| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id122053#25#>...Me really wanted it. You kind of a jerk.<#> | <id122053#25#>...Моя нужно. Твоя дразнить моя.<#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122054#25#>You not have to hide it. Me know you really happy.<#> | <id122054#25#>Разве можно быть более счастливой?<#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122055#25#>Me show you mercy, and you show me gratitude.<#> | <id122055#25#>Моя видеть твоя сострадание, моя благодарный.<#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122056#25#>Humans are all greedy...<#> | <id122056#25#>Все человеки — жадный...<#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122057#25#>How dare you take advantage of me...<#> | <id122057#25#>Твоя посметь встать на моя пути...<#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122058#25#>You, good human. Me happy enough to smile.<#> | <id122058#25#>Твоя хороший. Моя улыбаться.<#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122059#25#>Me benefit, and you feel relief. Everyone happy.<#> | <id122059#25#>Моя сделать. Твоя освободить. Все счастливый.<#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122060#25#>...Me feel disappointed. Me not happy about this...<#> | <id122060#25#>Моя разочарованный, не нравиться...<#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122061#25#>...You not do it? Me feel disappointed...<#> | <id122061#25#>...Твоя отказаться. Очень плохо...<#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122062#25#>Hey, what are you tryin' to pull? Use your head, man!<#> | <id122062#25#>Куда-то собираешься? Головой думай, чел!<#> | TALK_10KEMONO#Ryuji | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122063#25#>It seems like the Shadow reconsidered...<#> | <id122063#25#>Похоже, Тень передумала...<#> | TALK_10KEMONO#Ryuji | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122064#25#>Don't move! Your very life is on the line!<#> | <id122064#25#>Замри! На кону твоя жизнь!<#> | TALK_10KEMONO#Morgana | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122065#25#>It seems like the Shadow reconsidered...<#> | <id122065#25#>Похоже, Тень передумала...<#> | TALK_10KEMONO#Morgana | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122066#25#>Don't move—unless you wanna get filled with lead!<#> | <id122066#25#>Не двигайся, если не хочешь, чтобы тебя нашпиговали свинцом!<#> | TALK_10KEMONO#Ann | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122067#25#>It seems like the Shadow reconsidered...<#> | <id122067#25#>Похоже, Тень передумала...<#> | TALK_10KEMONO#Ann | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122068#25#>Resistance is futile! Consider well the position you are in.<#> | <id122068#25#>Сопротивление бесполезно! Рекомендую обдумать своё положение.<#> | TALK_10KEMONO#Yusuke | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122069#25#>It seems like the Shadow reconsidered...<#> | <id122069#25#>Похоже, Тень передумала...<#> | TALK_10KEMONO#Yusuke | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122070#25#>Stop resisting and work with us here!<#> | <id122070#25#>Хватит упорствовать, лучше помоги нам!<#> | TALK_10KEMONO#Makoto | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122071#25#>It seems like the Shadow reconsidered...<#> | <id122071#25#>Похоже, Тень передумала...<#> | TALK_10KEMONO#Makoto | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122072#25#>Please wait! Do you understand the position you find yourself in?<#> | <id122072#25#>Пожалуйста, подождите! Вы понимаете, в каком положении оказались?<#> | TALK_10KEMONO#Haru | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122073#25#>It seems like the Shadow reconsidered...<#> | <id122073#25#>Похоже, Тень передумала...<#> | TALK_10KEMONO#Haru | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122074#25#>Wait! You would be wise not to attempt any sudden moves.<#> | <id122074#25#>Постой! Поступи мудро и не делай резких движений.<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122075#25#>It seems like the Shadow reconsidered...<#> | <id122075#25#>Похоже, Тень передумала...<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122076#25#>Initiating Sixth Sense!<#> | <id122076#25#>«Шестое чувство» активировано!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122077#25#>Your heightened sense has made clear an option that should not be chosen!<#> | <id122077#25#>Усиленное чувство покажет тебе вариант, который не стоит выбирать!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122078#25#>Initiating Negotiation!<#> | <id122078#25#>«Переговоры» активированы!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122079#25#>With heightened negotiation technique, you now receive greater cooperation!<#> | <id122079#25#>Улучшенная техника переговоров ведёт к сотрудничеству!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122080#25#>Initiating Gigolo!<#> | <id122080#25#>«Соблазнитель» активирован!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122081#25#>Showing off your refined seduction stimulates the hearts and minds of female Shadows!<#> | <id122081#25#>Твоя утончённая демонстрация обольщения будоражит сердца и души Теней женского пола!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122082#25#>Initiating Performance!<#> | <id122082#25#>Да начнём же мы шоу!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122083#25#>Your splendid antics captivate the enemy Shadow's interest!<#> | <id122083#25#>Твоё лицедейство привлекает внимание вражеской Тени!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122084#25#>Initiate Intelligence!<#> | <id122084#25#>«Интеллект» активирован!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122085#25#>Your broad display of knowledge wins the respect of male Shadows!<#> | <id122085#25#>Твоя демонстрация всеобъемлющих знаний вызывает уважение у Теней мужского пола!<#> | TALK_10KEMONO#Akechi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122086#25#>You don't have enough knowledge to choose that. <F1 24><#> | <id122086#25#>Вы недостаточно эрудированны. <F1 24><#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122087#25#>You don't have enough charm to choose that. <F1 24><#> | <id122087#25#>Вашего обаяния не достаточно. <F1 24><#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122088#25#>You don't have enough proficiency to choose that. <F1 24><#> | <id122088#25#>Вашей сноровки недостаточно. <F1 24><#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122089#25#>You don't have enough kindness to choose that. <F1 24><#> | <id122089#25#>Вы недостаточно добры. <F1 24><#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122090#25#>You don't have enough guts to choose that. <F1 24><#> | <id122090#25#>Вы недостаточно отважны. <F1 24><#> | TALK_10KEMONO | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122091#25#>Lend me your power.<#> | <id122091#25#>Дай мне свою силу.<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122092#25#>Show me the money.<#> | <id122092#25#>У тебя есть деньги?<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122093#25#>I want an item.<#> | <id122093#25#>Давай какой-нибудь предмет.<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122094#25#>Panther, you handle this.<#> | <id122094#25#>Пантера, разберись.<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122095#25#><F2 01 03 01>Join my cause.<F2 01 1C 01><#> | <id122095#25#><F2 01 03 01>Присоединяйся ко мне.<F2 01 1C 01><#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122096#25#>Give me some money.<#> | <id122096#25#>Давай сюда деньги.<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122097#25#>I want an item.<#> | <id122097#25#>Давай какой-нибудь предмет.<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122098#25#>Panther, you handle this.<#> | <id122098#25#>Пантера, разберись.<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122099#25#>Lend me your power.<#> | <id122099#25#>Дай мне свою силу.<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122100#25#><F2 01 03 01>Show me the money.<F2 01 1C 01><#> | <id122100#25#><F2 01 03 01>Отдай мне деньги.<F2 01 1C 01><#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122101#25#>I want an item.<#> | <id122101#25#>Давай какой-нибудь предмет.<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id122102#25#>Panther, you handle this.<#> | <id122102#25#>Пантера, разберись.<#> | TALK_10KEMONO#<SELECT> | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||