Английский:
<id1075765#>Jessie<#>

<id1075765#>Jessie<#>

Английский:
<id1075766#>A girl from the Sector 5 slums who ekes out a living by pulling off scams on the unsuspecting. Fearless, she often finds herself in trouble.<#>

<id1075766#>A girl from the Sector 5 slums who ekes out a living by pulling off scams on the unsuspecting. Fearless, she often finds herself in trouble.<#>

Английский:
<id1075767#>Kyrie<#>

<id1075767#>Kyrie<#>

Английский:
<id1075768#>Don Corneo's lackey. Despite his youth, he has the heart of an old curmudgeon. His dead-eyed stare and general apathy have given him pride of place among the don's men.<#>

<id1075768#>Don Corneo's lackey. Despite his youth, he has the heart of an old curmudgeon. His dead-eyed stare and general apathy have given him pride of place among the don's men.<#>

Английский:
<id1075769#>Leslie<#>

<id1075769#>Leslie<#>

Английский:
<id1075770#>The proprietress of a hand-massage parlor in Wall Market. A woman of influence within the quarter, she has the authority to approve women for Corneo's auditions. A prideful sort, she's only as courteous as her customers are deep-pocketed.<#>

<id1075770#>The proprietress of a hand-massage parlor in Wall Market. A woman of influence within the quarter, she has the authority to approve women for Corneo's auditions. A prideful sort, she's only as courteous as her customers are deep-pocketed.<#>

Английский:
<id1075771#>Madam M<#>

<id1075771#>Madam M<#>

Английский:
<id1075772#>Barret's four-year-old daughter who lives with him in Seventh Heaven, a bar in the Sector 7 slums. Oblivious to the existence of Avalanche, she believes that her father hands out flyers as a member of the neighborhood watch.<#>

<id1075772#>Barret's four-year-old daughter who lives with him in Seventh Heaven, a bar in the Sector 7 slums. Oblivious to the existence of Avalanche, she believes that her father hands out flyers as a member of the neighborhood watch.<#>

Английский:
<id1075773#>Marlene<#>

<id1075773#>Marlene<#>

Английский:
<id1075774#>An older woman who lives in the Sector 5 slums. Being one of the most informed people in the neighborhood, she'll provide you with useful tips if you ask. However, her gift of gab can trick even the wariest of people into doing things they would really rather not.<#>

<id1075774#>An older woman who lives in the Sector 5 slums. Being one of the most informed people in the neighborhood, she'll provide you with useful tips if you ask. However, her gift of gab can trick even the wariest of people into doing things they would really rather not.<#>

Английский:
<id1075775#>Mireille<#>

<id1075775#>Mireille<#>

Английский:
<id1075776#>Director of Shinra's Space and Aeronautics Division. His division, originally founded to exploit extraterrestrial resources, has all but folded since the advent of mako energy. Because division activities have been suspended indefinitely, Palmer finds himself with lots of time on his hands.<#>

<id1075776#>Director of Shinra's Space and Aeronautics Division. His division, originally founded to exploit extraterrestrial resources, has all but folded since the advent of mako energy. Because division activities have been suspended indefinitely, Palmer finds himself with lots of time on his hands.<#>

Английский:
<id1075777#>Palmer<#>

<id1075777#>Palmer<#>

Английский:
<id1075778#>Current president of the Shinra Electric Power Company, he single-handedly raised the company up from a small arms manufacturer to the massive conglomerate it is today. He employs cutthroat business tactics to secure profits, going so far as to eliminate any who oppose him. However, he's openhanded to those lucky enough to be in his good graces.<#>

<id1075778#>Current president of the Shinra Electric Power Company, he single-handedly raised the company up from a small arms manufacturer to the massive conglomerate it is today. He employs cutthroat business tactics to secure profits, going so far as to eliminate any who oppose him. However, he's openhanded to those lucky enough to be in his good graces.<#>

Английский:
<id1075779#>President Shinra<#>

<id1075779#>President Shinra<#>

Английский:
<id1075781#>Red XIII<#>

<id1075781#>Red XIII<#>

Английский:
<id1075782#>Director of Urban Planning, Reeve is in charge of both the management and upkeep of Midgar. Unlike the rest of his colleagues, he is concerned about the slums and aims to improve living conditions for the people there. The black sheep of the group, the other executives scorn him.<#>

<id1075782#>Director of Urban Planning, Reeve is in charge of both the management and upkeep of Midgar. Unlike the rest of his colleagues, he is concerned about the slums and aims to improve living conditions for the people there. The black sheep of the group, the other executives scorn him.<#>

Английский:
<id1075783#>Reeve Tuesti<#>

<id1075783#>Reeve Tuesti<#>

Английский:
<id1075784#>A member of the Turks─a special task force within Shinra's General Affairs Division. His fiery-red hair and sardonic grin have become trademarks of this cavalier man. Using lightning-quick movements, he toys with his opponent as he bludgeons them with his specially outfitted truncheon.<#>

<id1075784#>A member of the Turks─a special task force within Shinra's General Affairs Division. His fiery-red hair and sardonic grin have become trademarks of this cavalier man. Using lightning-quick movements, he toys with his opponent as he bludgeons them with his specially outfitted truncheon.<#>

Английский:
<id1075785#>Reno<#>

<id1075785#>Reno<#>

Английский:
<id1075786#>A member of the Turks─a special task force within Shinra's General Affairs Division. Rude is an intimidating presence with his shaved head, sunglasses, and massive frame. He speaks only when absolutely necessary and prefers to use his bare fists and physical prowess to subdue his enemies.<#>

<id1075786#>A member of the Turks─a special task force within Shinra's General Affairs Division. Rude is an intimidating presence with his shaved head, sunglasses, and massive frame. He speaks only when absolutely necessary and prefers to use his bare fists and physical prowess to subdue his enemies.<#>

Английский:
<id1075787#>Rude<#>

<id1075787#>Rude<#>

Английский:
<id1075788#>President Shinra's son and the current vice president of the Shinra Electric Power Company. Though absent for a time, he has since returned to Midgar following the destruction of the plate.<RN><RN>A skilled marksman and self-defense master, he is a fearsome opponent in a fight. His faithful military dog, Darkstar, never leaves his side.<#>

<id1075788#>President Shinra's son and the current vice president of the Shinra Electric Power Company. Though absent for a time, he has since returned to Midgar following the destruction of the plate.<RN><RN>A skilled marksman and self-defense master, he is a fearsome opponent in a fight. His faithful military dog, Darkstar, never leaves his side.<#>

Английский:
<id1075789#>Rufus Shinra<#>

<id1075789#>Rufus Shinra<#>

Английский:
<id1075790#>Shinra's director of Advanced Weaponry. During the war, her innovative and high-end weapons brought in a sizable chunk of change for the company. Her wartime efforts─and the resulting profits─saw Scarlet quickly promoted to executive officer.<#>

<id1075790#>Shinra's director of Advanced Weaponry. During the war, her innovative and high-end weapons brought in a sizable chunk of change for the company. Her wartime efforts─and the resulting profits─saw Scarlet quickly promoted to executive officer.<#>

Английский:
<id1075791#>Scarlet<#>

<id1075791#>Scarlet<#>

Английский:
<id1075793#>Sephiroth<#>

<id1075793#>Sephiroth<#>

Английский:
<id1075794#>Elite troops assigned to Shinra's Public Security Division. Those who pass SOLDIER's rigorous screening tests are bathed in mako to further enhance their physical capabilities. Units are assigned one of three ranks depending on aptitude, but even SOLDIERs in the lowest rank are not to be underestimated.<#>

<id1075794#>Elite troops assigned to Shinra's Public Security Division. Those who pass SOLDIER's rigorous screening tests are bathed in mako to further enhance their physical capabilities. Units are assigned one of three ranks depending on aptitude, but even SOLDIERs in the lowest rank are not to be underestimated.<#>

Английский:
<id1075795#>SOLDIER<#>

<id1075795#>SOLDIER<#>

Английский:
<id1075796#>A sweet little canine character beloved by the citizens of Midgar. A regular fixture in cartoons and movies, his face is on every corner of the city either in toy or poster form. Originally used as propaganda material during wartime.<#>

<id1075796#>A sweet little canine character beloved by the citizens of Midgar. A regular fixture in cartoons and movies, his face is on every corner of the city either in toy or poster form. Originally used as propaganda material during wartime.<#>

Английский:
<id1075797#>Stamp<#>

<id1075797#>Stamp<#>

Английский:
<id1075798#>A special Shinra task force often saddled with atypical assignments, such as scouting for SOLDIER recruits, escorting important individuals, spy work, and assassination. The Turks keep to the company's ever-growing shadow, performing deeds best kept out of the public eye.<#>

<id1075798#>A special Shinra task force often saddled with atypical assignments, such as scouting for SOLDIER recruits, escorting important individuals, spy work, and assassination. The Turks keep to the company's ever-growing shadow, performing deeds best kept out of the public eye.<#>

Английский:
<id1075799#>The Turks<#>

<id1075799#>The Turks<#>

Английский:
<id1075800#>A member of the anti-Shinra militant group Avalanche. Tifa manages Seventh Heaven, a bar located in the Sector 7 slums. A student of Zangan-style martial arts, she can clobber opponents with her fleet-footed combat techniques.<#>

<id1075800#>A member of the anti-Shinra militant group Avalanche. Tifa manages Seventh Heaven, a bar located in the Sector 7 slums. A student of Zangan-style martial arts, she can clobber opponents with her fleet-footed combat techniques.<#>

Английский:
<id1075801#>Tifa Lockhart<#>

<id1075801#>Tifa Lockhart<#>

Английский:
<id1075802#>The coolheaded leader of the Turks, Tseng has a knack for managing his eccentric subordinates. An old acquaintance of Aerith's, he has been keeping watch over her since she moved to the slums.<#>

<id1075802#>The coolheaded leader of the Turks, Tseng has a knack for managing his eccentric subordinates. An old acquaintance of Aerith's, he has been keeping watch over her since she moved to the slums.<#>

Английский:
<id1075803#>Tseng<#>

<id1075803#>Tseng<#>

Английский:
<id1075804#>A member of the anti-Shinra organization Avalanche. Well known throughout the city, little escapes this charming informant's ears. Often winds up being the middleman. Grew up alongside Biggs and Jessie.<#>

<id1075804#>A member of the anti-Shinra organization Avalanche. Well known throughout the city, little escapes this charming informant's ears. Often winds up being the middleman. Grew up alongside Biggs and Jessie.<#>

Английский:
<id1075805#>Wedge<#>

<id1075805#>Wedge<#>

Английский:
<id1075806#>A powerful limit break for Cloud. Furiously strikes at opponents with heavy, hard-hitting blows. Significantly fills enemy's stagger gauge.<#>

<id1075806#>A powerful limit break for Cloud. Furiously strikes at opponents with heavy, hard-hitting blows. Significantly fills enemy's stagger gauge.<#>

Английский:
<id1075807#>Ascension<#>

<id1075807#>Ascension<#>

Английский:
<id1075808#>A powerful limit break for Tifa. Allows Tifa to unleash a flurry of furious strikes upon an enemy. Significantly fills enemy's stagger gauge.<#>

<id1075808#>A powerful limit break for Tifa. Allows Tifa to unleash a flurry of furious strikes upon an enemy. Significantly fills enemy's stagger gauge.<#>

Английский:
<id1075809#>Dolphin Flurry<#>

<id1075809#>Dolphin Flurry<#>

Английский:
<id1075810#>Cloud's starting limit break. Carves a cursed symbol into an opponent with high-speed slashes.<#>

<id1075810#>Cloud's starting limit break. Carves a cursed symbol into an opponent with high-speed slashes.<#>

Английский:
<id1075811#>Cross-Slash<#>

<id1075811#>Cross-Slash<#>

Английский:
<id1075812#>Barret's starting limit break. Fires an orb of energy that creates a large explosion upon impact. Significantly damages all enemies within range.<#>

<id1075812#>Barret's starting limit break. Fires an orb of energy that creates a large explosion upon impact. Significantly damages all enemies within range.<#>

Английский:
<id1075813#>Fire in the Hole<#>

<id1075813#>Fire in the Hole<#>

Английский:
<id1075814#>A powerful limit break for Barret. Unleashes a concentrated beam of energy, damaging all enemies within range. Significantly fills enemies' stagger gauge.<#>

<id1075814#>A powerful limit break for Barret. Unleashes a concentrated beam of energy, damaging all enemies within range. Significantly fills enemies' stagger gauge.<#>