Английский:
<id307246#60#>We'll be fine with the Phantom Thieves protecting us!<#>

<id307246#60#>We'll be fine with the Phantom Thieves protecting us!<#>

Английский:
<id307247#60#>I don't care who—someone needs to delete all the evil and wicked people in our world!<#>

<id307247#60#>I don't care who—someone needs to delete all the evil and wicked people in our world!<#>

Английский:
<id307248#60#>Those irresponsible adults need to be taken down by the Phantom Thieves!<#>

<id307248#60#>Those irresponsible adults need to be taken down by the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id307249#60#>Just hurry up and take him down, Phantom Thieves!<#>

<id307249#60#>Just hurry up and take him down, Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id307250#60#>I knew they'd go after President Okumura!<#>

<id307250#60#>I knew they'd go after President Okumura!<#>

Английский:
<id307251#60#>Make him get down on his knees and grovel!<#>

<id307251#60#>Make him get down on his knees and grovel!<#>

Английский:
<id307252#60#>I was hoping they'd send out a calling card! I can't wait to see what happens next!<#>

<id307252#60#>I was hoping they'd send out a calling card! I can't wait to see what happens next!<#>

Английский:
<id307253#60#>I was pretty shocked when I saw President Okumura's press conference...<#>

<id307253#60#>I was pretty shocked when I saw President Okumura's press conference...<#>

Английский:
<id307254#60#>I never imagined that the Phantom Thieves would do something like that...<#>

<id307254#60#>I never imagined that the Phantom Thieves would do something like that...<#>

Английский:
<id307255#60#>What happened to President Okumura wasn't CG... right?<#>

<id307255#60#>What happened to President Okumura wasn't CG... right?<#>

Английский:
<id307256#60#>Did you see the press conference with President Okumura? That was completely nuts...<#>

<id307256#60#>Did you see the press conference with President Okumura? That was completely nuts...<#>

Английский:
<id307257#60#>What happened during that conference was actually real, wasn't it...?<#>

<id307257#60#>What happened during that conference was actually real, wasn't it...?<#>

Английский:
<id307258#60#>Killing him was crossing the line, Phantom Thieves!<#>

<id307258#60#>Killing him was crossing the line, Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id307259#60#>I never thought the Phantom Thieves would be murderers!<#>

<id307259#60#>I never thought the Phantom Thieves would be murderers!<#>

Английский:
<id307260#60#>So they've been changing people's hearts at first, just to trick us!?<#>

<id307260#60#>So they've been changing people's hearts at first, just to trick us!?<#>

Английский:
<id307261#60#>They killed him!? That's disgusting!<#>

<id307261#60#>They killed him!? That's disgusting!<#>

Английский:
<id307262#60#>Are they even TRYING to catch the Phantom Thieves!?<#>

<id307262#60#>Are they even TRYING to catch the Phantom Thieves!?<#>

Английский:
<id307263#60#>I heard that everything they've done till now was just them warming up...<#>

<id307263#60#>I heard that everything they've done till now was just them warming up...<#>

Английский:
<id307264#60#>Somebody needs to arrest the Phantom Thieves! It doesn't matter who!<#>

<id307264#60#>Somebody needs to arrest the Phantom Thieves! It doesn't matter who!<#>

Английский:
<id307265#60#>When are the police going to take action!?<#>

<id307265#60#>When are the police going to take action!?<#>

Английский:
<id307266#60#>So, the police have finally gotten serious about arresting the Phantom Thieves...<#>

<id307266#60#>So, the police have finally gotten serious about arresting the Phantom Thieves...<#>

Английский:
<id307267#60#>I heard you can get reward money for providing info about the Phantom Thieves!<#>

<id307267#60#>I heard you can get reward money for providing info about the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id307268#60#>I heard they put a bounty on the Phantom Thieves! They're finally making their move...<#>

<id307268#60#>I heard they put a bounty on the Phantom Thieves! They're finally making their move...<#>

Английский:
<id307269#60#>NOW they're doing something!? Aren't they working a little slow?<#>

<id307269#60#>NOW they're doing something!? Aren't they working a little slow?<#>

Английский:
<id307270#60#>I hope this will convince the Phantom Thieves to stop...<#>

<id307270#60#>I hope this will convince the Phantom Thieves to stop...<#>

Английский:
<id307271#60#>Are they even TRYING to catch the Phantom Thieves!?<#>

<id307271#60#>Are they even TRYING to catch the Phantom Thieves!?<#>

Английский:
<id307272#60#>I heard that everything they've done till now was just them warming up...<#>

<id307272#60#>I heard that everything they've done till now was just them warming up...<#>

Английский:
<id307273#60#>Everything's all messed up because of the Phantom Thieves!<#>

<id307273#60#>Everything's all messed up because of the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id307274#60#>Somebody catch the Phantom Thieves! It doesn't matter who!<#>

<id307274#60#>Somebody catch the Phantom Thieves! It doesn't matter who!<#>

Английский:
<id307275#60#>No way... I thought he was a shoo-in for prime minister...<#>

<id307275#60#>No way... I thought he was a shoo-in for prime minister...<#>

Английский:
<id307276#60#>All those things Representative Shido said, they can't be true...<#>

<id307276#60#>All those things Representative Shido said, they can't be true...<#>

Английский:
<id307277#60#>What are we going to do without Shido-san...?<#>

<id307277#60#>What are we going to do without Shido-san...?<#>

Английский:
<id307278#60#>It doesn't matter what I do. It won't change anything...<#>

<id307278#60#>It doesn't matter what I do. It won't change anything...<#>

Английский:
<id307279#60#>Somebody, please, do something about all this...<#>

<id307279#60#>Somebody, please, do something about all this...<#>

Английский:
<id307280#60#>I'm not moving away...<#>

<id307280#60#>I'm not moving away...<#>

Английский:
<id307281#60#>Studying is actually pretty fun.<#>

<id307281#60#>Studying is actually pretty fun.<#>

Английский:
<id307282#60#>My brother's birthday is this month, so I have to surprise him!<#>

<id307282#60#>My brother's birthday is this month, so I have to surprise him!<#>

Английский:
<id307283#60#>...Was I sick? I feel perfectly fine now.<#>

<id307283#60#>...Was I sick? I feel perfectly fine now.<#>

Английский:
<id307284#60#>We've been talking about it since last year! Ugh, you totally forgot, didn't you!?<#>

<id307284#60#>We've been talking about it since last year! Ugh, you totally forgot, didn't you!?<#>

Английский:
<id307285#60#>You guys are still going out!? Oh, no... I'm just surprised you two lasted this long.<#>

<id307285#60#>You guys are still going out!? Oh, no... I'm just surprised you two lasted this long.<#>

Английский:
<id307286#60#>Were you always like this? Well, whatever. Let's head home.<#>

<id307286#60#>Were you always like this? Well, whatever. Let's head home.<#>

Английский:
<id307287#60#>I've been running every day because, you know, practice makes perfect!<#>

<id307287#60#>I've been running every day because, you know, practice makes perfect!<#>

Английский:
<id307288#60#>To be honest, I prefer reading over playing video games.<#>

<id307288#60#>To be honest, I prefer reading over playing video games.<#>

Английский:
<id307289#60#>Where do you want to go for spring break? Overseas?<#>

<id307289#60#>Where do you want to go for spring break? Overseas?<#>

Английский:
<id307290#60#>Those two are so close.<#>

<id307290#60#>Those two are so close.<#>

Английский:
<id307291#60#>Something was bothering me, but I honestly don't even care anymore.<#>

<id307291#60#>Something was bothering me, but I honestly don't even care anymore.<#>

Английский:
<id307292#60#>Drinking, smoking, theft... I heard this guy's done it all.<#>

<id307292#60#>Drinking, smoking, theft... I heard this guy's done it all.<#>

Английский:
<id307293#60#>So that's him? That's the guy with the criminal record?<#>

<id307293#60#>So that's him? That's the guy with the criminal record?<#>

Английский:
<id307294#60#>That transfer student's gotten involved in all sorts of shady things, right?<#>

<id307294#60#>That transfer student's gotten involved in all sorts of shady things, right?<#>

Английский:
<id307295#60#>He looks harmless, but he's done some crazy stuff, right?<#>

<id307295#60#>He looks harmless, but he's done some crazy stuff, right?<#>