Английский:
<id628931#>Becoming humanity's companion... That's not<RN>just a directive... It's the reason I was given life!<#>

<id628931#>Becoming humanity's companion... That's not<RN>just a directive... It's the reason I was given life!<#>

Английский:
<id628932#>I was just waiting... Waiting for any voice that<RN>would... give me orders...<#>

<id628932#>I was just waiting... Waiting for any voice that<RN>would... give me orders...<#>

Английский:
<id628933#>But... the Phantom Thieves changed that.<#>

<id628933#>But... the Phantom Thieves changed that.<#>

Английский:
<id628934#>They stuck with me when I needed them.<RN>They taught me all sorts of feelings. <#>

<id628934#>They stuck with me when I needed them.<RN>They taught me all sorts of feelings. <#>

Английский:
<id628935#>They told me that I'm their friend! They said<RN>that I could stay with them!<#>

<id628935#>They told me that I'm their friend! They said<RN>that I could stay with them!<#>

Английский:
<id628936#>They taught me what it means to live! To be<RN>myself!<#>

<id628936#>They taught me what it means to live! To be<RN>myself!<#>

Английский:
<id628937#>Sophie...<#>

<id628937#>Sophie...<#>

Английский:
<id628938#>All of this is pointless. Sophia, you're incapable<RN>of disobeying me.<#>

<id628938#>All of this is pointless. Sophia, you're incapable<RN>of disobeying me.<#>

Английский:
<id628939#>Kill the Phantom Thieves!<#>

<id628939#>Kill the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id628940#>Agh!<#>

<id628940#>Agh!<#>

Английский:
<id628941#>Ichinose... It's just as you say. I am a doll...<#>

<id628941#>Ichinose... It's just as you say. I am a doll...<#>

Английский:
<id628942#>An arrangement of code and data...<RN>made to follow commands...<#>

<id628942#>An arrangement of code and data...<RN>made to follow commands...<#>

Английский:
<id628943#>But, I...<#>

<id628943#>But, I...<#>

Английский:
<id628944#>You can change.<#>

<id628944#>You can change.<#>

Английский:
<id628945#>Believe in yourself.<#>

<id628945#>Believe in yourself.<#>

Английский:
<id628946#>Hold onto your will.<#>

<id628946#>Hold onto your will.<#>

Английский:
<id628947#>Yes... I want to change.<#>

<id628947#>Yes... I want to change.<#>

Английский:
<id628948#>The power... to change...<#>

<id628948#>The power... to change...<#>

Английский:
<id628949#>I've got it now... That's what a "heart" is!<#>

<id628949#>I've got it now... That's what a "heart" is!<#>

Английский:
<id628950#>What are you talking about?<#>

<id628950#>What are you talking about?<#>

Английский:
<id628951#>Ichinose, you made me out of nothing.<#>

<id628951#>Ichinose, you made me out of nothing.<#>

Английский:
<id628952#>A thinking being, designed to obey you—that<RN>may have been the reason for my birth...<#>

<id628952#>A thinking being, designed to obey you—that<RN>may have been the reason for my birth...<#>

Английский:
<id628953#>But if your order... is to harm my friends...<#>

<id628953#>But if your order... is to harm my friends...<#>

Английский:
<id628954#>Then I... I refuse your command!<#>

<id628954#>Then I... I refuse your command!<#>

Английский:
<id628955#>What the... What the hell just happened!?<#>

<id628955#>What the... What the hell just happened!?<#>

Английский:
<id628956#>Sophie has a Persona!<#>

<id628956#>Sophie has a Persona!<#>

Английский:
<id628957#>And a real badass one, at that!<#>

<id628957#>And a real badass one, at that!<#>

Английский:
<id628958#>Amazing... You're so amazing, Sophie!<#>

<id628958#>Amazing... You're so amazing, Sophie!<#>

Английский:
<id628959#>Sophia... What have you done?<#>

<id628959#>Sophia... What have you done?<#>

Английский:
<id628960#>Ichinose...<#>

<id628960#>Ichinose...<#>

Английский:
<id628961#>You told me I was nothing more than a doll.<#>

<id628961#>You told me I was nothing more than a doll.<#>

Английский:
<id628962#>I originally agreed with your assessment and<RN>accepted it...<#>

<id628962#>I originally agreed with your assessment and<RN>accepted it...<#>

Английский:
<id628963#>But it was incorrect. It was simply your<RN>assumption.<#>

<id628963#>But it was incorrect. It was simply your<RN>assumption.<#>

Английский:
<id628964#>It wasn't the answer that I chose for myself!<#>

<id628964#>It wasn't the answer that I chose for myself!<#>

Английский:
<id628965#>Chose. For yourself?<#>

<id628965#>Chose. For yourself?<#>

Английский:
<id628966#>The power to push beyond what's forced on<RN>a person, and still change for the better...<#>

<id628966#>The power to push beyond what's forced on<RN>a person, and still change for the better...<#>

Английский:
<id628967#>That is the human heart!<#>

<id628967#>That is the human heart!<#>

Английский:
<id628968#>Sophia...<#>

<id628968#>Sophia...<#>

Английский:
<id628969#>I can't believe what a failure you are. You're<RN>nothing but a worthless heap of faulty code<RN>who couldn't accomplish one single task!<#>

<id628969#>I can't believe what a failure you are. You're<RN>nothing but a worthless heap of faulty code<RN>who couldn't accomplish one single task!<#>

Английский:
<id628970#>Sophie's not a failure or faulty!<#>

<id628970#>Sophie's not a failure or faulty!<#>

Английский:
<id628971#>She's our friend with a heart of gold!<#>

<id628971#>She's our friend with a heart of gold!<#>

Английский:
<id628972#>Whatever. It doesn't change what I'm about<RN>to do.<#>

<id628972#>Whatever. It doesn't change what I'm about<RN>to do.<#>

Английский:
<id628973#>The Promised Land is within reach. Once<RN>it's here, there won't be any of this stupid<RN>squabbling over things like hearts.<#>

<id628973#>The Promised Land is within reach. Once<RN>it's here, there won't be any of this stupid<RN>squabbling over things like hearts.<#>

Английский:
<id628974#>Stop running from your pain.<#>

<id628974#>Stop running from your pain.<#>

Английский:
<id628975#>Stop hiding from the truth.<#>

<id628975#>Stop hiding from the truth.<#>

Английский:
<id628977#>Ichinose, you can't hide the truth from your<RN>own offspring.<#>

<id628977#>Ichinose, you can't hide the truth from your<RN>own offspring.<#>

Английский:
<id628978#>The only thing you're trying to succeed at<RN>is shielding yourself.<#>

<id628978#>The only thing you're trying to succeed at<RN>is shielding yourself.<#>

Английский:
<id628979#>You don't want to hurt anymore... You want to<RN>protect yourself... That's why you deny having<RN>a heart!<#>

<id628979#>You don't want to hurt anymore... You want to<RN>protect yourself... That's why you deny having<RN>a heart!<#>

Английский:
<id628980#>You're not doing this for humanity at all—<RN>you're only doing it for yourself!<#>

<id628980#>You're not doing this for humanity at all—<RN>you're only doing it for yourself!<#>