Английский:
<id254213#54#>There's nothing I need to do up ahead. I better hurry and head toward school...<#>

<id254213#54#>There's nothing I need to do up ahead. I better hurry and head toward school...<#>

Английский:
<id254214#54#>I better hurry and find Ann...<#>

<id254214#54#>I better hurry and find Ann...<#>

Английский:
<id254215#54#>I think we're supposed to head toward Madarame's house from Central Street.<#>

<id254215#54#>I think we're supposed to head toward Madarame's house from Central Street.<#>

Английский:
<id254216#54#>That's the way to get to the subways. C'mon, the JL is this way.<#>

<id254216#54#>That's the way to get to the subways. C'mon, the JL is this way.<#>

Английский:
<id254217#54#>There's nothing that I need to do up ahead...<#>

<id254217#54#>There's nothing that I need to do up ahead...<#>

Английский:
<id254218#54#>It doesn't seem like I'll find the <F2 01 03 01>Ginza Line<F2 01 1C 01> going this way...<#>

<id254218#54#>It doesn't seem like I'll find the <F2 01 03 01>Ginza Line<F2 01 1C 01> going this way...<#>

Английский:
<id254219#54#>There's nothing I need to do up ahead. I better hurry and head toward school...<#>

<id254219#54#>There's nothing I need to do up ahead. I better hurry and head toward school...<#>

Английский:
<id254220#54#>I better hurry and find Ann...<#>

<id254220#54#>I better hurry and find Ann...<#>

Английский:
<id254221#54#>Isn't this the long way around? We gotta go toward Central Street.<#>

<id254221#54#>Isn't this the long way around? We gotta go toward Central Street.<#>

Английский:
<id254222#54#>Hey, you're goin' the wrong way. JL's on the other side.<#>

<id254222#54#>Hey, you're goin' the wrong way. JL's on the other side.<#>

Английский:
<id254223#54#>There's nothing that I need to do up ahead...<#>

<id254223#54#>There's nothing that I need to do up ahead...<#>

Английский:
<id254224#54#>I'm supposed to use the <F2 01 07 01>Yamanote Line<F2 01 01 01>...<#>

<id254224#54#>I'm supposed to use the <F2 01 07 01>Yamanote Line<F2 01 01 01>...<#>

Английский:
<id254225#54#>I'm supposed to use the <F2 01 07 01>Inokashira Line<F2 01 01 01>...<#>

<id254225#54#>I'm supposed to use the <F2 01 07 01>Inokashira Line<F2 01 01 01>...<#>

Английский:
<id254226#54#>I'm supposed to use the <F2 01 07 01>Ginza Line<F2 01 01 01>...<#>

<id254226#54#>I'm supposed to use the <F2 01 07 01>Ginza Line<F2 01 01 01>...<#>

Английский:
<id254227#54#>I don't have time to buy lottery tickets...<#>

<id254227#54#>I don't have time to buy lottery tickets...<#>

Английский:
<id254228#54#>It's that famous statue of that faithful dog.<#>

<id254228#54#>It's that famous statue of that faithful dog.<#>

Английский:
<id254229#54#>There's so much smoke in this smoking area...<#>

<id254229#54#>There's so much smoke in this smoking area...<#>

Английский:
<id254230#54#>......<#>

<id254230#54#>......<#>

Английский:
<id254231#54#>Yes.<#>

<id254231#54#>Yes.<#>

Английский:
<id254232#54#>No.<#>

<id254232#54#>No.<#>

Английский:
<id254233#54#>This place was under construction for a whole year.<#>

<id254233#54#>This place was under construction for a whole year.<#>

Английский:
<id254234#54#>Were you in a rush to buy anything? Let's go see everyone.<#>

<id254234#54#>Were you in a rush to buy anything? Let's go see everyone.<#>

Английский:
<id254235#54#>You don't know anyone who would go past here, do you? Let's go somewhere else.<#>

<id254235#54#>You don't know anyone who would go past here, do you? Let's go somewhere else.<#>

Английский:
<id254236#54#>You don't have time to do the aojiru challenge. Let's go see everyone.<#>

<id254236#54#>You don't have time to do the aojiru challenge. Let's go see everyone.<#>

Английский:
<id254237#54#>Your commuter pass is about to expire, but I guess you won't need to buy a new one...<#>

<id254237#54#>Your commuter pass is about to expire, but I guess you won't need to buy a new one...<#>

Английский:
<id254238#54#>You have memories that can't be turned into pictures. Let's go meet everyone, one last time.<#>

<id254238#54#>You have memories that can't be turned into pictures. Let's go meet everyone, one last time.<#>

Английский:
<id254239#54#>Hey, let's go say bye to everyone.<#>

<id254239#54#>Hey, let's go say bye to everyone.<#>

Английский:
<id254240#54#>Yeah, we should go say bye to the people you worked with too.<#>

<id254240#54#>Yeah, we should go say bye to the people you worked with too.<#>

Английский:
<id254241#54#>Hey, you're leaving tomorrow. You don't have work, remember?<#>

<id254241#54#>Hey, you're leaving tomorrow. You don't have work, remember?<#>

Английский:
<id254242#54#>You don't need to be here right now, do you? Come on, let's head somewhere else!<#>

<id254242#54#>You don't need to be here right now, do you? Come on, let's head somewhere else!<#>

Английский:
<id254243#54#>What's wrong? Come on, we should go say goodbye to the others!<#>

<id254243#54#>What's wrong? Come on, we should go say goodbye to the others!<#>

Английский:
<id254244#54#>There's nothing I need to do here...<#>

<id254244#54#>There's nothing I need to do here...<#>

Английский:
<id254245#54#>I should go check up on everyone...<#>

<id254245#54#>I should go check up on everyone...<#>

Английский:
<id254246#54#>This is no time for shopping...<#>

<id254246#54#>This is no time for shopping...<#>

Английский:
<id254247#54#>I should go check up on everyone...<#>

<id254247#54#>I should go check up on everyone...<#>

Английский:
<id254248#54#>This is no time for detours...<#>

<id254248#54#>This is no time for detours...<#>

Английский:
<id254249#54#>I should go check up on everyone...<#>

<id254249#54#>I should go check up on everyone...<#>

Английский:
<id254250#54#>Looks like the area is closed off for construction. Let's find another exit.<#>

<id254250#54#>Looks like the area is closed off for construction. Let's find another exit.<#>

Английский:
<id254251#54#>The area up ahead is closed off for construction...<#>

<id254251#54#>The area up ahead is closed off for construction...<#>

Английский:
<id254252#54#>The Inogami Line is over here. Are you paying 200 yen to go to Kichijoji?<#>

<id254252#54#>The Inogami Line is over here. Are you paying 200 yen to go to Kichijoji?<#>

Английский:
<id254253#54#>That sounds good.<#>

<id254253#54#>That sounds good.<#>

Английский:
<id254254#54#>Let's not.<#>

<id254254#54#>Let's not.<#>

Английский:
<id254255#54#>...Looks like you don't have enough money.<#>

<id254255#54#>...Looks like you don't have enough money.<#>

Английский:
<id254256#54#>There's nothing you need to do here, right? Let's go somewhere else!<#>

<id254256#54#>There's nothing you need to do here, right? Let's go somewhere else!<#>

Английский:
<id254257#54#>There's nothing I need to do over here. I should turn back...<#>

<id254257#54#>There's nothing I need to do over here. I should turn back...<#>

Английский:
<id254258#54#>Let's go to a different area...<#>

<id254258#54#>Let's go to a different area...<#>

Английский:
<id254259#54#>Are you going to travel to another area?<#>

<id254259#54#>Are you going to travel to another area?<#>

Английский:
<id254260#54#>Yes, let's go.<#>

<id254260#54#>Yes, let's go.<#>

Английский:
<id254261#54#>No, not yet.<#>

<id254261#54#>No, not yet.<#>

Английский:
<id254262#54#>If I remember correctly, the <F2 01 03 01>Ginza Line<F2 01 1C 01> should take me to Aoyama-Itchome, where school is...<#>

<id254262#54#>If I remember correctly, the <F2 01 03 01>Ginza Line<F2 01 1C 01> should take me to Aoyama-Itchome, where school is...<#>