Английский:
<id297002#60#>A-Anyway, you brought me some info on the Phantom Thieves, right?<#>

<id297002#60#>A-Anyway, you brought me some info on the Phantom Thieves, right?<#>

Английский:
<id297003#60#>I wish I could chug some sake and forget everything. Maybe somewhere with... teppanyaki...<#>

<id297003#60#>I wish I could chug some sake and forget everything. Maybe somewhere with... teppanyaki...<#>

Английский:
<id297004#60#>Ah, well, I probably shouldn't be talking like that to a kid.<#>

<id297004#60#>Ah, well, I probably shouldn't be talking like that to a kid.<#>

Английский:
<id297005#60#>Do you have some Phantom Thieves info for me?<#>

<id297005#60#>Do you have some Phantom Thieves info for me?<#>

Английский:
<id297006#60#>I haven't been home lately, so my place is like a trash can... Have you been keeping your room clean?<#>

<id297006#60#>I haven't been home lately, so my place is like a trash can... Have you been keeping your room clean?<#>

Английский:
<id297007#60#>I can check for you if you want! ...Just kidding.<#>

<id297007#60#>I can check for you if you want! ...Just kidding.<#>

Английский:
<id297008#60#>So, did you bring me some Phantom Thieves info?<#>

<id297008#60#>So, did you bring me some Phantom Thieves info?<#>

Английский:
<id297009#60#>Have you heard any good gossip? My deadline's coming up, and I'm all out of material.<#>

<id297009#60#>Have you heard any good gossip? My deadline's coming up, and I'm all out of material.<#>

Английский:
<id297010#60#>Sit down. I'll treat ya.<#>

<id297010#60#>Sit down. I'll treat ya.<#>

Английский:
<id297011#60#>Take a seat. Any new info?<#>

<id297011#60#>Take a seat. Any new info?<#>

Английский:
<id297012#60#>You brought me some news, right?<#>

<id297012#60#>You brought me some news, right?<#>

Английский:
<id297013#60#>The higher-ups are starting to get tired of one-off articles.<#>

<id297013#60#>The higher-ups are starting to get tired of one-off articles.<#>

Английский:
<id297014#60#>You have anything good to share?<#>

<id297014#60#>You have anything good to share?<#>

Английский:
<id297015#60#>Hey... you have some info to share, riiight?<#>

<id297015#60#>Hey... you have some info to share, riiight?<#>

Английский:
<id297016#60#>Need s'more info on the Phantom Thievesssss. So sit your pretty lil butt down...<#>

<id297016#60#>Need s'more info on the Phantom Thievesssss. So sit your pretty lil butt down...<#>

Английский:
<id297017#60#>*sigh* ...God, my head is splitting. Work's been tough... I need a break...<#>

<id297017#60#>*sigh* ...God, my head is splitting. Work's been tough... I need a break...<#>

Английский:
<id297018#60#>You have any good stories? I'm takin' a little break, so I'm all ears.<#>

<id297018#60#>You have any good stories? I'm takin' a little break, so I'm all ears.<#>

Английский:
<id297019#60#>Can I talk to you about Kayo for a bit?<#>

<id297019#60#>Can I talk to you about Kayo for a bit?<#>

Английский:
<id297020#60#>Ohya seems awfully tired...<#>

<id297020#60#>Ohya seems awfully tired...<#>

Английский:
<id297021#60#>I acquired the chief's name. Let's go to Mementos and change his heart...<#>

<id297021#60#>I acquired the chief's name. Let's go to Mementos and change his heart...<#>

Английский:
<id297022#60#>So you won't believe how weird the chief's been acting!<#>

<id297022#60#>So you won't believe how weird the chief's been acting!<#>

Английский:
<id297023#60#>Sit down so I can give you the details!<#>

<id297023#60#>Sit down so I can give you the details!<#>

Английский:
<id297024#60#>I gotta talk to you about Kayo's case... It's important.<#>

<id297024#60#>I gotta talk to you about Kayo's case... It's important.<#>

Английский:
<id297025#60#>Do you have a minute...?<#>

<id297025#60#>Do you have a minute...?<#>

Английский:
<id297026#60#>I have to tell you something.<#>

<id297026#60#>I have to tell you something.<#>

Английский:
<id297027#60#>Could you join me?<#>

<id297027#60#>Could you join me?<#>

Английский:
<id297028#60#>There's a place I wanna go today. You'll come with me, riiight?<#>

<id297028#60#>There's a place I wanna go today. You'll come with me, riiight?<#>

Английский:
<id297029#60#>I feel I can become closer with Ohya thanks to the <F2 44 03 01> Persona <F2 01 02 01><F2 44 06 01><F2 01 1C 01>...<#>

<id297029#60#>I feel I can become closer with Ohya thanks to the <F2 44 03 01> Persona <F2 01 02 01><F2 44 06 01><F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id297030#60#>I feel like my bond with Ohya will grow stronger soon...<#>

<id297030#60#>I feel like my bond with Ohya will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id297031#60#>I don't think my bond with Ohya will deepen just yet...<#>

<id297031#60#>I don't think my bond with Ohya will deepen just yet...<#>

Английский:
<id297032#60#>I have a strong bond with Ohya...<#>

<id297032#60#>I have a strong bond with Ohya...<#>

Английский:
<id297033#60#>I have a special bond with Ohya...<#>

<id297033#60#>I have a special bond with Ohya...<#>

Английский:
<id297034#60#>What are you gonna do? Are you gonna hang out with Ohya?<#>

<id297034#60#>What are you gonna do? Are you gonna hang out with Ohya?<#>

Английский:
<id297035#60#>Nobody thinks you're alive at this point, so it should be okay as long as you're careful.<#>

<id297035#60#>Nobody thinks you're alive at this point, so it should be okay as long as you're careful.<#>

Английский:
<id297036#60#>What are you gonna do? Are you gonna hang out with Ohya?<#>

<id297036#60#>What are you gonna do? Are you gonna hang out with Ohya?<#>

Английский:
<id297037#60#>Hang out with her<#>

<id297037#60#>Hang out with her<#>

Английский:
<id297038#60#>Check bond with Ohya<#>

<id297038#60#>Check bond with Ohya<#>

Английский:
<id297039#60#>Decline<#>

<id297039#60#>Decline<#>

Английский:
<id297040#60#>For real? From the look of it, you must have good info, huh?<#>

<id297040#60#>For real? From the look of it, you must have good info, huh?<#>

Английский:
<id297041#60#>Give me the details about the Kamoshida incident.<#>

<id297041#60#>Give me the details about the Kamoshida incident.<#>

Английский:
<id297042#60#>Seriously, where do you get this stuff from? True believers are scary...<#>

<id297042#60#>Seriously, where do you get this stuff from? True believers are scary...<#>

Английский:
<id297043#60#>Hey, you want a drink?<#>

<id297043#60#>Hey, you want a drink?<#>

Английский:
<id297044#60#>Sorry, but let's go somewhere else. You can give me the info later.<#>

<id297044#60#>Sorry, but let's go somewhere else. You can give me the info later.<#>

Английский:
<id297045#60#>We gotta get outta here quickly. Someone problematic might've found out about us...<#>

<id297045#60#>We gotta get outta here quickly. Someone problematic might've found out about us...<#>

Английский:
<id297046#60#>All right, let's hear it.<#>

<id297046#60#>All right, let's hear it.<#>

Английский:
<id297047#60#>I'm expecting a lot from you... Okay, take a seat!<#>

<id297047#60#>I'm expecting a lot from you... Okay, take a seat!<#>

Английский:
<id297048#60#>Lala-chan, two drinks please...<#>

<id297048#60#>Lala-chan, two drinks please...<#>

Английский:
<id297049#60#>Here, take a seat.<#>

<id297049#60#>Here, take a seat.<#>

Английский:
<id297050#60#>Okay... Sit down.<#>

<id297050#60#>Okay... Sit down.<#>

Английский:
<id297051#60#>Now, take a seat!<#>

<id297051#60#>Now, take a seat!<#>