MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id885985#>Virulent Bite<#> <id885985#>Ядовитый укус<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885985#>Virulent Bite<#>

Русский:
<id885985#>Ядовитый укус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885986#>Poisonous Rampage<#> <id885986#>Ядовитое буйство<#> veshchev Детали

Английский:
<id885986#>Poisonous Rampage<#>

Русский:
<id885986#>Ядовитое буйство<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885987#>Venom Discharge<#> <id885987#>Выделение яда<#> veshchev Детали

Английский:
<id885987#>Venom Discharge<#>

Русский:
<id885987#>Выделение яда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885989#>Topple<#> <id885989#>Опрокидывание<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885989#>Topple<#>

Русский:
<id885989#>Опрокидывание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885991#>Double Slash<#> <id885991#>Двойной разрез<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885991#>Double Slash<#>

Русский:
<id885991#>Двойной разрез<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885992#>Rejuvenate<#> <id885992#>Омоложение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885992#>Rejuvenate<#>

Русский:
<id885992#>Омоложение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885993#>Recover<#> <id885993#>Исцеление<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885993#>Recover<#>

Русский:
<id885993#>Исцеление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885995#>Hook Slice<#> <id885995#>Нарезка крюком<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885995#>Hook Slice<#>

Русский:
<id885995#>Нарезка крюком<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885996#>Sickle Strike<#> <id885996#>Удар серпом<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885996#>Sickle Strike<#>

Русский:
<id885996#>Удар серпом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885997#>Yang Growls<#> <id885997#>Рычание ян<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885997#>Yang Growls<#>

Русский:
<id885997#>Рычание ян<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885998#>Yin Growls<#> <id885998#>Рычание инь<#> SenMarie Детали

Английский:
<id885998#>Yin Growls<#>

Русский:
<id885998#>Рычание инь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id885999#>Yang Snickers<#> <id885999#>Усмешка ян<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id885999#>Yang Snickers<#>

Русский:
<id885999#>Усмешка ян<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886000#>Yang Awakens<#> <id886000#>Пробуждение ян<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886000#>Yang Awakens<#>

Русский:
<id886000#>Пробуждение ян<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886001#>Yang Sighs<#> <id886001#>Вдох ян<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886001#>Yang Sighs<#>

Русский:
<id886001#>Вдох ян<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886002#>Yin Awakens<#> <id886002#>Пробуждение инь<#> SenMarie Детали

Английский:
<id886002#>Yin Awakens<#>

Русский:
<id886002#>Пробуждение инь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886003#>Yang Beams<#> <id886003#>Лучи ян<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886003#>Yang Beams<#>

Русский:
<id886003#>Лучи ян<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886004#>Despondent Strike<#> <id886004#>Отчаянный удар<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886004#>Despondent Strike<#>

Русский:
<id886004#>Отчаянный удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886005#>Yang Takes Aim<#> <id886005#>Прицеливание ян<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886005#>Yang Takes Aim<#>

Русский:
<id886005#>Прицеливание ян<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886006#>Volplane<#> <id886006#>Планёр<#> veshchev Детали

Английский:
<id886006#>Volplane<#>

Русский:
<id886006#>Планёр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886008#>Wingbeat<#> <id886008#>Взмах крыльев<#> veshchev Детали

Английский:
<id886008#>Wingbeat<#>

Русский:
<id886008#>Взмах крыльев<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886009#>Ghenghana<#> <id886009#>Генгана<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886009#>Ghenghana<#>

Русский:
<id886009#>Генгана<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886011#>Transmogrify<#> <id886011#>Трансформация<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886011#>Transmogrify<#>

Русский:
<id886011#>Трансформация<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886012#>Mephitic Shower<#> <id886012#>Углекислый душ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886012#>Mephitic Shower<#>

Русский:
<id886012#>Углекислый душ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886014#>Incendiary Twister<#> <id886014#>Зажигательный смерч<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886014#>Incendiary Twister<#>

Русский:
<id886014#>Зажигательный смерч<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886015#>Fiery Tempest<#> <id886015#>Огненная буря<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886015#>Fiery Tempest<#>

Русский:
<id886015#>Огненная буря<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886018#>Phantasmic Flurry<#> <id886018#>Призрачный шквал<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886018#>Phantasmic Flurry<#>

Русский:
<id886018#>Призрачный шквал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886019#>Balefire<#> <id886019#>Пламя<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886019#>Balefire<#>

Русский:
<id886019#>Пламя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886022#>Etheric Burst<#> <id886022#>Эфирный взрыв<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886022#>Etheric Burst<#>

Русский:
<id886022#>Эфирный взрыв<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886023#>Piercing Scream<#> <id886023#>Пронзительный крик<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886023#>Piercing Scream<#>

Русский:
<id886023#>Пронзительный крик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886024#>Incorporeality<#> <id886024#>Бестелесность<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886024#>Incorporeality<#>

Русский:
<id886024#>Бестелесность<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886025#>Propagate<#> <id886025#>Размножение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886025#>Propagate<#>

Русский:
<id886025#>Размножение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886026#>Charge at an enemy with a heavy snort.<#> <id886026#>Набросьтесь на врага с громким фырканьем.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id886026#>Charge at an enemy with a heavy snort.<#>

Русский:
<id886026#>Набросьтесь на врага с громким фырканьем.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886027#>Leap into the air and send out a shockwave upon landing.<#> <id886027#>Взлетите в небо и сокрушите землю по приземлении.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id886027#>Leap into the air and send out a shockwave upon landing.<#>

Русский:
<id886027#>Взлетите в небо и сокрушите землю по приземлении.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886028#>Fiery Fallout<#> <id886028#>Огненное последствие<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886028#>Fiery Fallout<#>

Русский:
<id886028#>Огненное последствие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886030#>Voltaic Charge<#> <id886030#>Заряд тока<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886030#>Voltaic Charge<#>

Русский:
<id886030#>Заряд тока<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886032#>Frost Spikes<#> <id886032#>Ледяные шипы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886032#>Frost Spikes<#>

Русский:
<id886032#>Ледяные шипы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886034#>Lightning Field<#> <id886034#>Электрическое поле<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886034#>Lightning Field<#>

Русский:
<id886034#>Электрическое поле<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886035#>Ferocious Lion<#> <id886035#>Лев-убийца<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886035#>Ferocious Lion<#>

Русский:
<id886035#>Лев-убийца<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886038#>Flaming Thrash<#> <id886038#>Пламенный разгром<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886038#>Flaming Thrash<#>

Русский:
<id886038#>Пламенный разгром<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886040#>Grand Uppercut<#> <id886040#>Мощный апперкот<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886040#>Grand Uppercut<#>

Русский:
<id886040#>Мощный апперкот<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886041#>Icicle Uppercut<#> <id886041#>Ледяной апперкот<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886041#>Icicle Uppercut<#>

Русский:
<id886041#>Ледяной апперкот<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886042#>Thunderous Stomp<#> <id886042#>Удар грома<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886042#>Thunderous Stomp<#>

Русский:
<id886042#>Удар грома<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886043#>Fiery Manifestation<#> <id886043#>Явление огня<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886043#>Fiery Manifestation<#>

Русский:
<id886043#>Явление огня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886044#>Icy Manifestation<#> <id886044#>Явление льда<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886044#>Icy Manifestation<#>

Русский:
<id886044#>Явление льда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886045#>Electric Manifestation<#> <id886045#>Явление электричества<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886045#>Electric Manifestation<#>

Русский:
<id886045#>Явление электричества<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886046#>Fiery Attunement<#> <id886046#>Гармония пламени<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886046#>Fiery Attunement<#>

Русский:
<id886046#>Гармония пламени<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886047#>Icy Attunement<#> <id886047#>Гармония льда<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886047#>Icy Attunement<#>

Русский:
<id886047#>Гармония льда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886048#>Unattune<#> <id886048#>Разладка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886048#>Unattune<#>

Русский:
<id886048#>Разладка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886049#>Electric Attunement<#> <id886049#>Гармония электричества<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886049#>Electric Attunement<#>

Русский:
<id886049#>Гармония электричества<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id886051#>Deal ice damage to nearby enemies. Significantly increases stagger.<#> <id886051#>Наносит урон льдом по ближайшим врагам. Значительно увеличивает ошеломление.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id886051#>Deal ice damage to nearby enemies. Significantly increases stagger.<#>

Русский:
<id886051#>Наносит урон льдом по ближайшим врагам. Значительно увеличивает ошеломление.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения