Английский:
<id354274#>But she's exhausted. We need to get out of here, stat.<#>

<id354274#>But she's exhausted. We need to get out of here, stat.<#>

Английский:
<id354275#>This place faces the outside... There's gotta be a way to escape.<#>

<id354275#>This place faces the outside... There's gotta be a way to escape.<#>

Английский:
<id354276#>There's no going back now. Press forward.<#>

<id354276#>There's no going back now. Press forward.<#>

Английский:
<id354277#>No one's chasing us now! Hurry, we'll escape out the open window!<#>

<id354277#>No one's chasing us now! Hurry, we'll escape out the open window!<#>

Английский:
<id354278#>We should go home for today.<#>

<id354278#>We should go home for today.<#>

Английский:
<id354279#>If we wanna come back later, we can just return to the entry point and open the Meta-Nav!<#>

<id354279#>If we wanna come back later, we can just return to the entry point and open the Meta-Nav!<#>

Английский:
<id354280#>We gotta find the location of this so-called Treasure.<#>

<id354280#>We gotta find the location of this so-called Treasure.<#>

Английский:
<id354281#>This is our infiltration point.<#>

<id354281#>This is our infiltration point.<#>

Английский:
<id354282#>Ain't that where we escaped out of last time...?<#>

<id354282#>Ain't that where we escaped out of last time...?<#>

Английский:
<id354283#>That's right. <F2 01 03 01>Not barging in through the<F2 01 1C 01> <F2 01 03 01>entrance<F2 01 1C 01> is one of the basics of phantom thievery.<#>

<id354283#>That's right. <F2 01 03 01>Not barging in through the<F2 01 1C 01> <F2 01 03 01>entrance<F2 01 1C 01> is one of the basics of phantom thievery.<#>

Английский:
<id354284#>How're we supposed to know about that stuff...?<#>

<id354284#>How're we supposed to know about that stuff...?<#>

Английский:
<id354285#>I'll make sure to teach you as we go. Come on, follow me!<#>

<id354285#>I'll make sure to teach you as we go. Come on, follow me!<#>

Английский:
<id354286#>So, uh... sorry for draggin' you into all of this...<#>

<id354286#>So, uh... sorry for draggin' you into all of this...<#>

Английский:
<id354287#>But I just can't forgive that bastard Kamoshida doin' whatever the hell he wants!<#>

<id354287#>But I just can't forgive that bastard Kamoshida doin' whatever the hell he wants!<#>

Английский:
<id354288#>Really though, thanks for comin' along. I owe you big time!<#>

<id354288#>Really though, thanks for comin' along. I owe you big time!<#>

Английский:
<id354289#>All right! Time to go steal this Treasure thing!<#>

<id354289#>All right! Time to go steal this Treasure thing!<#>

Английский:
<id354290#>Let's make a dash for it!<#>

<id354290#>Let's make a dash for it!<#>

Английский:
<id354291#>Looks like they don't know 'bout this way in yet.<#>

<id354291#>Looks like they don't know 'bout this way in yet.<#>

Английский:
<id354292#>Joker, Skull... Are you ready? Let's go!<#>

<id354292#>Joker, Skull... Are you ready? Let's go!<#>

Английский:
<id354293#>This is that place from earlier!<#>

<id354293#>This is that place from earlier!<#>

Английский:
<id354294#>...What's up with this app?<#>

<id354294#>...What's up with this app?<#>

Английский:
<id354295#>I just said the words Sakamoto said, and I ended up—<#>

<id354295#>I just said the words Sakamoto said, and I ended up—<#>

Английский:
<id354296#>Princess!?<#>

<id354296#>Princess!?<#>

Английский:
<id354297#>Hm?<#>

<id354297#>Hm?<#>

Английский:
<id354298#>Princess!<#>

<id354298#>Princess!<#>

Английский:
<id354299#>This is the return point for Kamoshida's Palace.<#>

<id354299#>This is the return point for Kamoshida's Palace.<#>

Английский:
<id354300#>Hm? What're you doin'?<#>

<id354300#>Hm? What're you doin'?<#>

Английский:
<id354301#>This is the return point.<#>

<id354301#>This is the return point.<#>

Английский:
<id354302#>Let's go back.<#>

<id354302#>Let's go back.<#>

Английский:
<id354303#>Nothing.<#>

<id354303#>Nothing.<#>

Английский:
<id354304#>Oh, so we can go back to reality if we use the Metaverse Nav here.<#>

<id354304#>Oh, so we can go back to reality if we use the Metaverse Nav here.<#>

Английский:
<id354305#>But we just came in. C'mon, let's look for that Treasure thing.<#>

<id354305#>But we just came in. C'mon, let's look for that Treasure thing.<#>

Английский:
<id354306#>C'mon, we just came in here.<#>

<id354306#>C'mon, we just came in here.<#>

Английский:
<id354307#>Let's go look for that Treasure thing instead.<#>

<id354307#>Let's go look for that Treasure thing instead.<#>

Английский:
<id354308#>Oh, okay.<#>

<id354308#>Oh, okay.<#>

Английский:
<id354309#>Well, let's sneak in and look for that Treasure thing!<#>

<id354309#>Well, let's sneak in and look for that Treasure thing!<#>

Английский:
<id354310#>It seems we can return to the real world if we decide to use the Metaverse Nav here.<#>

<id354310#>It seems we can return to the real world if we decide to use the Metaverse Nav here.<#>

Английский:
<id354311#>However, it would be best not to head back right now.<#>

<id354311#>However, it would be best not to head back right now.<#>

Английский:
<id354312#>It's lookin' like this door still won't open.<#>

<id354312#>It's lookin' like this door still won't open.<#>

Английский:
<id354313#>Didn't I tell you last time not to go in the front too?<#>

<id354313#>Didn't I tell you last time not to go in the front too?<#>

Английский:
<id354314#>Ugh, I remember! Anyways, let's sneak in the same way as last time!<#>

<id354314#>Ugh, I remember! Anyways, let's sneak in the same way as last time!<#>

Английский:
<id354315#>It seems as though this door won't open...<#>

<id354315#>It seems as though this door won't open...<#>

Английский:
<id354316#>We should probably use another way to sneak in...<#>

<id354316#>We should probably use another way to sneak in...<#>

Английский:
<id354317#>All right, let's start fresh and get goin'!<#>

<id354317#>All right, let's start fresh and get goin'!<#>

Английский:
<id354318#>It's game time from this point forward.<#>

<id354318#>It's game time from this point forward.<#>

Английский:
<id354319#>I'll teach you guys the basics of infiltrating a Palace as we go.<#>

<id354319#>I'll teach you guys the basics of infiltrating a Palace as we go.<#>

Английский:
<id354320#>My master would like a word with you.<#>

<id354320#>My master would like a word with you.<#>

Английский:
<id354321#>So, where do we start?<#>

<id354321#>So, where do we start?<#>

Английский:
<id354322#>Let's head to the safe room we found last time. It's in the first floor of the west building.<#>

<id354322#>Let's head to the safe room we found last time. It's in the first floor of the west building.<#>

Английский:
<id354323#>That's pretty close to our usual entrance. It should be a pretty decent starting point.<#>

<id354323#>That's pretty close to our usual entrance. It should be a pretty decent starting point.<#>