MOGNET-LOGO

Проект перевода Persona 5 Strikers (P5S)

Поиск ↓ Сортировка ↓ Всё (27 308) Переведено (1 691) Непереведено (24 990) На модерации (337) Запросы (0) Исключены (296) Предупреждения (22)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Автор
<id628830#>Isn't that sort of growth what makes people<RN>human in the first place!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628830#>Isn't that sort of growth what makes people<RN>human in the first place!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628831#>......<#> <id628831#>...<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id628831#>......<#>

Русский:
<id628831#>...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628832#>If you don't have any emotions, why do you<RN>look so pissed off right now?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628832#>If you don't have any emotions, why do you<RN>look so pissed off right now?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628833#>Your jealousy over these kids is plastered<RN>across your face.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628833#>Your jealousy over these kids is plastered<RN>across your face.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628834#>Snap out of it!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628834#>Snap out of it!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628835#>Don't ignore your true feelings.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628835#>Don't ignore your true feelings.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628836#>Shut up.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628836#>Shut up.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628837#>All of you, shut up. When an infallible AI puts<RN>you on the right path, you follow it.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628837#>All of you, shut up. When an infallible AI puts<RN>you on the right path, you follow it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628838#>Humans don't need hearts.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628838#>Humans don't need hearts.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628839#>Sophie! You're awake!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628839#>Sophie! You're awake!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628840#>Wait, her eyes are...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628840#>Wait, her eyes are...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628841#>......<#> <id628841#>...<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id628841#>......<#>

Русский:
<id628841#>...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628842#>Are you still fighting it, Sophie?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628842#>Are you still fighting it, Sophie?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628843#>This is quite unusual.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628843#>This is quite unusual.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628844#>I thought you were programmed to obey my <RN>commands...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628844#>I thought you were programmed to obey my <RN>commands...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628845#>Yet here you are, resisting them. Just what's<RN>going on in your mind, Sophia?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628845#>Yet here you are, resisting them. Just what's<RN>going on in your mind, Sophia?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628846#>Kuon... Ichinose...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628846#>Kuon... Ichinose...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628847#>Turn me back... to how I was!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628847#>Turn me back... to how I was!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628848#>No can do. After all, that's not what EMMA<RN>wants.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628848#>No can do. After all, that's not what EMMA<RN>wants.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628849#>She told me to stop the Phantom Thieves—and<RN>it's your job to help me with that, Sophia.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628849#>She told me to stop the Phantom Thieves—and<RN>it's your job to help me with that, Sophia.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628850#>Obey my commands, Sophia.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628850#>Obey my commands, Sophia.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628851#>*gasp*<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628851#>*gasp*<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628852#>C'mon, Sophie! You can beat this!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628852#>C'mon, Sophie! You can beat this!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628853#>Fight it!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628853#>Fight it!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628854#>We're here for you!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628854#>We're here for you!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628855#>Don't give up!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628855#>Don't give up!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628856#>Skull... Jo... ker...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628856#>Skull... Jo... ker...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628857#>Sophia, you're nothing more than a doll.<RN>There's no defying me.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628857#>Sophia, you're nothing more than a doll.<RN>There's no defying me.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628858#>I'm... a doll?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628858#>I'm... a doll?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628859#>That's right. That's always been the truth.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628859#>That's right. That's always been the truth.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628860#>Bullcrap! Sophie's not some doll!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628860#>Bullcrap! Sophie's not some doll!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628861#>She's our friend.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628861#>She's our friend.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628862#>Futaba's right.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628862#>Futaba's right.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628863#>You've got it flipped.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628863#>You've got it flipped.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628864#>The doll that EMMA's toying around with here?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628864#>The doll that EMMA's toying around with here?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628865#>That's YOU, Ichinose!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628865#>That's YOU, Ichinose!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628866#>......<#> <id628866#>...<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id628866#>......<#>

Русский:
<id628866#>...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628867#>Heh... Ahahaha!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628867#>Heh... Ahahaha!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628868#>She's laughing?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628868#>She's laughing?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628869#>You nailed it! I'm a heartless doll, exactly!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628869#>You nailed it! I'm a heartless doll, exactly!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628870#>Huh?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628870#>Huh?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628871#>You guys could probably never understand.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628871#>You guys could probably never understand.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628872#>I brought Sophia to life so I could learn about<RN>the human heart.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628872#>I brought Sophia to life so I could learn about<RN>the human heart.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628873#>Remember what I told you? All my life, I've<RN>never felt what other people call the heart...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628873#>Remember what I told you? All my life, I've<RN>never felt what other people call the heart...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628874#>She just lost both her parents, and even then...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628874#>She just lost both her parents, and even then...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628875#>She doesn't cry... Her expression doesn't even<RN>change.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628875#>She doesn't cry... Her expression doesn't even<RN>change.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628876#>She reminds me of some lifeless doll.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628876#>She reminds me of some lifeless doll.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628877#>It doesn't even matter what you say to her,<RN>she doesn't answer. She just sits there on<RN>her computer all day. It's like...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628877#>It doesn't even matter what you say to her,<RN>she doesn't answer. She just sits there on<RN>her computer all day. It's like...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628878#>It's like she's just totally heartless.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628878#>It's like she's just totally heartless.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id628879#>Hey, don't you think she's sorta creepy?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id628879#>Hey, don't you think she's sorta creepy?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения