MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id885564#>Blazing Onrush<#> <id885564#>Яростный натиск<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885564#>Blazing Onrush<#>

Русский:
<id885564#>Яростный натиск<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885565#>Spine Slam<#> <id885565#>Перелом хребта<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885565#>Spine Slam<#>

Русский:
<id885565#>Перелом хребта<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885566#>Somnolent Spew<#> <id885566#>Зевота<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885566#>Somnolent Spew<#>

Русский:
<id885566#>Зевота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885567#>Slumber Spume<#> <id885567#>Пена сна<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885567#>Slumber Spume<#>

Русский:
<id885567#>Пена сна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885568#>Blackout Bubble<#> <id885568#>Пузырь безмолвия<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885568#>Blackout Bubble<#>

Русский:
<id885568#>Пузырь безмолвия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885569#>Heeding the Call<#> <id885569#>Внимая зову<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885569#>Heeding the Call<#>

Русский:
<id885569#>Внимая зову<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885570#>Assemble<#> <id885570#>Сборка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885570#>Assemble<#>

Русский:
<id885570#>Сборка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885571#>Call to Arms<#> <id885571#>Призыв к оружию<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885571#>Call to Arms<#>

Русский:
<id885571#>Призыв к оружию<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885572#>Pincushion<#> <id885572#>Игольница<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885572#>Pincushion<#>

Русский:
<id885572#>Игольница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885573#>Massive Inhale<#> <id885573#>Широкий вдох<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885573#>Massive Inhale<#>

Русский:
<id885573#>Широкий вдох<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885574#>Fulmen<#> <id885574#>Шаровая молния<#> veshchev Детали

Английский:
<id885574#>Fulmen<#>

Русский:
<id885574#>Шаровая молния<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885575#>Headlong Charge<#> <id885575#>Стремительная атака<#> veshchev Детали

Английский:
<id885575#>Headlong Charge<#>

Русский:
<id885575#>Стремительная атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885576#>Prey<#> <id885576#>Добыча<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885576#>Prey<#>

Русский:
<id885576#>Добыча<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885577#>Low Voltage<#> <id885577#>Низкое напряжение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885577#>Low Voltage<#>

Русский:
<id885577#>Низкое напряжение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885578#>Electrodiffusion<#> <id885578#>Электродиффузия<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885578#>Electrodiffusion<#>

Русский:
<id885578#>Электродиффузия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885579#>Vortex Sweep<#> <id885579#>Вихревое снесение<#> veshchev Детали

Английский:
<id885579#>Vortex Sweep<#>

Русский:
<id885579#>Вихревое снесение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885580#>Spark Snare<#> <id885580#>Искрящая ловушка<#> veshchev Детали

Английский:
<id885580#>Spark Snare<#>

Русский:
<id885580#>Искрящая ловушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885581#>Supercharged<#> <id885581#>Суперзарядка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885581#>Supercharged<#>

Русский:
<id885581#>Суперзарядка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885582#>Electrify<#> <id885582#>Электрификация<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885582#>Electrify<#>

Русский:
<id885582#>Электрификация<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885583#>Thunderbolt<#> <id885583#>Удар молнии<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885583#>Thunderbolt<#>

Русский:
<id885583#>Удар молнии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885584#>Pulverize<#> <id885584#>Измельчение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885584#>Pulverize<#>

Русский:
<id885584#>Измельчение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885590#>chest<#> <id885590#>грудь<#> Mognet Детали

Английский:
<id885590#>chest<#>

Русский:
<id885590#>грудь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885591#>Crimson Breath I<#> <id885591#>Багровое дыхание I<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885591#>Crimson Breath I<#>

Русский:
<id885591#>Багровое дыхание I<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885592#>Crimson Breath II<#> <id885592#>Багровое дыхание II<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885592#>Crimson Breath II<#>

Русский:
<id885592#>Багровое дыхание II<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885593#>Crimson Breath III<#> <id885593#>Багровое дыхание III<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885593#>Crimson Breath III<#>

Русский:
<id885593#>Багровое дыхание III<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885594#>Flame Shot<#> <id885594#>Огненный выстрел<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885594#>Flame Shot<#>

Русский:
<id885594#>Огненный выстрел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885595#>Explosive Flame Shot<#> <id885595#>Взрывной огненный выстрел<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885595#>Explosive Flame Shot<#>

Русский:
<id885595#>Взрывной огненный выстрел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885596#>Wreath of Fire<#> <id885596#>Огненный венец<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885596#>Wreath of Fire<#>

Русский:
<id885596#>Огненный венец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885597#>Linear Eruption<#> <id885597#>Линейное извержение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885597#>Linear Eruption<#>

Русский:
<id885597#>Линейное извержение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885598#>Flaming Tail<#> <id885598#>Пылающий хвост<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885598#>Flaming Tail<#>

Русский:
<id885598#>Пылающий хвост<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885599#>Strafing Flame<#> <id885599#>Стремительное пламя<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885599#>Strafing Flame<#>

Русский:
<id885599#>Стремительное пламя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885604#>Smolder<#> <id885604#>Тление<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885604#>Smolder<#>

Русский:
<id885604#>Тление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885609#>Incendiary Breath<#> <id885609#>Зажигательное дыхание<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885609#>Incendiary Breath<#>

Русский:
<id885609#>Зажигательное дыхание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885614#>Radial Flame<#> <id885614#>Радиальное пламя<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885614#>Radial Flame<#>

Русский:
<id885614#>Радиальное пламя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885615#>Stone Pillar<#> <id885615#>Каменный столб<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885615#>Stone Pillar<#>

Русский:
<id885615#>Каменный столб<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885616#>Tail Strike<#> <id885616#>Удар хвостом<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885616#>Tail Strike<#>

Русский:
<id885616#>Удар хвостом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885617#>EM Mine Toss<#> <id885617#>Бросок ЭМ мины<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885617#>EM Mine Toss<#>

Русский:
<id885617#>Бросок ЭМ мины<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885618#>Overhead Bash<#> <id885618#>Удар сверху<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885618#>Overhead Bash<#>

Русский:
<id885618#>Удар сверху<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885619#>Crackdown<#> <id885619#>Взлом<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885619#>Crackdown<#>

Русский:
<id885619#>Взлом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885620#>Suppressive Strike<#> <id885620#>Ударная группа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885620#>Suppressive Strike<#>

Русский:
<id885620#>Ударная группа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885621#>Extra Voltage<#> <id885621#>Повышенное напряжение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885621#>Extra Voltage<#>

Русский:
<id885621#>Повышенное напряжение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885622#>Doublecross<#> <id885622#>Двойной обман<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885622#>Doublecross<#>

Русский:
<id885622#>Двойной обман<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885623#>Turks Unleashed<#> <id885623#>Выход Турков<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885623#>Turks Unleashed<#>

Русский:
<id885623#>Выход Турков<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885624#>Stakeout<#> <id885624#>Ставка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885624#>Stakeout<#>

Русский:
<id885624#>Ставка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885625#>Pyramid Spark<#> <id885625#>Искрящаяся пирамида<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885625#>Pyramid Spark<#>

Русский:
<id885625#>Искрящаяся пирамида<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885626#>Swift Stance<#> <id885626#>Грациозная позиция<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885626#>Swift Stance<#>

Русский:
<id885626#>Грациозная позиция<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885627#>Turks Combo<#> <id885627#>Серийная атака Турков<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885627#>Turks Combo<#>

Русский:
<id885627#>Серийная атака Турков<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885628#>Binding Current<#> <id885628#>Текучая хватка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885628#>Binding Current<#>

Русский:
<id885628#>Текучая хватка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885629#>Counterattack<#> <id885629#>Контратака<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885629#>Counterattack<#>

Русский:
<id885629#>Контратака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885630#>Rushdown<#> <id885630#>Стремительный спад<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885630#>Rushdown<#>

Русский:
<id885630#>Стремительный спад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения