Английский:
<id846021#>Off the...off...hook...the...off?<#>

<id846021#>Off the...off...hook...the...off?<#>

Английский:
<id846022#>All we wanted was to sell the treasure for some cash so we could stop stealin' and start fresh!<#>

<id846022#>All we wanted was to sell the treasure for some cash so we could stop stealin' and start fresh!<#>

Английский:
<id846023#>It's always been our dream to start a company and do honest work!<#>

<id846023#>It's always been our dream to start a company and do honest work!<#>

Английский:
<id846026#>Hey, we <i>could</i> throw 'em a bone.<#>

<id846026#>Hey, we <i>could</i> throw 'em a bone.<#>

Английский:
<id846028#>Two thousand gil.<#>

<id846028#>Two thousand gil.<#>

Английский:
<id846029#>Woo! Done! You guys got yourself a deal!<#>

<id846029#>Woo! Done! You guys got yourself a deal!<#>

Английский:
<id846033#>Pay them 2,000 gil?<#>

<id846033#>Pay them 2,000 gil?<#>

Английский:
<id846034#>Yes<#>

<id846034#>Yes<#>

Английский:
<id846035#>No<#>

<id846035#>No<#>

Английский:
<id846036#>Huh? You're comin' up a little short there, pal.<#>

<id846036#>Huh? You're comin' up a little short there, pal.<#>

Английский:
<id846037#>Hmph... And here I thought you wanted this thing!<#>

<id846037#>Hmph... And here I thought you wanted this thing!<#>

Английский:
<id846038#>Was wonderin' how long you were gonna drag this out! Got that two thousand yet?<#>

<id846038#>Was wonderin' how long you were gonna drag this out! Got that two thousand yet?<#>

Английский:
<id846039#>We're washin' our hands of the crimes? But how?<#>

<id846039#>We're washin' our hands of the crimes? But how?<#>

Английский:
<id846040#><Q>How?</Q> Shit, that's easy. You take the cash and you rub it between your fingers.<#>

<id846040#><Q>How?</Q> Shit, that's easy. You take the cash and you rub it between your fingers.<#>

Английский:
<id846041#>Oh, I feel cleaner already!<#>

<id846041#>Oh, I feel cleaner already!<#>

Английский:
<id846042#>You think that's clean? There are folks out there so filthy-stinkin' rich that they bathe in money!<#>

<id846042#>You think that's clean? There are folks out there so filthy-stinkin' rich that they bathe in money!<#>

Английский:
<id846043#>That's awesome! Maybe we should get a bathtub?<#>

<id846043#>That's awesome! Maybe we should get a bathtub?<#>

Английский:
<id846044#>Hmm...<#>

<id846044#>Hmm...<#>

Английский:
<id846045#>We still waitin' for the money?<#>

<id846045#>We still waitin' for the money?<#>

Английский:
<id846046#>Easy now. Patience is key for runnin' an upright business.<#>

<id846046#>Easy now. Patience is key for runnin' an upright business.<#>

Английский:
<id846047#>This is so great. We're gonna lead honest lives!<#>

<id846047#>This is so great. We're gonna lead honest lives!<#>

Английский:
<id846048#>Mm-hmm!<#>

<id846048#>Mm-hmm!<#>

Английский:
<id846049#>So honest!<#>

<id846049#>So honest!<#>

Английский:
<id846050#>Honest!<#>

<id846050#>Honest!<#>

Английский:
<id846051#>Haha! Pleasure doin' business!<#>

<id846051#>Haha! Pleasure doin' business!<#>

Английский:
<id846055#>See that, boys!? That's how you broker an honest deal!<#>

<id846055#>See that, boys!? That's how you broker an honest deal!<#>

Английский:
<id846061#>And hey─no more bandit stuff.<#>

<id846061#>And hey─no more bandit stuff.<#>

Английский:
<id846062#>You better believe it! From now on, we're earning our money the honest way. As a business─<i>Beck's</i> Business, baby!<#>

<id846062#>You better believe it! From now on, we're earning our money the honest way. As a business─<i>Beck's</i> Business, baby!<#>

Английский:
<id846067#>Beck's got a business! What kinda business? Honest business!<#>

<id846067#>Beck's got a business! What kinda business? Honest business!<#>

Английский:
<id846071#>Right─let's talk corporate structure! I'm president and you're my employees! Got it?<#>

<id846071#>Right─let's talk corporate structure! I'm president and you're my employees! Got it?<#>

Английский:
<id846074#>Oh, I'm ployees! Burke's ployees! Wait.<#>

<id846074#>Oh, I'm ployees! Burke's ployees! Wait.<#>

Английский:
<id846075#>What's a ployee do anyway?<#>

<id846075#>What's a ployee do anyway?<#>

Английский:
<id846076#><Q>What's a ployee do anyway?</Q><#>

<id846076#><Q>What's a ployee do anyway?</Q><#>

Английский:
<id846077#>Be a buddy.<#>

<id846077#>Be a buddy.<#>

Английский:
<id846078#>Act as family.<#>

<id846078#>Act as family.<#>

Английский:
<id846079#>Work as a servant.<#>

<id846079#>Work as a servant.<#>

Английский:
<id846080#>We're buddies!? That's cool! Me and the buddies are gonna make our business real big!<#>

<id846080#>We're buddies!? That's cool! Me and the buddies are gonna make our business real big!<#>

Английский:
<id846083#>Oh, family! Heh! I always wanted one of those.<#>

<id846083#>Oh, family! Heh! I always wanted one of those.<#>

Английский:
<id846086#>Servants? So like...<#>

<id846086#>Servants? So like...<#>

Английский:
<id846088#>Don't be a dumbass, dumbass!<#>

<id846088#>Don't be a dumbass, dumbass!<#>

Английский:
<id846092#>And you! Quit screwin' with his head!<#>

<id846092#>And you! Quit screwin' with his head!<#>

Английский:
<id846093#>Alright, boys!<#>

<id846093#>Alright, boys!<#>

Английский:
<id846094#>We got work to do! There's glittering riches out there, and your president's gonna lead you to it! Let's business!<#>

<id846094#>We got work to do! There's glittering riches out there, and your president's gonna lead you to it! Let's business!<#>

Английский:
<id846098#>Yessir, Mr. Prez!<#>

<id846098#>Yessir, Mr. Prez!<#>

Английский:
<id846099#>To the prez!<#>

<id846099#>To the prez!<#>

Английский:
<id846105#>So, you think they've turned over a new leaf?<#>

<id846105#>So, you think they've turned over a new leaf?<#>

Английский:
<id846106#>Who knows.<#>

<id846106#>Who knows.<#>

Английский:
<id846107#>This stuff here ain't feed for the animals. It's their beddin'.<#>

<id846107#>This stuff here ain't feed for the animals. It's their beddin'.<#>

Английский:
<id846108#>When it ain't been dried enough, they get all bent outta shape─start peckin' at my head like it's a damn hay barrel!<#>

<id846108#>When it ain't been dried enough, they get all bent outta shape─start peckin' at my head like it's a damn hay barrel!<#>

Английский:
<id846109#>It's important to make sure they've got plenty to eat. Need to be nice and plump so they fetch a high price!<#>

<id846109#>It's important to make sure they've got plenty to eat. Need to be nice and plump so they fetch a high price!<#>