Английский:
<ic506087#>If you want to drop down, press the Crawl<RN>Button.<GS><#>

<ic506087#>If you want to drop down, press the Crawl<RN>Button.<GS><#>

Английский:
<ic506088#>You can't keep hanging forever. Once you<RN>run out of grip strength, you'll fall.<GS><#>

<ic506088#>You can't keep hanging forever. Once you<RN>run out of grip strength, you'll fall.<GS><#>

Английский:
<ic506089#>Check your grip strength with the Grip<RN>Gauge. When you hang, a blue gauge<RN>appears above the Stamina Gauge.<GS><#>

<ic506089#>Check your grip strength with the Grip<RN>Gauge. When you hang, a blue gauge<RN>appears above the Stamina Gauge.<GS><#>

Английский:
<ic506090#>This is the Grip Gauge.<GS><#>

<ic506090#>This is the Grip Gauge.<GS><#>

Английский:
<ic506092#>When the Grip Gauge expires, you will fall.<RN>So you must climb back up before that<RN>happens.<GS><#>

<ic506092#>When the Grip Gauge expires, you will fall.<RN>So you must climb back up before that<RN>happens.<GS><#>

Английский:
<ic506093#>The length of the Grip Gauge depends<RN>upon your stamina.<GS><#>

<ic506093#>The length of the Grip Gauge depends<RN>upon your stamina.<GS><#>

Английский:
<ic506094#>If you need to hang for a long period,<RN>you'll have to revive your stamina first.<GS><#>

<ic506094#>If you need to hang for a long period,<RN>you'll have to revive your stamina first.<GS><#>

Английский:
<ic506100#>Press the Crawl Button while hanging to<RN>drop straight down.<GS><#>

<ic506100#>Press the Crawl Button while hanging to<RN>drop straight down.<GS><#>

Английский:
<ic506103#>If you approach an enemy undetected,<RN>you can render him defenseless by jutting<RN>a gun into his body from behind.<GS><#>

<ic506103#>If you approach an enemy undetected,<RN>you can render him defenseless by jutting<RN>a gun into his body from behind.<GS><#>

Английский:
<ic506104#>This is called a holdup.<GS><#>

<ic506104#>This is called a holdup.<GS><#>

Английский:
<ic506106#>if he notices you put your<RN>weapon away or start to walk away,<RN>he will attack. So, be careful.<GS><#>

<ic506106#>if he notices you put your<RN>weapon away or start to walk away,<RN>he will attack. So, be careful.<GS><#>

Английский:
<ic506107#>When you hold an enemy up, sometimes<RN>he will give you an item.<GS><#>

<ic506107#>When you hold an enemy up, sometimes<RN>he will give you an item.<GS><#>

Английский:
<ic506108#>Conducting a holdup presents risks,<GS><#>

<ic506108#>Conducting a holdup presents risks,<GS><#>

Английский:
<ic506110#>After you have received an item from a<RN>hold up, you might try holding the enemy<RN>up again.<GS><#>

<ic506110#>After you have received an item from a<RN>hold up, you might try holding the enemy<RN>up again.<GS><#>

Английский:
<ic506111#>He might give up a more<RN>precious, hidden item.<GS><#>

<ic506111#>He might give up a more<RN>precious, hidden item.<GS><#>

Английский:
<ic506112#>With an equipped weapon in overhead view,<RN>press and hold the Aim Button to lock your<RN>line of fire while moving in any given direction.<GS><#>

<ic506112#>With an equipped weapon in overhead view,<RN>press and hold the Aim Button to lock your<RN>line of fire while moving in any given direction.<GS><#>

Английский:
<ic506114#>You ate some food?<GS><#>

<ic506114#>You ate some food?<GS><#>

Английский:
<ic506116#>You aren't expecting food to recover LIFE,<RN>are you?<GS><#>

<ic506116#>You aren't expecting food to recover LIFE,<RN>are you?<GS><#>

Английский:
<ic506117#>Of course not. Food alone doesn't heal<RN>wounds. Food only recovers stamina.<GS><#>

<ic506117#>Of course not. Food alone doesn't heal<RN>wounds. Food only recovers stamina.<GS><#>

Английский:
<ic506119#>Why do you ask?<GS><#>

<ic506119#>Why do you ask?<GS><#>

Английский:
<ic506121#>What was he? Some kind of idiot?<GS><#>

<ic506121#>What was he? Some kind of idiot?<GS><#>

Английский:
<ic506122#>Of sorts, yes. But in the 21st century<RN>they'll probably come up with something<RN>that does just that.<GS><#>

<ic506122#>Of sorts, yes. But in the 21st century<RN>they'll probably come up with something<RN>that does just that.<GS><#>

Английский:
<ic506123#>In First Person View, use the Right Step<RN>Button to take one step right, and the Left<RN>Step Button to take a step left.<GS><#>

<ic506123#>In First Person View, use the Right Step<RN>Button to take one step right, and the Left<RN>Step Button to take a step left.<GS><#>

Английский:
<ic506125#>During First Person View, press the Left<RN>and Right Step Buttons at the same time<RN>to stretch up slightly from that position.<GS><#>

<ic506125#>During First Person View, press the Left<RN>and Right Step Buttons at the same time<RN>to stretch up slightly from that position.<GS><#>

Английский:
<ic506127#>When you creep inside of a small space,<RN>the Overhead View switches to the<RN>Intrusion View.<GS><#>

<ic506127#>When you creep inside of a small space,<RN>the Overhead View switches to the<RN>Intrusion View.<GS><#>

Английский:
<ic506128#>Movement during the Intrusion View is a<RN>bit different from movement during the<RN>Overhead View.<GS><#>

<ic506128#>Movement during the Intrusion View is a<RN>bit different from movement during the<RN>Overhead View.<GS><#>

Английский:
<ic506129#>Use up on the left analog stick to advance,<RN>down to go backwards, and left and right<RN>to rotate.<GS><#>

<ic506129#>Use up on the left analog stick to advance,<RN>down to go backwards, and left and right<RN>to rotate.<GS><#>

Английский:
<ic506130#>Use directional button left and right to<RN>shift left and right.<GS><#>

<ic506130#>Use directional button left and right to<RN>shift left and right.<GS><#>

Английский:
<ic506132#>With slight movements of the left analog<RN>stick, you can move without making a<RN>sound, but at the expense of speed.<GS><#>

<ic506132#>With slight movements of the left analog<RN>stick, you can move without making a<RN>sound, but at the expense of speed.<GS><#>

Английский:
<ic506134#>After you have grabbed an enemy from<RN>behind with CQC, you can interrogate him<RN>by pressing the \0xEE\0x82\0x86 button.<GS><#>

<ic506134#>After you have grabbed an enemy from<RN>behind with CQC, you can interrogate him<RN>by pressing the \0xEE\0x82\0x86 button.<GS><#>

Английский:
<ic506135#>This is an opportunity to gain intelligence.<GS><#>

<ic506135#>This is an opportunity to gain intelligence.<GS><#>

Английский:
<ic506136#>Some of your enemies have valuable<RN>information, so give the technique a try,<RN>and see what you can learn.<GS><#>

<ic506136#>Some of your enemies have valuable<RN>information, so give the technique a try,<RN>and see what you can learn.<GS><#>

Английский:
<ic506137#>The degree to which you move the left<RN>analog stick<GS><#>

<ic506137#>The degree to which you move the left<RN>analog stick<GS><#>

Английский:
<ic506139#>With large movements of the left analog<RN>stick, you can move faster,<GS><#>

<ic506139#>With large movements of the left analog<RN>stick, you can move faster,<GS><#>

Английский:
<ic506140#>but you'll make noise and give yourself<RN>away to nearby enemies.<GS><#>

<ic506140#>but you'll make noise and give yourself<RN>away to nearby enemies.<GS><#>

Английский:
<ic506142#>It sacrifices speed, but it's the best choice<RN>for the times when creating noise presents<RN>significant risk.<GS><#>

<ic506142#>It sacrifices speed, but it's the best choice<RN>for the times when creating noise presents<RN>significant risk.<GS><#>

Английский:
<ic506143#>Snake, the Mk22 is a tranquilizer gun.<RN>Use it to put enemies to sleep without<RN>harming them.<GS><#>

<ic506143#>Snake, the Mk22 is a tranquilizer gun.<RN>Use it to put enemies to sleep without<RN>harming them.<GS><#>