Английский:
<id208450#36#>To friends.<#>

<id208450#36#>To friends.<#>

Английский:
<id208451#36#>To friends of friends of friends.<#>

<id208451#36#>To friends of friends of friends.<#>

Английский:
<id208452#36#>To friends of friends.<#>

<id208452#36#>To friends of friends.<#>

Английский:
<id208453#36#>Wonderful. That's correct.<#>

<id208453#36#>Wonderful. That's correct.<#>

Английский:
<id208454#36#>It would seem your own happiness can indirectly affect the mood of your friend's friend's friends.<#>

<id208454#36#>It would seem your own happiness can indirectly affect the mood of your friend's friend's friends.<#>

Английский:
<id208455#36#>No, incorrect...<#>

<id208455#36#>No, incorrect...<#>

Английский:
<id208456#36#>Apparently happiness can spread to your friend's friend's friends.<#>

<id208456#36#>Apparently happiness can spread to your friend's friend's friends.<#>

Английский:
<id208457#36#>Their findings suggested that happiness is spread through connections and physical proximity.<#>

<id208457#36#>Their findings suggested that happiness is spread through connections and physical proximity.<#>

Английский:
<id208458#36#>Under these principles... perhaps it's not impossible to create a world in which everyone can be happy.<#>

<id208458#36#>Under these principles... perhaps it's not impossible to create a world in which everyone can be happy.<#>

Английский:
<id208459#36#>...But I can't bear that thought. A world of endless, uninterrupted peace...?<#>

<id208459#36#>...But I can't bear that thought. A world of endless, uninterrupted peace...?<#>

Английский:
<id208460#36#>That's a terrifying idea! Where's the thrill in a world without strife, despair, agony!?<#>

<id208460#36#>That's a terrifying idea! Where's the thrill in a world without strife, despair, agony!?<#>

Английский:
<id208461#36#>Without unhappiness, there is no true happiness... I don't want to live in a world that boring...<#>

<id208461#36#>Without unhappiness, there is no true happiness... I don't want to live in a world that boring...<#>

Английский:
<id208462#36#>This guy never changes...<#>

<id208462#36#>This guy never changes...<#>

Английский:
<id208463#36#>Hey, did you know that? I had no idea!<#>

<id208463#36#>Hey, did you know that? I had no idea!<#>

Английский:
<id208464#36#>Maybe he actually is smart. I'm kind of surprised.<#>

<id208464#36#>Maybe he actually is smart. I'm kind of surprised.<#>

Английский:
<id208465#36#>Oh shoot, the teacher's glaring at us!<#>

<id208465#36#>Oh shoot, the teacher's glaring at us!<#>

Английский:
<id208466#36#>He didn't know that? Guess he really can't study after all.<#>

<id208466#36#>He didn't know that? Guess he really can't study after all.<#>

Английский:
<id208467#36#>Cut it out! What if he hears you? We don't know what he'd do to us!<#>

<id208467#36#>Cut it out! What if he hears you? We don't know what he'd do to us!<#>

Английский:
<id208468#36#>Come on, turn around!<#>

<id208468#36#>Come on, turn around!<#>

Английский:
<id208469#36#>Wow, he got it right... Is he really a criminal?<#>

<id208469#36#>Wow, he got it right... Is he really a criminal?<#>

Английский:
<id208470#36#>He seems like a punk, but maybe he's actually serious about studying?<#>

<id208470#36#>He seems like a punk, but maybe he's actually serious about studying?<#>

Английский:
<id208471#36#>I guess he's just a natural troublemaker and can't study...<#>

<id208471#36#>I guess he's just a natural troublemaker and can't study...<#>

Английский:
<id208472#36#>Why's someone like him in our school?<#>

<id208472#36#>Why's someone like him in our school?<#>

Английский:
<id208473#36#>Whoa, he actually knew that?<#>

<id208473#36#>Whoa, he actually knew that?<#>

Английский:
<id208474#36#>Maybe I should ask if I can borrow his notes...<#>

<id208474#36#>Maybe I should ask if I can borrow his notes...<#>

Английский:
<id208475#36#>That one was really obvious.<#>

<id208475#36#>That one was really obvious.<#>

Английский:
<id208476#36#>Why does he even come to class if he doesn't care about studying?<#>

<id208476#36#>Why does he even come to class if he doesn't care about studying?<#>

Английский:
<id208477#36#>Wow, he was actually listening.<#>

<id208477#36#>Wow, he was actually listening.<#>

Английский:
<id208478#36#>I'm kind of surprised. He seems like the kind to just be spacing out.<#>

<id208478#36#>I'm kind of surprised. He seems like the kind to just be spacing out.<#>

Английский:
<id208479#36#>He didn't know that? The teacher even said it...<#>

<id208479#36#>He didn't know that? The teacher even said it...<#>

Английский:
<id208480#36#>Maybe he's sleeping with his eyes open.<#>

<id208480#36#>Maybe he's sleeping with his eyes open.<#>

Английский:
<id208481#36#>Mishima-kun. Do you know the name of the Roman emperor who participated in the Olympics?<#>

<id208481#36#>Mishima-kun. Do you know the name of the Roman emperor who participated in the Olympics?<#>

Английский:
<id208482#36#>Huh!? U-Um...<#>

<id208482#36#>Huh!? U-Um...<#>

Английский:
<id208483#36#>It's Nero.<#>

<id208483#36#>It's Nero.<#>

Английский:
<id208484#36#>*sigh* It's good to throw yourself into your club activities, but you shouldn't sacrifice your studies.<#>

<id208484#36#>*sigh* It's good to throw yourself into your club activities, but you shouldn't sacrifice your studies.<#>

Английский:
<id208485#36#>......<#>

<id208485#36#>......<#>

Английский:
<id208486#36#>Sorry...<#>

<id208486#36#>Sorry...<#>

Английский:
<id208487#36#>You're on a roll today!<#>

<id208487#36#>You're on a roll today!<#>

Английский:
<id208488#36#>I feel like I got a little smarter from being able to answer that question...<#>

<id208488#36#>I feel like I got a little smarter from being able to answer that question...<#>

Английский:
<id208489#36#>I was reading the essays you turned in the other day, and everyone's writing is so sloppy!<#>

<id208489#36#>I was reading the essays you turned in the other day, and everyone's writing is so sloppy!<#>

Английский:
<id208490#36#>I could care less indicates that you still have some cares left to give! It's "I COULDN'T care less"!<#>

<id208490#36#>I could care less indicates that you still have some cares left to give! It's "I COULDN'T care less"!<#>

Английский:
<id208491#36#>I've seen this a lot these days, where people are using a phrase differently from its real meaning.<#>

<id208491#36#>I've seen this a lot these days, where people are using a phrase differently from its real meaning.<#>

Английский:
<id208492#36#>It reminds me of something I've been hearing politicians saying: "My country, right or wrong."<#>

<id208492#36#>It reminds me of something I've been hearing politicians saying: "My country, right or wrong."<#>

Английский:
<id208493#36#>They wouldn't be saying it so stubbornly if they knew how it was originally used...<#>

<id208493#36#>They wouldn't be saying it so stubbornly if they knew how it was originally used...<#>

Английский:
<id208494#36#>Do you know how it's changed, <F1 81>-kun?<#>

<id208494#36#>Do you know how it's changed, <F1 81>-kun?<#>

Английский:
<id208495#36#>That's right.<#>

<id208495#36#>That's right.<#>

Английский:
<id208496#36#>The phrase was originally meant to inspire you to take responsibility for keeping your country on the right path.<#>

<id208496#36#>The phrase was originally meant to inspire you to take responsibility for keeping your country on the right path.<#>

Английский:
<id208497#36#>Mmm... You're taking a little too long.<#>

<id208497#36#>Mmm... You're taking a little too long.<#>

Английский:
<id208498#36#>The phrase was originally meant to inspire you to take responsibility for keeping your country on the right path.<#>

<id208498#36#>The phrase was originally meant to inspire you to take responsibility for keeping your country on the right path.<#>

Английский:
<id208499#36#>The full quote is "My country, right or wrong; if right, to be kept right; and if wrong to be set right."<#>

<id208499#36#>The full quote is "My country, right or wrong; if right, to be kept right; and if wrong to be set right."<#>