Английский:
<id166906#32#>How was Hawaii?<#>

<id166906#32#>How was Hawaii?<#>

Английский:
<id166907#32#>It was fun.<#>

<id166907#32#>It was fun.<#>

Английский:
<id166908#32#>Normal, I guess.<#>

<id166908#32#>Normal, I guess.<#>

Английский:
<id166909#32#>Aloha!<#>

<id166909#32#>Aloha!<#>

Английский:
<id166910#32#>I'm glad I paid for your travel expenses then.<#>

<id166910#32#>I'm glad I paid for your travel expenses then.<#>

Английский:
<id166911#32#>You left the country and it was just "normal"?<#>

<id166911#32#>You left the country and it was just "normal"?<#>

Английский:
<id166912#32#>He's been Hawaiianized...<#>

<id166912#32#>He's been Hawaiianized...<#>

Английский:
<id166913#32#>Eh, I can understand why.<#>

<id166913#32#>Eh, I can understand why.<#>

Английский:
<id166914#32#>While you guys were off having fun, things here have gotten a bit more complicated.<#>

<id166914#32#>While you guys were off having fun, things here have gotten a bit more complicated.<#>

Английский:
<id166916#32#>Here is a graph of the profits for stores handling these items.<#>

<id166916#32#>Here is a graph of the profits for stores handling these items.<#>

Английский:
<id166918#32#>Phantom thief goods seem to be in especially high demand.<#>

<id166918#32#>Phantom thief goods seem to be in especially high demand.<#>

Английский:
<id166919#32#>I didn't know they sold that kind of stuff.<#>

<id166919#32#>I didn't know they sold that kind of stuff.<#>

Английский:
<id166921#32#>Sounds good.<#>

<id166921#32#>Sounds good.<#>

Английский:
<id166922#32#>What about copyright?<#>

<id166922#32#>What about copyright?<#>

Английский:
<id166923#32#>Like Phantom Thief Curry?<#>

<id166923#32#>Like Phantom Thief Curry?<#>

Английский:
<id166924#32#>I'm just joking. Don't take it so seriously.<#>

<id166924#32#>I'm just joking. Don't take it so seriously.<#>

Английский:
<id166925#32#>I don't think we need to worry about that. They'll get caught the second they try to sue.<#>

<id166925#32#>I don't think we need to worry about that. They'll get caught the second they try to sue.<#>

Английский:
<id166926#32#>Not like I'd actually wanna sell their stuff though.<#>

<id166926#32#>Not like I'd actually wanna sell their stuff though.<#>

Английский:
<id166927#32#>Maybe I'll toss some dry ice on the side. Y'know, give it that phantom-y effect... *chuckle*<#>

<id166927#32#>Maybe I'll toss some dry ice on the side. Y'know, give it that phantom-y effect... *chuckle*<#>

Английский:
<id166928#32#>Uh, I'm just joking, all right?<#>

<id166928#32#>Uh, I'm just joking, all right?<#>

Английский:
<id166929#32#>I wonder how our guests consider this recent phenomenon.<#>

<id166929#32#>I wonder how our guests consider this recent phenomenon.<#>

Английский:
<id166930#32#>What do you think, Akechi-kun?<#>

<id166930#32#>What do you think, Akechi-kun?<#>

Английский:
<id166931#32#>Well...<#>

<id166931#32#>Well...<#>

Английский:
<id166932#32#>There he is, the anti-thief detective.<#>

<id166932#32#>There he is, the anti-thief detective.<#>

Английский:
<id166934#32#>I can sense some chivalry behind their actions.<#>

<id166934#32#>I can sense some chivalry behind their actions.<#>

Английский:
<id166935#32#>They are clever to take the silent resentments of the public into account and relieve them.<#>

<id166935#32#>They are clever to take the silent resentments of the public into account and relieve them.<#>

Английский:
<id166937#32#>Well this is surprising. Your stance seems to have softened.<#>

<id166937#32#>Well this is surprising. Your stance seems to have softened.<#>

Английский:
<id166938#32#>This doesn't change the fact that they are dangerous. However... No, I shouldn't say any more...<#>

<id166938#32#>This doesn't change the fact that they are dangerous. However... No, I shouldn't say any more...<#>

Английский:
<id166939#32#>Come on, you can say it.<#>

<id166939#32#>Come on, you can say it.<#>

Английский:
<id166940#32#>Oh no, I won't be falling for that. I've learned my lesson after the previous backfire...<#>

<id166940#32#>Oh no, I won't be falling for that. I've learned my lesson after the previous backfire...<#>

Английский:
<id166941#32#>These thieves are more popular than the police or politicians. What's the world coming to?<#>

<id166941#32#>These thieves are more popular than the police or politicians. What's the world coming to?<#>

Английский:
<id166942#32#>Rude!<#>

<id166942#32#>Rude!<#>

Английский:
<id166943#32#>What're you so angry about?<#>

<id166943#32#>What're you so angry about?<#>

Английский:
<id166944#32#>Hey, I'm gonna go to the bathroom. Take care of any customers that show up.<#>

<id166944#32#>Hey, I'm gonna go to the bathroom. Take care of any customers that show up.<#>

Английский:
<id166945#32#>I finished the analysis. You know, of the data...<#>

<id166945#32#>I finished the analysis. You know, of the data...<#>

Английский:
<id166946#32#>Wanna meet now?<#>

<id166946#32#>Wanna meet now?<#>

Английский:
<id166947#32#>Seriously? Jet lag?<#>

<id166947#32#>Seriously? Jet lag?<#>

Английский:
<id166948#32#>Fine then. Tomorrow.<#>

<id166948#32#>Fine then. Tomorrow.<#>

Английский:
<id166950#32#>People are already talking about it online.<#>

<id166950#32#>People are already talking about it online.<#>

Английский:
<id166951#32#>Nobody's saying it's 'cause of the Phantom Thieves... so far.<#>

<id166951#32#>Nobody's saying it's 'cause of the Phantom Thieves... so far.<#>

Английский:
<id166952#32#>People think he did it because that tabloid exposed how he was covering up Kamoshida's abuses.<#>

<id166952#32#>People think he did it because that tabloid exposed how he was covering up Kamoshida's abuses.<#>

Английский:
<id166953#32#>Could it be that... we're responsible for Principal Kobayakawa's suicide?<#>

<id166953#32#>Could it be that... we're responsible for Principal Kobayakawa's suicide?<#>

Английский:
<id166954#32#>Whaddya mean?<#>

<id166954#32#>Whaddya mean?<#>

Английский:
<id166955#32#>If we hadn't changed Kamoshida's heart, maybe this never would have happened...<#>

<id166955#32#>If we hadn't changed Kamoshida's heart, maybe this never would have happened...<#>