Английский:
<id167156#32#>They all have the Big Bang Burger logo.<#>

<id167156#32#>They all have the Big Bang Burger logo.<#>

Английский:
<id167157#32#>They're saying something...<#>

<id167157#32#>They're saying something...<#>

Английский:
<id167158#32#>You must adhere to your shifts...<#>

<id167158#32#>You must adhere to your shifts...<#>

Английский:
<id167159#32#>If you don't like it, you can quit...<#>

<id167159#32#>If you don't like it, you can quit...<#>

Английский:
<id167160#32#>However, you will not be compensated...<#>

<id167160#32#>However, you will not be compensated...<#>

Английский:
<id167161#32#>What're they talkin' about?<#>

<id167161#32#>What're they talkin' about?<#>

Английский:
<id167162#32#>Oh!<#>

<id167162#32#>Oh!<#>

Английский:
<id167163#32#>They said... it's being disposed of.<#>

<id167163#32#>They said... it's being disposed of.<#>

Английский:
<id167165#32#>Robots?<#>

<id167165#32#>Robots?<#>

Английский:
<id167166#32#>Don't tell me...<#>

<id167166#32#>Don't tell me...<#>

Английский:
<id167167#32#>True, that's what they appear to be externally.<#>

<id167167#32#>True, that's what they appear to be externally.<#>

Английский:
<id167168#32#>However, this is most likely how the workers of Okumura Foods are viewed by their CEO.<#>

<id167168#32#>However, this is most likely how the workers of Okumura Foods are viewed by their CEO.<#>

Английский:
<id167169#32#>This is pure speculation...<#>

<id167169#32#>This is pure speculation...<#>

Английский:
<id167170#32#>But this is most likely how the workers of Okumura Foods are viewed by their CEO.<#>

<id167170#32#>But this is most likely how the workers of Okumura Foods are viewed by their CEO.<#>

Английский:
<id167171#32#>So he thinks they're his robots!?<#>

<id167171#32#>So he thinks they're his robots!?<#>

Английский:
<id167172#32#>If they're treated like this in reality as well... then the company truly is exploiting them.<#>

<id167172#32#>If they're treated like this in reality as well... then the company truly is exploiting them.<#>

Английский:
<id167173#32#>See!? Okumura IS a piece of shit! Just like I said.<#>

<id167173#32#>See!? Okumura IS a piece of shit! Just like I said.<#>

Английский:
<id167174#32#>Mona is our main objective here.<#>

<id167174#32#>Mona is our main objective here.<#>

Английский:
<id167175#32#>He doesn't seem to be anywhere nearby. Let's search further in.<#>

<id167175#32#>He doesn't seem to be anywhere nearby. Let's search further in.<#>

Английский:
<id167176#32#>Dammit...<#>

<id167176#32#>Dammit...<#>

Английский:
<id167177#32#>The hell's up with this!?<#>

<id167177#32#>The hell's up with this!?<#>

Английский:
<id167178#32#>Look at it... There's no way we can force that thing open.<#>

<id167178#32#>Look at it... There's no way we can force that thing open.<#>

Английский:
<id167179#32#>We've hit a blockade quite early. Will we have to control the real Okumura's cognition to pass?<#>

<id167179#32#>We've hit a blockade quite early. Will we have to control the real Okumura's cognition to pass?<#>

Английский:
<id167180#32#>Oh, that means Mona hasn't been able to proceed any further either.<#>

<id167180#32#>Oh, that means Mona hasn't been able to proceed any further either.<#>

Английский:
<id167181#32#>So if he's here in the Palace, he would have to be somewhere before this door...<#>

<id167181#32#>So if he's here in the Palace, he would have to be somewhere before this door...<#>

Английский:
<id167182#32#>Halt, vigilante!<#>

<id167182#32#>Halt, vigilante!<#>

Английский:
<id167183#32#>Wh-Who's that!?<#>

<id167183#32#>Wh-Who's that!?<#>

Английский:
<id167184#32#>......<#>

<id167184#32#>......<#>

Английский:
<id167185#32#>Those clothes... Could she be...?<#>

<id167185#32#>Those clothes... Could she be...?<#>

Английский:
<id167186#32#>A black mask!?<#>

<id167186#32#>A black mask!?<#>

Английский:
<id167187#32#>Wait, is she the one Madarame and Kaneshiro were talking about!?<#>

<id167187#32#>Wait, is she the one Madarame and Kaneshiro were talking about!?<#>

Английский:
<id167188#32#>So... she's the reason for all those people goin' brain dead!? It was a girl this whole time!?<#>

<id167188#32#>So... she's the reason for all those people goin' brain dead!? It was a girl this whole time!?<#>

Английский:
<id167189#32#>......<#>

<id167189#32#>......<#>

Английский:
<id167190#32#>Are you the one who has been following us!?<#>

<id167190#32#>Are you the one who has been following us!?<#>

Английский:
<id167191#32#>Say something, dammit!<#>

<id167191#32#>Say something, dammit!<#>

Английский:
<id167192#32#>Enough of your misunderstandings!<#>

<id167192#32#>Enough of your misunderstandings!<#>

Английский:
<id167193#32#>Mona!<#>

<id167193#32#>Mona!<#>

Английский:
<id167194#32#>You're okay!<#>

<id167194#32#>You're okay!<#>

Английский:
<id167195#32#>Long time no see, Panther.<#>

<id167195#32#>Long time no see, Panther.<#>

Английский:
<id167196#32#>Uh, it hasn't been that long.<#>

<id167196#32#>Uh, it hasn't been that long.<#>

Английский:
<id167198#32#>Actually, we were looking for you.<#>

<id167198#32#>Actually, we were looking for you.<#>

Английский:
<id167199#32#>The Treasure will be taken by me and this...<#>

<id167199#32#>The Treasure will be taken by me and this...<#>

Английский:
<id167200#32#>This Beauty Thief!<#>

<id167200#32#>This Beauty Thief!<#>

Английский:
<id167201#32#>Beauty Thief?<#>

<id167201#32#>Beauty Thief?<#>

Английский:
<id167202#32#>I'll have you know she's a Persona-user too!<#>

<id167202#32#>I'll have you know she's a Persona-user too!<#>

Английский:
<id167203#32#>My name is Beauty Thief!<#>

<id167203#32#>My name is Beauty Thief!<#>

Английский:
<id167204#32#>She really called herself that?<#>

<id167204#32#>She really called herself that?<#>

Английский:
<id167205#32#>Any tension that was in the air has just gone out the window...<#>

<id167205#32#>Any tension that was in the air has just gone out the window...<#>