#>Oh, and I'm not lettin' you leave 'til they're done.<#>

<id197076#36#>Oh, and I'm not lettin' you leave 'til they're done.<#>

Английский:
<id197077#36#>Hey, nice work today.<#>

<id197077#36#>Hey, nice work today.<#>