MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371 4372 4373 4374 4375 4376 4377 4378 4379 4380 4381 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id363904#>You can now go to <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01>.<#> <id363904#>Теперь вы можете отправиться в <F2 01 03 01>Акихабару<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363904#>You can now go to <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363904#>Теперь вы можете отправиться в <F2 01 03 01>Акихабару<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363905#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#> <id363905#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363905#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Русский:
<id363905#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363906#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>.<#> <id363906#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Парк Инокасира<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363906#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363906#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Парк Инокасира<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363907#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#> <id363907#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363907#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Русский:
<id363907#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363908#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ogikubo Ramen<F2 01 1C 01>.<#> <id363908#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Рамэнная Огикубо<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363908#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ogikubo Ramen<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363908#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Рамэнная Огикубо<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363909#>You can also invite people who may enjoy eating ramen to hang out with you there.<#> <id363909#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится рамэн, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363909#>You can also invite people who may enjoy eating ramen to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363909#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится рамэн, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363910#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Odaiba Seaside Park<F2 01 1C 01>.<#> <id363910#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Приморский парк Одайба<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363910#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Odaiba Seaside Park<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363910#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Приморский парк Одайба<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363911#>You can also invite people who may like such parks to hang out with you there.<#> <id363911#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравятся парки, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363911#>You can also invite people who may like such parks to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363911#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравятся парки, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363912#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ueno Museum<F2 01 1C 01>.<#> <id363912#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Музей Уэно<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363912#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ueno Museum<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363912#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Музей Уэно<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363913#>You can also invite people who may enjoy art museums to hang out with you there.<#> <id363913#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится музей изобразительных искусств, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363913#>You can also invite people who may enjoy art museums to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363913#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится музей изобразительных искусств, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363914#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Tsukishima Monja<F2 01 1C 01>.<#> <id363914#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Цукисима Мондзя<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363914#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Tsukishima Monja<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363914#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Цукисима Мондзя<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363915#>You can also invite people who may enjoy eating monjayaki to hang out with you there.<#> <id363915#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится есть мондзя-яки, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363915#>You can also invite people who may enjoy eating monjayaki to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363915#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится есть мондзя-яки, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363916#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Harajuku Takenoko Street<F2 01 1C 01>.<#> <id363916#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Улица Харадзюку Такэноко<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363916#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Harajuku Takenoko Street<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363916#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Улица Харадзюку Такэноко<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363917#>You can also invite people who may enjoy Takenoko Street to hang out with you there.<#> <id363917#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится улица Такэноко, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363917#>You can also invite people who may enjoy Takenoko Street to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363917#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится улица Такэноко, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363918#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Motomachi Chinatown<F2 01 1C 01>.<#> <id363918#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Чайнатаун Мотомати<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363918#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Motomachi Chinatown<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363918#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Чайнатаун Мотомати<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363919#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#> <id363919#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363919#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Русский:
<id363919#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363920#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Maihama Destinyland<F2 01 1C 01>.<#> <id363920#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Маихама Дестиниленд<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363920#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Maihama Destinyland<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363920#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Маихама Дестиниленд<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363921#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#> <id363921#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363921#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Русский:
<id363921#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363922#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Asakusa<F2 01 1C 01>.<#> <id363922#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Асакуса<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363922#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Asakusa<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363922#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Асакуса<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363923#>You can also invite people who may enjoy the Skytree or Nakamise Street to hang out with you there.<#> <id363923#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится Скайтри или улица Накамисэ, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363923#>You can also invite people who may enjoy the Skytree or Nakamise Street to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363923#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится Скайтри или улица Накамисэ, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363924#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ikebukuro Planetarium<F2 01 1C 01>.<#> <id363924#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Планетарий Икэбукуро<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363924#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ikebukuro Planetarium<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363924#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Планетарий Икэбукуро<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363925#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#> <id363925#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363925#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Русский:
<id363925#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363926#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#> <id363926#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Храм Мэйдзи<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363926#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363926#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Храм Мэйдзи<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363927#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#> <id363927#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363927#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Русский:
<id363927#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363928#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine if you wish.<#> <id363928#>Кроме того, вы можете отправиться туда сами, чтобы поклониться святыне, если захотите.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363928#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine if you wish.<#>

Русский:
<id363928#>Кроме того, вы можете отправиться туда сами, чтобы поклониться святыне, если захотите.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363929#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#> <id363929#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Доум Сити Суидобаси<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363929#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363929#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Доум Сити Суидобаси<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363930#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#> <id363930#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363930#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Русский:
<id363930#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363931#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shibuya Wilton Hotel<F2 01 1C 01>.<#> <id363931#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Отель Уилтон<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363931#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shibuya Wilton Hotel<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363931#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Отель Уилтон<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363932#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#> <id363932#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363932#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Русский:
<id363932#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363933#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ginza Sushi Bar<F2 01 1C 01>.<#> <id363933#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Суши-бар Гиндза<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363933#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ginza Sushi Bar<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363933#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Суши-бар Гиндза<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363934#>You can also invite people who may enjoy eating expensive sushi to hang out with you there.<#> <id363934#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравятся дорогие суши, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363934#>You can also invite people who may enjoy eating expensive sushi to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363934#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравятся дорогие суши, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363935#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#> <id363935#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Литературный городок Дзинботё<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363935#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363935#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Литературный городок Дзинботё<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363936#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#> <id363936#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363936#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Русский:
<id363936#>Вы можете пригласить туда людей, которым там нравится, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363937#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping if you so desire.<#> <id363937#>Кроме того, вы можете отправиться туда сами и купить что-нибудь, если захотите.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363937#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping if you so desire.<#>

Русский:
<id363937#>Кроме того, вы можете отправиться туда сами и купить что-нибудь, если захотите.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363938#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#> <id363938#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Рыбацкий пруд Итигая<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363938#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363938#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Рыбацкий пруд Итигая<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363939#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#> <id363939#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится рыбачить, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363939#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363939#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится рыбачить, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363940#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing if you so choose.<#> <id363940#>Кроме того, если захотите, вы можете отправиться туда, чтобы попытать счастье в рыбалке.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363940#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing if you so choose.<#>

Русский:
<id363940#>Кроме того, если захотите, вы можете отправиться туда, чтобы попытать счастье в рыбалке.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363941#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#> <id363941#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Океанариум Синагава<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363941#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363941#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Океанариум Синагава<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363942#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#> <id363942#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится океанариумы, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363942#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363942#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится океанариумы, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363943#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#> <id363943#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Торговый квартал Накано<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363943#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363943#>Вы узнали о новом месте встречи: <F2 01 03 01>Торговый квартал Накано<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363944#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#> <id363944#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится это место, чтобы пообщаться.<#> FSCR4100_000_000 Детали

Английский:
<id363944#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

Русский:
<id363944#>Вы можете пригласить туда людей, которым нравится это место, чтобы пообщаться.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363945#>Hey, <F1 82>! One of your friends is here to visit!<#> <id363945#>[RN]Эй, <F1 82>! К тебе тут гости!<#> FSCR4200_000_000#Sojiro Детали

Английский:
<id363945#>Hey, <F1 82>! One of your friends is here to visit!<#>

Русский:
<id363945#>[RN]Эй, <F1 82>! К тебе тут гости!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363946#>Sounds like Ryuji's here. Come on, let's go downstairs.<#> <id363946#>Должно быть, это Рюдзи. Спустимся к нему?<#> FSCR4200_000_000#Morgana Детали

Английский:
<id363946#>Sounds like Ryuji's here. Come on, let's go downstairs.<#>

Русский:
<id363946#>Должно быть, это Рюдзи. Спустимся к нему?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363947#>Hey, <F1 82>! One of your friends is here to visit!<#> <id363947#>[RN]Эй, <F1 82>! К тебе тут гости!<#> FSCR4200_000_000#Sojiro Детали

Английский:
<id363947#>Hey, <F1 82>! One of your friends is here to visit!<#>

Русский:
<id363947#>[RN]Эй, <F1 82>! К тебе тут гости!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363948#>Sounds like Yusuke's here. Come on, let's go downstairs.<#> <id363948#>Наверное, это Юсукэ. Давай спустимся к нему.<#> FSCR4200_000_000#Morgana Детали

Английский:
<id363948#>Sounds like Yusuke's here. Come on, let's go downstairs.<#>

Русский:
<id363948#>Наверное, это Юсукэ. Давай спустимся к нему.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363949#>Hey, <F1 82>! Futaba's down here in the shop!<#> <id363949#>Эй, <F1 82>! Футаба пришла!<#> FSCR4200_000_000#Sojiro Детали

Английский:
<id363949#>Hey, <F1 82>! Futaba's down here in the shop!<#>

Русский:
<id363949#>Эй, <F1 82>! Футаба пришла!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363950#>Sounds like Futaba's here. Come on, let's go downstairs.<#> <id363950#>Похоже, Футаба пришла. Давай, спустимся вниз.<#> FSCR4200_000_000#Morgana Детали

Английский:
<id363950#>Sounds like Futaba's here. Come on, let's go downstairs.<#>

Русский:
<id363950#>Похоже, Футаба пришла. Давай, спустимся вниз.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363951#>That reminds me, the home shopping program is airing today... You wanna check out the TV?<#> <id363951#>[RN]Кстати, сегодня по программе телемагазин.<0A>Не хочешь глянуть?<#> FSCR4200_000_000#Morgana Детали

Английский:
<id363951#>That reminds me, the home shopping program is airing today... You wanna check out the TV?<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A>
Русский:
<id363951#>[RN]Кстати, сегодня по программе телемагазин.<0A>Не хочешь глянуть?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363952#>......<#> <id363952#>...<#> FSCR4300_000_000 Детали

Английский:
<id363952#>......<#>

Русский:
<id363952#>...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id363953#>Now you can spend your time freely after school. Try to steal your target's heart by the <F2 01 03 01>deadline<F2 01 1C 01>.<#> <id363953#>Теперь вы сами решаете, чем заняться в свободное время после школы. Постарайтесь украсть сердце вашей цели до <F2 01 03 01>крайнего срока<F2 01 1C 01>.<#> FSCR4300_000_000 Детали

Английский:
<id363953#>Now you can spend your time freely after school. Try to steal your target's heart by the <F2 01 03 01>deadline<F2 01 1C 01>.<#>

Русский:
<id363953#>Теперь вы сами решаете, чем заняться в свободное время после школы. Постарайтесь украсть сердце вашей цели до <F2 01 03 01>крайнего срока<F2 01 1C 01>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371 4372 4373 4374 4375 4376 4377 4378 4379 4380 4381 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения