Английский:
<id154590#30#>You sure it's not just physical abuse?<#>

<id154590#30#>You sure it's not just physical abuse?<#>

Английский:
<id154591#30#>Certainly not!<#>

<id154591#30#>Certainly not!<#>

Английский:
<id154592#30#>What're you talkin' all polite for? Anyways...<#>

<id154592#30#>What're you talkin' all polite for? Anyways...<#>

Английский:
<id154593#30#>We saw him spike you today. Right in the face.<#>

<id154593#30#>We saw him spike you today. Right in the face.<#>

Английский:
<id154594#30#>That was just because I'm not good at the sport...<#>

<id154594#30#>That was just because I'm not good at the sport...<#>

Английский:
<id154595#30#>...Still, that doesn't explain all the other bruises you've got.<#>

<id154595#30#>...Still, that doesn't explain all the other bruises you've got.<#>

Английский:
<id154596#30#>They're from practice...!<#>

<id154596#30#>They're from practice...!<#>

Английский:
<id154597#30#>Is he forcin' you to keep quiet?<#>

<id154597#30#>Is he forcin' you to keep quiet?<#>

Английский:
<id154598#30#>That's...<#>

<id154598#30#>That's...<#>

Английский:
<id154599#30#>What's going on here?<#>

<id154599#30#>What's going on here?<#>

Английский:
<id154600#30#>Mishima, isn't it time for practice?<#>

<id154600#30#>Mishima, isn't it time for practice?<#>

Английский:
<id154601#30#>I-I'm not feeling well today...<#>

<id154601#30#>I-I'm not feeling well today...<#>

Английский:
<id154602#30#>What? Maybe you're better off quitting then.<#>

<id154602#30#>What? Maybe you're better off quitting then.<#>

Английский:
<id154604#30#>Didn't you hear? He ain't feelin' well!<#>

<id154604#30#>Didn't you hear? He ain't feelin' well!<#>

Английский:
<id154605#30#>Well, Mishima? Are you coming to practice or not?<#>

<id154605#30#>Well, Mishima? Are you coming to practice or not?<#>

Английский:
<id154606#30#>...I'll go.<#>

<id154606#30#>...I'll go.<#>

Английский:
<id154607#30#>As for you, any more trouble and you'll be gone from this school for sure.<#>

<id154607#30#>As for you, any more trouble and you'll be gone from this school for sure.<#>

Английский:
<id154608#30#>Bastard...<#>

<id154608#30#>Bastard...<#>

Английский:
<id154609#30#>Same goes for you.<#>

<id154609#30#>Same goes for you.<#>

Английский:
<id154610#30#>Didn't the principal tell you to keep in line?<#>

<id154610#30#>Didn't the principal tell you to keep in line?<#>

Английский:
<id154611#30#>I was just leaving.<#>

<id154611#30#>I was just leaving.<#>

Английский:
<id154612#30#>You have an amazing spike.<#>

<id154612#30#>You have an amazing spike.<#>

Английский:
<id154613#30#>Hmph. Just don't get in the way of my practice.<#>

<id154613#30#>Hmph. Just don't get in the way of my practice.<#>

Английский:
<id154614#30#>All these unsettling rumors are making the students anxious, after all.<#>

<id154614#30#>All these unsettling rumors are making the students anxious, after all.<#>

Английский:
<id154615#30#>That's your own goddamn fault.<#>

<id154615#30#>That's your own goddamn fault.<#>

Английский:
<id154616#30#>This won't get us anywhere.<#>

<id154616#30#>This won't get us anywhere.<#>

Английский:
<id154617#30#>Let's go, Mishima.<#>

<id154617#30#>Let's go, Mishima.<#>

Английский:
<id154618#30#>Shujin Academy is a place where those with aspirations come to learn.<#>

<id154618#30#>Shujin Academy is a place where those with aspirations come to learn.<#>

Английский:
<id154619#30#>Unworthy students like yourselves don't have any right to be here.<#>

<id154619#30#>Unworthy students like yourselves don't have any right to be here.<#>

Английский:
<id154620#30#>Get with the program!<#>

<id154620#30#>Get with the program!<#>

Английский:
<id154621#30#>Yes, sir.<#>

<id154621#30#>Yes, sir.<#>

Английский:
<id154622#30#>That asshole...<#>

<id154622#30#>That asshole...<#>

Английский:
<id154623#30#>He's gonna pay for this!<#>

<id154623#30#>He's gonna pay for this!<#>

Английский:
<id154624#30#>...There's no point.<#>

<id154624#30#>...There's no point.<#>

Английский:
<id154625#30#>Huh!?<#>

<id154625#30#>Huh!?<#>

Английский:
<id154626#30#>Proving that he's physically abusing us... is meaningless.<#>

<id154626#30#>Proving that he's physically abusing us... is meaningless.<#>

Английский:
<id154628#30#>This has gotta be a joke...<#>

<id154628#30#>This has gotta be a joke...<#>

Английский:
<id154629#30#>...Don't be a pain. You don't understand what I'm going through.<#>

<id154629#30#>...Don't be a pain. You don't understand what I'm going through.<#>

Английский:
<id154630#30#>Shouldn't you of all people know that nothing's going to help!?<#>

<id154630#30#>Shouldn't you of all people know that nothing's going to help!?<#>

Английский:
<id154631#30#>......!<#>

<id154631#30#>......!<#>

Английский:
<id154632#30#>Dammit...<#>

<id154632#30#>Dammit...<#>

Английский:
<id154633#30#>What now?<#>

<id154633#30#>What now?<#>

Английский:
<id154634#30#>Are you gonna quit?<#>

<id154634#30#>Are you gonna quit?<#>

Английский:
<id154635#30#>...I'll try one more time to persuade the other guys. That's... all I can do.<#>

<id154635#30#>...I'll try one more time to persuade the other guys. That's... all I can do.<#>

Английский:
<id154636#30#>No... I ain't givin' up.<#>

<id154636#30#>No... I ain't givin' up.<#>

Английский:
<id154637#30#>...I'll try one more time to persuade the other guys. That's... all I can do.<#>

<id154637#30#>...I'll try one more time to persuade the other guys. That's... all I can do.<#>

Английский:
<id154638#30#>Shouldn't you be heading to volleyball?<#>

<id154638#30#>Shouldn't you be heading to volleyball?<#>

Английский:
<id154639#30#>Uh-huh...<#>

<id154639#30#>Uh-huh...<#>