Английский:
<id167356#32#>I finally get a foothold into politics and this happens.<#>

<id167356#32#>I finally get a foothold into politics and this happens.<#>

Английский:
<id167357#32#>Phantom Thieves? Hmph!<#>

<id167357#32#>Phantom Thieves? Hmph!<#>

Английский:
<id167358#32#>Did the media ask you anything?<#>

<id167358#32#>Did the media ask you anything?<#>

Английский:
<id167359#32#>No, not at all...<#>

<id167359#32#>No, not at all...<#>

Английский:
<id167360#32#>Um, what's this about Phantom Thieves?<#>

<id167360#32#>Um, what's this about Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id167362#32#>Is it because of the news coverage?<#>

<id167362#32#>Is it because of the news coverage?<#>

Английский:
<id167363#32#>It's jealousy of the successful.<#>

<id167363#32#>It's jealousy of the successful.<#>

Английский:
<id167364#32#>Nothing but the barks of the masses who lack the resolve to sacrifice what's needed for their well-being.<#>

<id167364#32#>Nothing but the barks of the masses who lack the resolve to sacrifice what's needed for their well-being.<#>

Английский:
<id167367#32#>Are you still having doubts about me?<#>

<id167367#32#>Are you still having doubts about me?<#>

Английский:
<id167368#32#>No...<#>

<id167368#32#>No...<#>

Английский:
<id167370#32#>...Yes, Father.<#>

<id167370#32#>...Yes, Father.<#>

Английский:
<id167371#32#>Very well then.<#>

<id167371#32#>Very well then.<#>

Английский:
<id167372#32#>He may not seem like it, but he's still the son of an influential politician. Be cordial with him.<#>

<id167372#32#>He may not seem like it, but he's still the son of an influential politician. Be cordial with him.<#>

Английский:
<id167374#32#>...I understand.<#>

<id167374#32#>...I understand.<#>

Английский:
<id167375#32#>I will do the best I can.<#>

<id167375#32#>I will do the best I can.<#>

Английский:
<id167376#32#>Good.<#>

<id167376#32#>Good.<#>

Английский:
<id167377#32#>That's how a daughter of Okumura should be.<#>

<id167377#32#>That's how a daughter of Okumura should be.<#>

Английский:
<id167378#32#>I have a message in the Phantom Thieves chat...<#>

<id167378#32#>I have a message in the Phantom Thieves chat...<#>

Английский:
<id167379#32#>You're going to apologize when Mona comes, all right?<#>

<id167379#32#>You're going to apologize when Mona comes, all right?<#>

Английский:
<id167380#32#>I know already! And why're you just sayin' that to me!?<#>

<id167380#32#>I know already! And why're you just sayin' that to me!?<#>

Английский:
<id167381#32#>We need to be wary of the Beauty Thief too.<#>

<id167381#32#>We need to be wary of the Beauty Thief too.<#>

Английский:
<id167382#32#>So we're doing a stakeout here.<#>

<id167382#32#>So we're doing a stakeout here.<#>

Английский:
<id167383#32#>We better be ready for the long haul!<#>

<id167383#32#>We better be ready for the long haul!<#>

Английский:
<id167384#32#>Ain't he gonna show up today? I mean, what time is it now?<#>

<id167384#32#>Ain't he gonna show up today? I mean, what time is it now?<#>

Английский:
<id167385#32#>Hold that thought.<#>

<id167385#32#>Hold that thought.<#>

Английский:
<id167386#32#>You guys are seriously slacking off way too much!<#>

<id167386#32#>You guys are seriously slacking off way too much!<#>

Английский:
<id167387#32#>Do you have business with us?<#>

<id167387#32#>Do you have business with us?<#>

Английский:
<id167388#32#>Aren't you fulfilling the requests on the Phantom Aficionado Website? Even leaving comments?<#>

<id167388#32#>Aren't you fulfilling the requests on the Phantom Aficionado Website? Even leaving comments?<#>

Английский:
<id167389#32#>It'd be best if you don't accept them so recklessly.<#>

<id167389#32#>It'd be best if you don't accept them so recklessly.<#>

Английский:
<id167390#32#>The police will track you down in no time. If that were to happen, we'd be caught up in it as well.<#>

<id167390#32#>The police will track you down in no time. If that were to happen, we'd be caught up in it as well.<#>

Английский:
<id167391#32#>That's not what I intended!<#>

<id167391#32#>That's not what I intended!<#>

Английский:
<id167392#32#>But... that would be my fault...<#>

<id167392#32#>But... that would be my fault...<#>

Английский:
<id167393#32#>I'm actually not that great with machines... I'm truly sorry.<#>

<id167393#32#>I'm actually not that great with machines... I'm truly sorry.<#>

Английский:
<id167394#32#>Why're you apologizing!?<#>

<id167394#32#>Why're you apologizing!?<#>

Английский:
<id167395#32#>They're telling us for our sake. We should be thanking them.<#>

<id167395#32#>They're telling us for our sake. We should be thanking them.<#>

Английский:
<id167396#32#>Won't you please put what happened behind us?<#>

<id167396#32#>Won't you please put what happened behind us?<#>

Английский:
<id167397#32#>So I'm the one you're here for?<#>

<id167397#32#>So I'm the one you're here for?<#>

Английский:
<id167398#32#>You guys need me after all? Is that it?<#>

<id167398#32#>You guys need me after all? Is that it?<#>

Английский:
<id167399#32#>You're vital to our team.<#>

<id167399#32#>You're vital to our team.<#>

Английский:
<id167400#32#>Please come back.<#>

<id167400#32#>Please come back.<#>

Английский:
<id167401#32#>Really?<#>

<id167401#32#>Really?<#>

Английский:
<id167402#32#>Ryuji!<#>

<id167402#32#>Ryuji!<#>

Английский:
<id167403#32#>Eh... I guess we could still use you.<#>

<id167403#32#>Eh... I guess we could still use you.<#>

Английский:
<id167404#32#>Ryuji!<#>

<id167404#32#>Ryuji!<#>