Английский:
<id167656#32#>Very well. Join me!<#>

<id167656#32#>Very well. Join me!<#>

Английский:
<id167657#32#>Why do you only ever think about gains and losses!?<#>

<id167657#32#>Why do you only ever think about gains and losses!?<#>

Английский:
<id167658#32#>That's why the company has a bad reputation... All because you treat people like they're tools!<#>

<id167658#32#>That's why the company has a bad reputation... All because you treat people like they're tools!<#>

Английский:
<id167659#32#>To gain, you must give... One must be resolved to give even more if they wish to stand above others.<#>

<id167659#32#>To gain, you must give... One must be resolved to give even more if they wish to stand above others.<#>

Английский:
<id167660#32#>We are on vastly different levels... and soon, I will rise to a new stage— the political world!<#>

<id167660#32#>We are on vastly different levels... and soon, I will rise to a new stage— the political world!<#>

Английский:
<id167661#32#>The cold reality of kicking people down is a part of business! Virtue and sentiment are for losers.<#>

<id167661#32#>The cold reality of kicking people down is a part of business! Virtue and sentiment are for losers.<#>

Английский:
<id167662#32#>*chuckle* Okumura Foods shall be the foundation of my victory!<#>

<id167662#32#>*chuckle* Okumura Foods shall be the foundation of my victory!<#>

Английский:
<id167663#32#>His company is just a stepping stone...<#>

<id167663#32#>His company is just a stepping stone...<#>

Английский:
<id167664#32#>Mr. Okumura, we don't need a girl who's been soiled by thieves.<#>

<id167664#32#>Mr. Okumura, we don't need a girl who's been soiled by thieves.<#>

Английский:
<id167665#32#>Unless you make some compromises, I can't introduce her to my father.<#>

<id167665#32#>Unless you make some compromises, I can't introduce her to my father.<#>

Английский:
<id167666#32#>She needn't be your lawful wife anymore... Take her as your lover, or whatever it is you desire.<#>

<id167666#32#>She needn't be your lawful wife anymore... Take her as your lover, or whatever it is you desire.<#>

Английский:
<id167667#32#>Very well... I accept.<#>

<id167667#32#>Very well... I accept.<#>

Английский:
<id167668#32#>Lover?<#>

<id167668#32#>Lover?<#>

Английский:
<id167669#32#>I was raised under this company's wealth... I even accepted a political marriage for you.<#>

<id167669#32#>I was raised under this company's wealth... I even accepted a political marriage for you.<#>

Английский:
<id167670#32#>This is not what we discussed!<#>

<id167670#32#>This is not what we discussed!<#>

Английский:
<id167671#32#>Father! You want me to be that man's plaything just to satisfy your own ambitions?<#>

<id167671#32#>Father! You want me to be that man's plaything just to satisfy your own ambitions?<#>

Английский:
<id167672#32#>Hmph, why fret? You should be overjoyed that you're fulfilling your role as an Okumura daughter.<#>

<id167672#32#>Hmph, why fret? You should be overjoyed that you're fulfilling your role as an Okumura daughter.<#>

Английский:
<id167673#32#>This is the only value you've had from the very beginning.<#>

<id167673#32#>This is the only value you've had from the very beginning.<#>

Английский:
<id167674#32#>So... even his own daughter's life is a commodity to him.<#>

<id167674#32#>So... even his own daughter's life is a commodity to him.<#>

Английский:
<id167675#32#>I...<#>

<id167675#32#>I...<#>

Английский:
<id167676#32#>Now, why don't you come... to my place?<#>

<id167676#32#>Now, why don't you come... to my place?<#>

Английский:
<id167677#32#>Let's have fun! I'll play with you until I get bored!<#>

<id167677#32#>Let's have fun! I'll play with you until I get bored!<#>

Английский:
<id167678#32#>A high school fiancée... What a turn-on!<#>

<id167678#32#>A high school fiancée... What a turn-on!<#>

Английский:
<id167679#32#>So vulgar...<#>

<id167679#32#>So vulgar...<#>

Английский:
<id167680#32#>No! Haru's Persona won't stand a chance against that—<#>

<id167680#32#>No! Haru's Persona won't stand a chance against that—<#>

Английский:
<id167681#32#>Don't worry!<#>

<id167681#32#>Don't worry!<#>

Английский:
<id167682#32#>She hadn't awakened to her real power, that's all!<#>

<id167682#32#>She hadn't awakened to her real power, that's all!<#>

Английский:
<id167683#32#>How dare you!<#>

<id167683#32#>How dare you!<#>

Английский:
<id167684#32#>I see you finally made up your mind... my dear, fated princess.<#>

<id167684#32#>I see you finally made up your mind... my dear, fated princess.<#>

Английский:
<id167685#32#>Freedom for you must stem from betrayal.<#>

<id167685#32#>Freedom for you must stem from betrayal.<#>

Английский:
<id167686#32#>If you still yearn for it now... then you must not err.<#>

<id167686#32#>If you still yearn for it now... then you must not err.<#>

Английский:
<id167687#32#>Now, tell me... Who shall you betray?<#>

<id167687#32#>Now, tell me... Who shall you betray?<#>

Английский:
<id167688#32#>My heart has been set... You should know.<#>

<id167688#32#>My heart has been set... You should know.<#>

Английский:
<id167689#32#>Yes, that gaze...! I can finally display my true strength.<#>

<id167689#32#>Yes, that gaze...! I can finally display my true strength.<#>

Английский:
<id167690#32#>I am thou, thou art I...<#>

<id167690#32#>I am thou, thou art I...<#>

Английский:
<id167691#32#>Let us adorn your departure into freedom with a beautiful betrayal.<#>

<id167691#32#>Let us adorn your departure into freedom with a beautiful betrayal.<#>

Английский:
<id167692#32#>Geez!<#>

<id167692#32#>Geez!<#>

Английский:
<id167693#32#>Farewell, dear Father.<#>

<id167693#32#>Farewell, dear Father.<#>

Английский:
<id167694#32#>I am no longer your subservient puppet!<#>

<id167694#32#>I am no longer your subservient puppet!<#>

Английский:
<id167695#32#>Then so be it... You're worthless.<#>

<id167695#32#>Then so be it... You're worthless.<#>

Английский:
<id167696#32#>Hmph. Deal with them how you wish.<#>

<id167696#32#>Hmph. Deal with them how you wish.<#>

Английский:
<id167697#32#>You poor thing... I'll toy with you until you break!<#>

<id167697#32#>You poor thing... I'll toy with you until you break!<#>

Английский:
<id167698#32#>I don't expect you to come to reason at all.<#>

<id167698#32#>I don't expect you to come to reason at all.<#>

Английский:
<id167699#32#>Uh-huh. We shoulda just told you this from the start, asshat.<#>

<id167699#32#>Uh-huh. We shoulda just told you this from the start, asshat.<#>

Английский:
<id167700#32#>We are the Phantom Thieves, here to take your bride!<#>

<id167700#32#>We are the Phantom Thieves, here to take your bride!<#>

Английский:
<id167701#32#>I did it...<#>

<id167701#32#>I did it...<#>

Английский:
<id167702#32#>I did it, Mona-chan!<#>

<id167702#32#>I did it, Mona-chan!<#>

Английский:
<id167703#32#>What were you sayin' about her Persona bein' weak?<#>

<id167703#32#>What were you sayin' about her Persona bein' weak?<#>

Английский:
<id167704#32#>Ah!<#>

<id167704#32#>Ah!<#>

Английский:
<id167705#32#>He disappeared! Is that okay?<#>

<id167705#32#>He disappeared! Is that okay?<#>