MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (390)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id1078668#>Specimen Testing Area<#> <id1078668#>Полигон для особей<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078668#>Specimen Testing Area<#>

Русский:
<id1078668#>Полигон для особей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078669#>Type-F Specimens - Creche<#> <id1078669#>Особи типа F ─ Ясли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078669#>Type-F Specimens - Creche<#>

Русский:
<id1078669#>Особи типа F ─ Ясли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078670#>Type-D Specimens - Creche<#> <id1078670#>Особи типа D ─ Ясли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078670#>Type-D Specimens - Creche<#>

Русский:
<id1078670#>Особи типа D ─ Ясли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078671#>Researcher Access<#> <id1078671#>Доступ исследователя<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078671#>Researcher Access<#>

Русский:
<id1078671#>Доступ исследователя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078672#>Researcher Access<#> <id1078672#>Доступ исследователя<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078672#>Researcher Access<#>

Русский:
<id1078672#>Доступ исследователя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078673#>Type-E Specimens - Nursery<#> <id1078673#>Особи типа F ─ Питомник<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078673#>Type-E Specimens - Nursery<#>

Русский:
<id1078673#>Особи типа F ─ Питомник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078674#>Type-B Specimens - Isolation Zone<#> <id1078674#>Особи типа B ─ Изолятор<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078674#>Type-B Specimens - Isolation Zone<#>

Русский:
<id1078674#>Особи типа B ─ Изолятор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078675#>Waste Processing Chamber<#> <id1078675#>Комната переработки отходов<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078675#>Waste Processing Chamber<#>

Русский:
<id1078675#>Комната переработки отходов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078676#>Researcher Access<#> <id1078676#>Доступ исследователя<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078676#>Researcher Access<#>

Русский:
<id1078676#>Доступ исследователя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078677#>Type-C Specimens - Nursery<#> <id1078677#>Особи типа C ─ Питомник<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078677#>Type-C Specimens - Nursery<#>

Русский:
<id1078677#>Особи типа C ─ Питомник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078678#>40M Above Ground Level<#> <id1078678#>40м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078678#>40M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078678#>40м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078679#>45M Above Ground Level<#> <id1078679#>45м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078679#>45M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078679#>45м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078680#>55M Above Ground Level<#> <id1078680#>55м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078680#>55M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078680#>55м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078681#>65M Above Ground Level<#> <id1078681#>65м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078681#>65M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078681#>65м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078682#>80M Above Ground Level<#> <id1078682#>80м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078682#>80M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078682#>80м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078683#>100M Above Ground Level<#> <id1078683#>100м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078683#>100M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078683#>100м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078684#>110M Above Ground Level<#> <id1078684#>110м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078684#>110M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078684#>110м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078685#>115M Above Ground Level<#> <id1078685#>115м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078685#>115M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078685#>115м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078686#>120M Above Ground Level<#> <id1078686#>120м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078686#>120M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078686#>120м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078687#>130M Above Ground Level<#> <id1078687#>130м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078687#>130M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078687#>130м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078688#>135M Above Ground Level<#> <id1078688#>135м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078688#>135M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078688#>135м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078689#>140M Above Ground Level<#> <id1078689#>140м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078689#>140M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078689#>140м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078690#>145M Above Ground Level<#> <id1078690#>145м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078690#>145M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078690#>145м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078691#>155M Above Ground Level<#> <id1078691#>155м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078691#>155M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078691#>155м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078692#>160M Above Ground Level<#> <id1078692#>160м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078692#>160M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078692#>160м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078693#>190M Above Ground Level<#> <id1078693#>190м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078693#>190M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078693#>190м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078694#>220M Above Ground Level<#> <id1078694#>220м над уровнем земли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078694#>220M Above Ground Level<#>

Русский:
<id1078694#>220м над уровнем земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078695#>Collapsed Sector 7 Plate<#> <id1078695#>Разрушенная плита Сектора 7<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078695#>Collapsed Sector 7 Plate<#>

Русский:
<id1078695#>Разрушенная плита Сектора 7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078696#>Business District<#> <id1078696#>Деловой район<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078696#>Business District<#>

Русский:
<id1078696#>Деловой район<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078697#>Distillation Tower 1 - 1F<#> <id1078697#>Дистилляционная башня 1 ─ 1-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078697#>Distillation Tower 1 - 1F<#>

Русский:
<id1078697#>Дистилляционная башня 1 ─ 1-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078698#>Distillation Tower 2 - 2F<#> <id1078698#>Дистилляционная башня 2 ─ 2-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078698#>Distillation Tower 2 - 2F<#>

Русский:
<id1078698#>Дистилляционная башня 2 ─ 2-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078699#>Distillation Tower 2 - 3F<#> <id1078699#>Дистилляционная башня 2 ─ 3-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078699#>Distillation Tower 2 - 3F<#>

Русский:
<id1078699#>Дистилляционная башня 2 ─ 3-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078700#>Distillation Tower 1 - 3F<#> <id1078700#>Дистилляционная башня 1 ─ 3-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078700#>Distillation Tower 1 - 3F<#>

Русский:
<id1078700#>Дистилляционная башня 1 ─ 3-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078701#>Distillation Tower 2 - 4F<#> <id1078701#>Дистилляционная башня 2 ─ 4-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078701#>Distillation Tower 2 - 4F<#>

Русский:
<id1078701#>Дистилляционная башня 2 ─ 4-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078702#>Collapsed Service Tunnel<#> <id1078702#>Заваленный служебный туннель<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078702#>Collapsed Service Tunnel<#>

Русский:
<id1078702#>Заваленный служебный туннель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078703#>Central Tower - 1F<#> <id1078703#>Центральная башня ─ 1-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078703#>Central Tower - 1F<#>

Русский:
<id1078703#>Центральная башня ─ 1-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078704#>S7 Chemical Industries Building<#> <id1078704#>Здание химфабрики С7<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078704#>S7 Chemical Industries Building<#>

Русский:
<id1078704#>Здание химфабрики С7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078705#>Midgar Loopline Expressway - Tunnel 7<#> <id1078705#>Мидгардская кольцевая автодорога ─ Туннель 7<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078705#>Midgar Loopline Expressway - Tunnel 7<#>

Русский:
<id1078705#>Мидгардская кольцевая автодорога ─ Туннель 7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078706#>Central Tower - 2F<#> <id1078706#>Центральная башня ─ 2-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078706#>Central Tower - 2F<#>

Русский:
<id1078706#>Центральная башня ─ 2-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078707#>Central Tower - 6F<#> <id1078707#>Центральная башня ─ 6-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078707#>Central Tower - 6F<#>

Русский:
<id1078707#>Центральная башня ─ 6-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078708#>Central Tower - 8F<#> <id1078708#>Центральная башня ─ 8-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078708#>Central Tower - 8F<#>

Русский:
<id1078708#>Центральная башня ─ 8-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078709#>Central Tower - 9F<#> <id1078709#>Центральная башня ─ 9-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078709#>Central Tower - 9F<#>

Русский:
<id1078709#>Центральная башня ─ 9-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078710#>Central Tower - 10F<#> <id1078710#>Центральная башня ─ 10-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078710#>Central Tower - 10F<#>

Русский:
<id1078710#>Центральная башня ─ 10-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078711#>Industrial Tank - 1F<#> <id1078711#>Промышленный резервуар ─ 1-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078711#>Industrial Tank - 1F<#>

Русский:
<id1078711#>Промышленный резервуар ─ 1-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078712#>Industrial Tank - 2F<#> <id1078712#>Промышленный резервуар ─ 2-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078712#>Industrial Tank - 2F<#>

Русский:
<id1078712#>Промышленный резервуар ─ 2-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078713#>Industrial Tank - 3F<#> <id1078713#>Промышленный резервуар ─ 3-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078713#>Industrial Tank - 3F<#>

Русский:
<id1078713#>Промышленный резервуар ─ 3-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078714#>Industrial Tank - 4F<#> <id1078714#>Промышленный резервуар ─ 4-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078714#>Industrial Tank - 4F<#>

Русский:
<id1078714#>Промышленный резервуар ─ 4-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078715#>Collapsed Highway<#> <id1078715#>Обрушившееся шоссе<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078715#>Collapsed Highway<#>

Русский:
<id1078715#>Обрушившееся шоссе<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078716#>Industrial Tank Control Wing - 1F<#> <id1078716#>Крыло управления промышленным резервуаром ─ 1-й этаж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078716#>Industrial Tank Control Wing - 1F<#>

Русский:
<id1078716#>Крыло управления промышленным резервуаром ─ 1-й этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1078717#>Industrial Tank Scaffolding<#> <id1078717#>Строительные леса промышленных резервуаров<#> Mognet Детали

Английский:
<id1078717#>Industrial Tank Scaffolding<#>

Русский:
<id1078717#>Строительные леса промышленных резервуаров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения