Английский:
<id208202#36#>It seems Okumura is a competent businessman.<#>

<id208202#36#>It seems Okumura is a competent businessman.<#>

Английский:
<id208203#36#>But, if he's involved with the mental shutdowns that have been happening, we can't overlook him.<#>

<id208203#36#>But, if he's involved with the mental shutdowns that have been happening, we can't overlook him.<#>

Английский:
<id208204#36#>Hi! How's everyone doing? Worn out from your trip?<#>

<id208204#36#>Hi! How's everyone doing? Worn out from your trip?<#>

Английский:
<id208205#36#>Come on, you're young! Hawaii doesn't even count as going to a foreign country.<#>

<id208205#36#>Come on, you're young! Hawaii doesn't even count as going to a foreign country.<#>

Английский:
<id208206#36#>It's full of Japanese tourists. I bet you were able to speak Japanese wherever you went, weren't you?<#>

<id208206#36#>It's full of Japanese tourists. I bet you were able to speak Japanese wherever you went, weren't you?<#>

Английский:
<id208208#36#>I'm used to it though, so I actually haggle with them in English.<#>

<id208208#36#>I'm used to it though, so I actually haggle with them in English.<#>

Английский:
<id208209#36#>Mr. <F1 81>! Show me how much you know your English.<#>

<id208209#36#>Mr. <F1 81>! Show me how much you know your English.<#>

Английский:
<id208210#36#>What's one of the supposed origins for the phrase "cat got your tongue"?<#>

<id208210#36#>What's one of the supposed origins for the phrase "cat got your tongue"?<#>

Английский:
<id208211#36#>Wild cats who don't meow.<#>

<id208211#36#>Wild cats who don't meow.<#>

Английский:
<id208212#36#>Cats eating human tongues.<#>

<id208212#36#>Cats eating human tongues.<#>

Английский:
<id208213#36#>A breed of cat with no tongue.<#>

<id208213#36#>A breed of cat with no tongue.<#>

Английский:
<id208214#36#>Good!<#>

<id208214#36#>Good!<#>

Английский:
<id208215#36#>In ancient Egypt, it's said that the tongues of liars and blasphemers were cut out and fed to cats.<#>

<id208215#36#>In ancient Egypt, it's said that the tongues of liars and blasphemers were cut out and fed to cats.<#>

Английский:
<id208216#36#>It's also possible it came from the pirates' "cat-o-nine-tails" leaving a prisoner too stung to talk.<#>

<id208216#36#>It's also possible it came from the pirates' "cat-o-nine-tails" leaving a prisoner too stung to talk.<#>

Английский:
<id208217#36#>Bzzt. Not even close.<#>

<id208217#36#>Bzzt. Not even close.<#>

Английский:
<id208218#36#>In ancient Egypt, it's said that the tongues of liars and blasphemers were cut out and fed to cats.<#>

<id208218#36#>In ancient Egypt, it's said that the tongues of liars and blasphemers were cut out and fed to cats.<#>

Английский:
<id208219#36#>Maybe you were better off staying silent yourself, huh?<#>

<id208219#36#>Maybe you were better off staying silent yourself, huh?<#>

Английский:
<id208220#36#>There are actually a lot of other expressions involving cats.<#>

<id208220#36#>There are actually a lot of other expressions involving cats.<#>

Английский:
<id208221#36#>A cat has nine lives, for instance.<#>

<id208221#36#>A cat has nine lives, for instance.<#>

Английский:
<id208222#36#>That relates to how cats seem capable of surviving all kinds of dangers—even ones you'd expect to kill them.<#>

<id208222#36#>That relates to how cats seem capable of surviving all kinds of dangers—even ones you'd expect to kill them.<#>

Английский:
<id208223#36#>Cats...<#>

<id208223#36#>Cats...<#>

Английский:
<id208224#36#>I wonder what Morgana's doing right now...<#>

<id208224#36#>I wonder what Morgana's doing right now...<#>

Английский:
<id208225#36#>......<#>

<id208225#36#>......<#>

Английский:
<id208226#36#>So, the play that this Czech playwright wrote—<#>

<id208226#36#>So, the play that this Czech playwright wrote—<#>

Английский:
<id208227#36#><F1 25>Brown-Haired Student<0A><F2 87 00 00><F7 61 09 01 03 01 01 01 DC 95 05 01 01 01>What do you think the Phantom Thieves are gonna do about Okumura?<#>

<id208227#36#><F1 25>Brown-Haired Student<0A><F2 87 00 00><F7 61 09 01 03 01 01 01 DC 95 05 01 01 01>What do you think the Phantom Thieves are gonna do about Okumura?<#>

Английский:
<id208228#36#>—is an important work in the history of literature for being the first to use the word "robot."<#>

<id208228#36#>—is an important work in the history of literature for being the first to use the word "robot."<#>

Английский:
<id208229#36#><F1 25>Black-Haired Student<0A><F7 61 09 01 03 01 01 01 3F 96 05 01 01 01><F2 87 00 00>Duh. Make him have a change of heart. These corrupt corporations should just go bankrupt!<#>

<id208229#36#><F1 25>Black-Haired Student<0A><F7 61 09 01 03 01 01 01 3F 96 05 01 01 01><F2 87 00 00>Duh. Make him have a change of heart. These corrupt corporations should just go bankrupt!<#>

Английский:
<id208230#36#>Hey! You're in class right now! Quit talking about Okumura and the Phantom Thieves!<#>

<id208230#36#>Hey! You're in class right now! Quit talking about Okumura and the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id208231#36#>Geez... <F1 81>-kun! You were listening at least, right?<#>

<id208231#36#>Geez... <F1 81>-kun! You were listening at least, right?<#>

Английский:
<id208232#36#>Robot comes from a word in Czech... But where in Europe is the Czech Republic located?<#>

<id208232#36#>Robot comes from a word in Czech... But where in Europe is the Czech Republic located?<#>

Английский:
<id208233#36#>Northern Europe.<#>

<id208233#36#>Northern Europe.<#>

Английский:
<id208234#36#>Central Europe.<#>

<id208234#36#>Central Europe.<#>

Английский:
<id208235#36#>Southwest Europe.<#>

<id208235#36#>Southwest Europe.<#>

Английский:
<id208236#36#>That's right.<#>

<id208236#36#>That's right.<#>

Английский:
<id208237#36#>The Czech Republic is in the center of Europe.<#>

<id208237#36#>The Czech Republic is in the center of Europe.<#>

Английский:
<id208238#36#>Nope.<#>

<id208238#36#>Nope.<#>

Английский:
<id208239#36#>The Czech Republic is a country around the center of Europe. Was that question a bit too hard?<#>

<id208239#36#>The Czech Republic is a country around the center of Europe. Was that question a bit too hard?<#>

Английский:
<id208240#36#>The word "robot" comes from the Czech word "robota."<#>

<id208240#36#>The word "robot" comes from the Czech word "robota."<#>

Английский:
<id208241#36#>Robota actually means "slave labor."<#>

<id208241#36#>Robota actually means "slave labor."<#>

Английский:
<id208243#36#>Well, you could argue we're not too different ourselves, having to keep working in order to live...<#>

<id208243#36#>Well, you could argue we're not too different ourselves, having to keep working in order to live...<#>

Английский:
<id208244#36#>Kawakami seems tired...<#>

<id208244#36#>Kawakami seems tired...<#>

Английский:
<id208245#36#>But anyhow, if Okumura doesn't see others as people, we need to change his heart!<#>

<id208245#36#>But anyhow, if Okumura doesn't see others as people, we need to change his heart!<#>

Английский:
<id208246#36#>When I went to buy a present for my grandchild the other day, they had a Phantom Thieves costume on sale.<#>

<id208246#36#>When I went to buy a present for my grandchild the other day, they had a Phantom Thieves costume on sale.<#>

Английский:
<id208247#36#>It'd spell the end of this country if kids started wanting to become more like the Phantom Thieves.<#>

<id208247#36#>It'd spell the end of this country if kids started wanting to become more like the Phantom Thieves.<#>

Английский:
<id208248#36#>You're already in your second year of high school. You should have a clear vision of your future.<#>

<id208248#36#>You're already in your second year of high school. You should have a clear vision of your future.<#>

Английский:
<id208249#36#>If you're looking for safety and stability, a civil servant is a good option.<#>

<id208249#36#>If you're looking for safety and stability, a civil servant is a good option.<#>

Английский:
<id208250#36#>Hey, <F1 81>.<#>

<id208250#36#>Hey, <F1 81>.<#>

Английский:
<id208251#36#>I bet you all think that civil service is all office work...<#>

<id208251#36#>I bet you all think that civil service is all office work...<#>