Английский:
<id203711#36#>It's only natural, Sumire.<#>

<id203711#36#>It's only natural, Sumire.<#>

Английский:
<id203712#36#>Happy doesn't even begin to describe how I feel... I'm super-duper-happy right now!<#>

<id203712#36#>Happy doesn't even begin to describe how I feel... I'm super-duper-happy right now!<#>

Английский:
<id203713#36#>Me too...<#>

<id203713#36#>Me too...<#>

Английский:
<id203714#36#>It's like I've finally found my footing... At least, that's how I feel.<#>

<id203714#36#>It's like I've finally found my footing... At least, that's how I feel.<#>

Английский:
<id203715#36#>You're probably right... I'm kidding, of course.<#>

<id203715#36#>You're probably right... I'm kidding, of course.<#>

Английский:
<id203716#36#>Thanks to you, I feel like I've finally found the answer I've been searching for...<#>

<id203716#36#>Thanks to you, I feel like I've finally found the answer I've been searching for...<#>

Английский:
<id203717#36#>...as well as discovering what's most important to me while performing.<#>

<id203717#36#>...as well as discovering what's most important to me while performing.<#>

Английский:
<id203718#36#>And that is...?<#>

<id203718#36#>And that is...?<#>

Английский:
<id203719#36#>What do you mean?<#>

<id203719#36#>What do you mean?<#>

Английский:
<id203720#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Is it someone you love?<F2 01 1C 01><#>

<id203720#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Is it someone you love?<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id203721#36#>Do I really have to spell it out?<#>

<id203721#36#>Do I really have to spell it out?<#>

Английский:
<id203722#36#>Are you trying to be coy...? I'll bet you're just embarrassed, <F1 82>-senpai.<#>

<id203722#36#>Are you trying to be coy...? I'll bet you're just embarrassed, <F1 82>-senpai.<#>

Английский:
<id203723#36#>When you just come out and say it like that... I can tell I'm getting embarrassed.<#>

<id203723#36#>When you just come out and say it like that... I can tell I'm getting embarrassed.<#>

Английский:
<id203724#36#>I've learned all sorts of things from my time with you...<#>

<id203724#36#>I've learned all sorts of things from my time with you...<#>

Английский:
<id203725#36#>Now, I can show everyone how I really feel—and the two of us can take the crown of the gymnastics world!<#>

<id203725#36#>Now, I can show everyone how I really feel—and the two of us can take the crown of the gymnastics world!<#>

Английский:
<id203726#36#>I feel a strong bond with Sumire...<#>

<id203726#36#>I feel a strong bond with Sumire...<#>

Английский:
<id203727#36#>This is the new me... I've finally found it!<#>

<id203727#36#>This is the new me... I've finally found it!<#>

Английский:
<id203728#36#>Sumire's Persona <F2 01 02 01>Cendrillon<F2 01 1C 01> has transformed into <F2 01 03 01>Vanadis<F2 01 1C 01>!<#>

<id203728#36#>Sumire's Persona <F2 01 02 01>Cendrillon<F2 01 1C 01> has transformed into <F2 01 03 01>Vanadis<F2 01 1C 01>!<#>

Английский:
<id203729#36#>I know it's a bit late, but... I can feel my body start to shake.<#>

<id203729#36#>I know it's a bit late, but... I can feel my body start to shake.<#>

Английский:
<id203730#36#>I think it's finally hitting me... I managed to really give it my best...<#>

<id203730#36#>I think it's finally hitting me... I managed to really give it my best...<#>

Английский:
<id203731#36#>And there's more to come.<#>

<id203731#36#>And there's more to come.<#>

Английский:
<id203732#36#>You were amazing out there.<#>

<id203732#36#>You were amazing out there.<#>

Английский:
<id203733#36#>You're right—this is just my own starting line.<#>

<id203733#36#>You're right—this is just my own starting line.<#>

Английский:
<id203734#36#>Really?<#>

<id203734#36#>Really?<#>

Английский:
<id203735#36#>Then I'm glad I pushed myself hard enough for you to see my best.<#>

<id203735#36#>Then I'm glad I pushed myself hard enough for you to see my best.<#>

Английский:
<id203736#36#>Cut label<#>

<id203736#36#>Cut label<#>

Английский:
<id203737#36#>Senpai, I have a favor to ask...<#>

<id203737#36#>Senpai, I have a favor to ask...<#>

Английский:
<id203738#36#>Um...<#>

<id203738#36#>Um...<#>

Английский:
<id203739#36#>...Will you hold me tight, like before?<#>

<id203739#36#>...Will you hold me tight, like before?<#>

Английский:
<id203740#36#>Ah...<#>

<id203740#36#>Ah...<#>

Английский:
<id203741#36#>Oh no, I thought this would stop my shaking, but now it feels like my heart's about to burst...<#>

<id203741#36#>Oh no, I thought this would stop my shaking, but now it feels like my heart's about to burst...<#>

Английский:
<id203742#36#>I'll stop if you want.<#>

<id203742#36#>I'll stop if you want.<#>

Английский:
<id203743#36#>I feel the same way.<#>

<id203743#36#>I feel the same way.<#>

Английский:
<id203744#36#>I don't want to let you go.<#>

<id203744#36#>I don't want to let you go.<#>

Английский:
<id203745#36#>D-Don't you dare!<#>

<id203745#36#>D-Don't you dare!<#>

Английский:
<id203746#36#>...I don't want you letting me go.<#>

<id203746#36#>...I don't want you letting me go.<#>

Английский:
<id203747#36#>......<#>

<id203747#36#>......<#>

Английский:
<id203748#36#>You're right... Your heart's pounding too.<#>

<id203748#36#>You're right... Your heart's pounding too.<#>

Английский:
<id203749#36#>......<#>

<id203749#36#>......<#>

Английский:
<id203750#36#>Good...<#>

<id203750#36#>Good...<#>

Английский:
<id203751#36#>If I can just hang onto this warm place in my mind... I feel like I can push myself further than I've ever gone before.<#>

<id203751#36#>If I can just hang onto this warm place in my mind... I feel like I can push myself further than I've ever gone before.<#>

Английский:
<id203752#36#>I love you, <F1 82>-senpai. Now and forever...<#>

<id203752#36#>I love you, <F1 82>-senpai. Now and forever...<#>

Английский:
<id203753#36#>I spent a long time with Sumire...<#>

<id203753#36#>I spent a long time with Sumire...<#>

Английский:
<id203754#36#>This is the first time I've invited a boy over to my house, so I'm kind of nervous.<#>

<id203754#36#>This is the first time I've invited a boy over to my house, so I'm kind of nervous.<#>

Английский:
<id203755#36#>It's nice and tidy.<#>

<id203755#36#>It's nice and tidy.<#>

Английский:
<id203756#36#>I'm getting nervous too.<#>

<id203756#36#>I'm getting nervous too.<#>

Английский:
<id203757#36#>Thank you. People always say a messy room means a messy heart, so...<#>

<id203757#36#>Thank you. People always say a messy room means a messy heart, so...<#>

Английский:
<id203758#36#>B-But if you feel it too, I'll just get even more self-conscious...<#>

<id203758#36#>B-But if you feel it too, I'll just get even more self-conscious...<#>

Английский:
<id203759#36#>...Well, I'll try not to let it get to me. Hopefully that'll help you too, Senpai.<#>

<id203759#36#>...Well, I'll try not to let it get to me. Hopefully that'll help you too, Senpai.<#>

Английский:
<id203760#36#>Um... I asked you here today because I wanted to tell you my decision.<#>

<id203760#36#>Um... I asked you here today because I wanted to tell you my decision.<#>