Английский:
<id297302#60#>What are you gonna do? Are you gonna give Shinya the calling card?<#>

<id297302#60#>What are you gonna do? Are you gonna give Shinya the calling card?<#>

Английский:
<id297303#60#>So, what'll it be? Do you want to hang out with Shinya?<#>

<id297303#60#>So, what'll it be? Do you want to hang out with Shinya?<#>

Английский:
<id297304#60#>Study under him<#>

<id297304#60#>Study under him<#>

Английский:
<id297305#60#>Check bond with Shinya<#>

<id297305#60#>Check bond with Shinya<#>

Английский:
<id297306#60#>Decline<#>

<id297306#60#>Decline<#>

Английский:
<id297307#60#>Give it to him<#>

<id297307#60#>Give it to him<#>

Английский:
<id297308#60#>Check bond with Shinya<#>

<id297308#60#>Check bond with Shinya<#>

Английский:
<id297309#60#>Decline<#>

<id297309#60#>Decline<#>

Английский:
<id297310#60#>Hang out with him<#>

<id297310#60#>Hang out with him<#>

Английский:
<id297311#60#>Check bond with Shinya<#>

<id297311#60#>Check bond with Shinya<#>

Английский:
<id297312#60#>Decline<#>

<id297312#60#>Decline<#>

Английский:
<id297313#60#>Let's keep playing.<#>

<id297313#60#>Let's keep playing.<#>

Английский:
<id297314#60#>By the way, have you eaten yet, <F1 81>-san?<#>

<id297314#60#>By the way, have you eaten yet, <F1 81>-san?<#>

Английский:
<id297315#60#>I'm starving...<#>

<id297315#60#>I'm starving...<#>

Английский:
<id297316#60#>But the hunger doesn't really bother me when I'm playing.<#>

<id297316#60#>But the hunger doesn't really bother me when I'm playing.<#>

Английский:
<id297317#60#>Did something happen?<#>

<id297317#60#>Did something happen?<#>

Английский:
<id297318#60#>Let's go eat.<#>

<id297318#60#>Let's go eat.<#>

Английский:
<id297319#60#>Are you fasting?<#>

<id297319#60#>Are you fasting?<#>

Английский:
<id297320#60#>...No, not really.<#>

<id297320#60#>...No, not really.<#>

Английский:
<id297321#60#>What!? Are you sure?<#>

<id297321#60#>What!? Are you sure?<#>

Английский:
<id297322#60#>Is that supposed to be a joke? ...It was lame, if it was.<#>

<id297322#60#>Is that supposed to be a joke? ...It was lame, if it was.<#>

Английский:
<id297323#60#>Okay, today's training will be a "lecture."<#>

<id297323#60#>Okay, today's training will be a "lecture."<#>

Английский:
<id297324#60#>If you pay for my meal, I'll let you have the course for free.<#>

<id297324#60#>If you pay for my meal, I'll let you have the course for free.<#>

Английский:
<id297325#60#>Okay.<#>

<id297325#60#>Okay.<#>

Английский:
<id297326#60#>I'm not down with that.<#>

<id297326#60#>I'm not down with that.<#>

Английский:
<id297327#60#>Let me think about it.<#>

<id297327#60#>Let me think about it.<#>

Английский:
<id297328#60#>I get my meal, and you get your training, so we're both happy.<#>

<id297328#60#>I get my meal, and you get your training, so we're both happy.<#>

Английский:
<id297329#60#>Now, stop wasting time and take me some place to eat!<#>

<id297329#60#>Now, stop wasting time and take me some place to eat!<#>

Английский:
<id297330#60#>Okaaay... Let's just play a game then.<#>

<id297330#60#>Okaaay... Let's just play a game then.<#>

Английский:
<id297331#60#>After our training, I want to talk about the rumors surrounding Takekuma.<#>

<id297331#60#>After our training, I want to talk about the rumors surrounding Takekuma.<#>

Английский:
<id297332#60#>All right! We'll have a thorough training session today!<#>

<id297332#60#>All right! We'll have a thorough training session today!<#>

Английский:
<id297333#60#>Yeah, then... let's go... somewhere quiet.<#>

<id297333#60#>Yeah, then... let's go... somewhere quiet.<#>

Английский:
<id297334#60#>Huh? What do you mean?<#>

<id297334#60#>Huh? What do you mean?<#>

Английский:
<id297335#60#>Yeah! Then, come with me.<#>

<id297335#60#>Yeah! Then, come with me.<#>

Английский:
<id297336#60#><F1 81>-san, you've improved so much compared to when you first started.<#>

<id297336#60#><F1 81>-san, you've improved so much compared to when you first started.<#>

Английский:
<id297337#60#>Okay, let's play.<#>

<id297337#60#>Okay, let's play.<#>

Английский:
<id297338#60#>Well, I'm gonna walk around. Let me know when you're ready to leave.<#>

<id297338#60#>Well, I'm gonna walk around. Let me know when you're ready to leave.<#>

Английский:
<id297339#60#>All right, let's go.<#>

<id297339#60#>All right, let's go.<#>

Английский:
<id297340#60#>All right! I'm not gonna lose!<#>

<id297340#60#>All right! I'm not gonna lose!<#>

Английский:
<id297341#60#>Maybe I should invite him to explore Nakamise Street with me...<#>

<id297341#60#>Maybe I should invite him to explore Nakamise Street with me...<#>

Английский:
<id297342#60#>Invite him<#>

<id297342#60#>Invite him<#>

Английский:
<id297343#60#>Don't invite him<#>

<id297343#60#>Don't invite him<#>

Английский:
<id297344#60#>Wow... so you know about it, too? I really wanna check it out...<#>

<id297344#60#>Wow... so you know about it, too? I really wanna check it out...<#>

Английский:
<id297345#60#>Okay, then let's end training early today and head over there!<#>

<id297345#60#>Okay, then let's end training early today and head over there!<#>

Английский:
<id297346#60#>Maybe I should invite him to Destinyland...<#>

<id297346#60#>Maybe I should invite him to Destinyland...<#>

Английский:
<id297347#60#>Invite him<#>

<id297347#60#>Invite him<#>

Английский:
<id297348#60#>Don't invite him<#>

<id297348#60#>Don't invite him<#>

Английский:
<id297349#60#>Really? You'll take me there!?<#>

<id297349#60#>Really? You'll take me there!?<#>

Английский:
<id297350#60#>Today's perfect because I don't have school! I'm good to go right now!<#>

<id297350#60#>Today's perfect because I don't have school! I'm good to go right now!<#>

Английский:
<id297351#60#>Maybe I should invite him to the Shinagawa Aquarium...<#>

<id297351#60#>Maybe I should invite him to the Shinagawa Aquarium...<#>