Английский:
<id1059850#>Shit... Should've gotten here earlier.<#>

<id1059850#>Shit... Should've gotten here earlier.<#>

Английский:
<id1059851#>But I had to make sure her gift was perfectly wrapped.<#>

<id1059851#>But I had to make sure her gift was perfectly wrapped.<#>

Английский:
<id1059852#>It me or it more crowded than usual?<#>

<id1059852#>It me or it more crowded than usual?<#>

Английский:
<id1059853#>People wanna forget their troubles, now more than ever.<#>

<id1059853#>People wanna forget their troubles, now more than ever.<#>

Английский:
<id1059854#>I don't wanna think about anything, you know?<#>

<id1059854#>I don't wanna think about anything, you know?<#>

Английский:
<id1059855#>Yeah, I can't be alone. My mind goes places I don't wanna.<#>

<id1059855#>Yeah, I can't be alone. My mind goes places I don't wanna.<#>

Английский:
<id1059856#>Wow, would you look at that line. Our regulars are up with the sun.<#>

<id1059856#>Wow, would you look at that line. Our regulars are up with the sun.<#>

Английский:
<id1059857#>I thought for sure we wouldn't get any customers today, but man was I wrong.<#>

<id1059857#>I thought for sure we wouldn't get any customers today, but man was I wrong.<#>

Английский:
<id1059858#>I'm still feeling pretty shaken up. Guess sleep isn't the cure for everything.<#>

<id1059858#>I'm still feeling pretty shaken up. Guess sleep isn't the cure for everything.<#>

Английский:
<id1059859#>You feel that tremor just now? No?<#>

<id1059859#>You feel that tremor just now? No?<#>

Английский:
<id1059860#>Service with a genuine smile can make all the difference.<#>

<id1059860#>Service with a genuine smile can make all the difference.<#>

Английский:
<id1059861#>Gotta do what I can to help the people get their minds off it.<#>

<id1059861#>Gotta do what I can to help the people get their minds off it.<#>

Английский:
<id1059862#>Nothing beats that first drink after work!<#>

<id1059862#>Nothing beats that first drink after work!<#>

Английский:
<id1059863#>Post-work? You comin' off a night shift buddy?<#>

<id1059863#>Post-work? You comin' off a night shift buddy?<#>

Английский:
<id1059864#>Nah, but it damn well felt like work, cleaning up all that shit that fell.<#>

<id1059864#>Nah, but it damn well felt like work, cleaning up all that shit that fell.<#>

Английский:
<id1059865#>So why're you drinking this early?<#>

<id1059865#>So why're you drinking this early?<#>

Английский:
<id1059866#>Got no work on account of what happened, so, hell─figured I'd start early.<#>

<id1059866#>Got no work on account of what happened, so, hell─figured I'd start early.<#>

Английский:
<id1059867#>I don't know if I can ever go back there...<#>

<id1059867#>I don't know if I can ever go back there...<#>

Английский:
<id1059868#>Thought a little liquid courage'd help me make the trip, but I'm not feeling it.<#>

<id1059868#>Thought a little liquid courage'd help me make the trip, but I'm not feeling it.<#>

Английский:
<id1059869#>I wanted to buy my friend some new clothes, since he lost all of his.<#>

<id1059869#>I wanted to buy my friend some new clothes, since he lost all of his.<#>

Английский:
<id1059870#>All he's got are the clothes on his back, and he can't wear those forever.<#>

<id1059870#>All he's got are the clothes on his back, and he can't wear those forever.<#>

Английский:
<id1059871#>We're open early today, in light of what happened.<#>

<id1059871#>We're open early today, in light of what happened.<#>

Английский:
<id1059872#>Wanted to give those who evacuated a change to get a new set of clothes.<#>

<id1059872#>Wanted to give those who evacuated a change to get a new set of clothes.<#>

Английский:
<id1059873#>See all those Shinra troopers storming the don's place? What's that about?<#>

<id1059873#>See all those Shinra troopers storming the don's place? What's that about?<#>

Английский:
<id1059874#>Hey, you think it's got something to do with the plate collapse?<#>

<id1059874#>Hey, you think it's got something to do with the plate collapse?<#>

Английский:
<id1059875#>You hear? The don's place is empty─everybody's gone.<#>

<id1059875#>You hear? The don's place is empty─everybody's gone.<#>

Английский:
<id1059876#>Word on the street is that Shinra troopers raided it.<#>

<id1059876#>Word on the street is that Shinra troopers raided it.<#>

Английский:
<id1059877#>Bet you anything all them assholes are dead or in cuffs.<#>

<id1059877#>Bet you anything all them assholes are dead or in cuffs.<#>

Английский:
<id1059878#>The don, too? What's gonna happen to this town without him?<#>

<id1059878#>The don, too? What's gonna happen to this town without him?<#>

Английский:
<id1059879#>Now here's what I wanna know: with no don, who's gonna run the show?<#>

<id1059879#>Now here's what I wanna know: with no don, who's gonna run the show?<#>

Английский:
<id1059880#>Well, Kotch or Scotch, I'm guessin'?<#>

<id1059880#>Well, Kotch or Scotch, I'm guessin'?<#>

Английский:
<id1059881#>Not necessarily. Maybe Shinra'll swoop in and take over.<#>

<id1059881#>Not necessarily. Maybe Shinra'll swoop in and take over.<#>

Английский:
<id1059882#>If the suits are in control, then we can kiss Wall Market goodbye.<#>

<id1059882#>If the suits are in control, then we can kiss Wall Market goodbye.<#>

Английский:
<id1059883#>Can't remember the last time I came here.<#>

<id1059883#>Can't remember the last time I came here.<#>

Английский:
<id1059884#>Hasn't changed one bit.<#>

<id1059884#>Hasn't changed one bit.<#>

Английский:
<id1059885#>Hope the loan sharks don't recognize us...<#>

<id1059885#>Hope the loan sharks don't recognize us...<#>

Английский:
<id1059886#>Think the shop'll take me back on? Worth asking, right?<#>

<id1059886#>Think the shop'll take me back on? Worth asking, right?<#>

Английский:
<id1059887#>If the shop's still around, that is.<#>

<id1059887#>If the shop's still around, that is.<#>

Английский:
<id1059888#>I don't want to raise our child in a place like this.<#>

<id1059888#>I don't want to raise our child in a place like this.<#>

Английский:
<id1059889#>We can't afford to be picky right now.<#>

<id1059889#>We can't afford to be picky right now.<#>

Английский:
<id1059890#>There are robberies and kidnappings and god knows what other crimes.<#>

<id1059890#>There are robberies and kidnappings and god knows what other crimes.<#>

Английский:
<id1059891#>The watch'll keep us safe, we'll be fine.<#>

<id1059891#>The watch'll keep us safe, we'll be fine.<#>

Английский:
<id1059892#>I'll admit, it's kind of strange coming to this place at this time of day.<#>

<id1059892#>I'll admit, it's kind of strange coming to this place at this time of day.<#>

Английский:
<id1059893#>Town only really comes alive at night. Could've sworn the people here were all nocturnal.<#>

<id1059893#>Town only really comes alive at night. Could've sworn the people here were all nocturnal.<#>

Английский:
<id1059894#>Figured I'd go my whole life without coming to this town.<#>

<id1059894#>Figured I'd go my whole life without coming to this town.<#>

Английский:
<id1059895#>I just hope we can find beds and work for the both of us.<#>

<id1059895#>I just hope we can find beds and work for the both of us.<#>

Английский:
<id1059896#>Wall Market at last.<#>

<id1059896#>Wall Market at last.<#>

Английский:
<id1059897#>Looking at this place, you'd never know a plate fell next door.<#>

<id1059897#>Looking at this place, you'd never know a plate fell next door.<#>

Английский:
<id1059898#>Hope they're taking refugees.<#>

<id1059898#>Hope they're taking refugees.<#>

Английский:
<id1059899#>Wish we were here under different circumstances.<#>

<id1059899#>Wish we were here under different circumstances.<#>