Английский:
<id167606#32#>She's awakened to her powers, but it's weak... Even her Persona's lacking a solid form at the moment.<#>

<id167606#32#>She's awakened to her powers, but it's weak... Even her Persona's lacking a solid form at the moment.<#>

Английский:
<id167607#32#>Weak?<#>

<id167607#32#>Weak?<#>

Английский:
<id167608#32#>Really?<#>

<id167608#32#>Really?<#>

Английский:
<id167610#32#>I'm sorry for causing such trouble...<#>

<id167610#32#>I'm sorry for causing such trouble...<#>

Английский:
<id167612#32#>Check out this news blog.<#>

<id167612#32#>Check out this news blog.<#>

Английский:
<id167613#32#>There's a lot of negative comments in regard to the Phantom Thieves.<#>

<id167613#32#>There's a lot of negative comments in regard to the Phantom Thieves.<#>

Английский:
<id167614#32#>The names of obvious criminals have come up, so why haven't the Phantom Thieves acted yet!?<#>

<id167614#32#>The names of obvious criminals have come up, so why haven't the Phantom Thieves acted yet!?<#>

Английский:
<id167615#32#>The way they're getting heated is on a different level.<#>

<id167615#32#>The way they're getting heated is on a different level.<#>

Английский:
<id167616#32#>Don't forget about the intel on the mental shutdown cases, all right?<#>

<id167616#32#>Don't forget about the intel on the mental shutdown cases, all right?<#>

Английский:
<id167617#32#>Of course! We'll get 'em both!<#>

<id167617#32#>Of course! We'll get 'em both!<#>

Английский:
<id167618#32#>October... uhh, 10th, was it? We're gonna change Okumura's heart by then!<#>

<id167618#32#>October... uhh, 10th, was it? We're gonna change Okumura's heart by then!<#>

Английский:
<id167619#32#>By the way, you seemed real fired up back when we first met.<#>

<id167619#32#>By the way, you seemed real fired up back when we first met.<#>

Английский:
<id167620#32#>Was that an act Mona put you up to? Y'know... the beauty thingy?<#>

<id167620#32#>Was that an act Mona put you up to? Y'know... the beauty thingy?<#>

Английский:
<id167621#32#>That was... um...<#>

<id167621#32#>That was... um...<#>

Английский:
<id167622#32#>I was trying to be a heroine of justice.<#>

<id167622#32#>I was trying to be a heroine of justice.<#>

Английский:
<id167623#32#>Uh... Is that a joke?<#>

<id167623#32#>Uh... Is that a joke?<#>

Английский:
<id167624#32#>You moron!<#>

<id167624#32#>You moron!<#>

Английский:
<id167625#32#>Ever since I was young, people around me have never seen me for who I really am.<#>

<id167625#32#>Ever since I was young, people around me have never seen me for who I really am.<#>

Английский:
<id167626#32#>They would be kind to me just to please my father, and would get money and presents in exchange.<#>

<id167626#32#>They would be kind to me just to please my father, and would get money and presents in exchange.<#>

Английский:
<id167627#32#>Adults, teachers, even friends... It seemed like everyone smiled at me for their own personal gain.<#>

<id167627#32#>Adults, teachers, even friends... It seemed like everyone smiled at me for their own personal gain.<#>

Английский:
<id167628#32#>That's why you kept the details of your family a secret at school...<#>

<id167628#32#>That's why you kept the details of your family a secret at school...<#>

Английский:
<id167629#32#>But the female superheroes I used to see on TV were so great!<#>

<id167629#32#>But the female superheroes I used to see on TV were so great!<#>

Английский:
<id167630#32#>They always fought for others, not themselves... and they were always happy.<#>

<id167630#32#>They always fought for others, not themselves... and they were always happy.<#>

Английский:
<id167631#32#>I wanted to be just like that! Even though I knew it was a fantasy... I still looked up to them.<#>

<id167631#32#>I wanted to be just like that! Even though I knew it was a fantasy... I still looked up to them.<#>

Английский:
<id167632#32#>Everyone goes wild over heroes at some point.<#>

<id167632#32#>Everyone goes wild over heroes at some point.<#>

Английский:
<id167633#32#>It's fine havin' someone like that on our side, right, Joker?<#>

<id167633#32#>It's fine havin' someone like that on our side, right, Joker?<#>

Английский:
<id167634#32#>Of course.<#>

<id167634#32#>Of course.<#>

Английский:
<id167635#32#>Don't make me say it.<#>

<id167635#32#>Don't make me say it.<#>

Английский:
<id167636#32#>You're too excited.<#>

<id167636#32#>You're too excited.<#>

Английский:
<id167637#32#>C'mon, you're not the kinda guy who gets embarrassed. We're gonna be heroes too!<#>

<id167637#32#>C'mon, you're not the kinda guy who gets embarrassed. We're gonna be heroes too!<#>

Английский:
<id167638#32#>Dude, not cool! Don't you think that's a little harsh considerin' what we were just talkin' about!?<#>

<id167638#32#>Dude, not cool! Don't you think that's a little harsh considerin' what we were just talkin' about!?<#>

Английский:
<id167639#32#>*giggle*<#>

<id167639#32#>*giggle*<#>

Английский:
<id167640#32#>What are you doing here!?<#>

<id167640#32#>What are you doing here!?<#>

Английский:
<id167641#32#>Huh? Huh!?<#>

<id167641#32#>Huh? Huh!?<#>

Английский:
<id167642#32#>This is insane on so many levels!<#>

<id167642#32#>This is insane on so many levels!<#>

Английский:
<id167643#32#>I thought I told you not to associate with vulgar people!<#>

<id167643#32#>I thought I told you not to associate with vulgar people!<#>

Английский:
<id167644#32#>That bastard!<#>

<id167644#32#>That bastard!<#>

Английский:
<id167645#32#>Him!? Did he come into the Palace too!?<#>

<id167645#32#>Him!? Did he come into the Palace too!?<#>

Английский:
<id167646#32#>No! He might look the same, but that isn't the real person.<#>

<id167646#32#>No! He might look the same, but that isn't the real person.<#>

Английский:
<id167647#32#>Remember what I explained to you earlier?<#>

<id167647#32#>Remember what I explained to you earlier?<#>

Английский:
<id167648#32#>You mean about the cognition thing?<#>

<id167648#32#>You mean about the cognition thing?<#>

Английский:
<id167649#32#>What are you mumbling about?<#>

<id167649#32#>What are you mumbling about?<#>

Английский:
<id167650#32#>Do you recall what I said before? That I would do my best for you?<#>

<id167650#32#>Do you recall what I said before? That I would do my best for you?<#>

Английский:
<id167651#32#>This is my answer to that!<#>

<id167651#32#>This is my answer to that!<#>

Английский:
<id167652#32#>Are those... the rumored Phantom Thieves?<#>

<id167652#32#>Are those... the rumored Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id167653#32#>...I see!<#>

<id167653#32#>...I see!<#>

Английский:
<id167654#32#>You're handing them over to me as a plea for forgiveness!<#>

<id167654#32#>You're handing them over to me as a plea for forgiveness!<#>

Английский:
<id167655#32#>Overcome failure at any cost, even if it means betraying others... You truly embody the Okumura motto!<#>

<id167655#32#>Overcome failure at any cost, even if it means betraying others... You truly embody the Okumura motto!<#>