Английский:
<id166856#32#>Honestly though, I'm thankful we didn't have to deal with the storm. They truly are dreadful...<#>

<id166856#32#>Honestly though, I'm thankful we didn't have to deal with the storm. They truly are dreadful...<#>

Английский:
<id166857#32#>So, what'd you end up doin' yesterday? You keepin' secrets from me? That's against the bro code!<#>

<id166857#32#>So, what'd you end up doin' yesterday? You keepin' secrets from me? That's against the bro code!<#>

Английский:
<id166858#32#>I'm not telling.<#>

<id166858#32#>I'm not telling.<#>

Английский:
<id166859#32#>Went to the beach.<#>

<id166859#32#>Went to the beach.<#>

Английский:
<id166860#32#>I was with someone.<#>

<id166860#32#>I was with someone.<#>

Английский:
<id166861#32#>What!? That sounds pretty damn suspicious to me...<#>

<id166861#32#>What!? That sounds pretty damn suspicious to me...<#>

Английский:
<id166862#32#>I'm not gonna keep pryin' though. Last thing I need is your secret lover comin' after me with an axe.<#>

<id166862#32#>I'm not gonna keep pryin' though. Last thing I need is your secret lover comin' after me with an axe.<#>

Английский:
<id166863#32#>What, by yourself? No way I'm gonna believe that!<#>

<id166863#32#>What, by yourself? No way I'm gonna believe that!<#>

Английский:
<id166864#32#>The desperation in your face is quite unbecoming, Ryuji.<#>

<id166864#32#>The desperation in your face is quite unbecoming, Ryuji.<#>

Английский:
<id166865#32#>Dude, for real!?<#>

<id166865#32#>Dude, for real!?<#>

Английский:
<id166866#32#>...Actually, don't say anything. Last thing I need is your secret lover comin' after me with an axe.<#>

<id166866#32#>...Actually, don't say anything. Last thing I need is your secret lover comin' after me with an axe.<#>

Английский:
<id166867#32#>That's enough, you guys.<#>

<id166867#32#>That's enough, you guys.<#>

Английский:
<id166868#32#>It's almost time for us to leave.<#>

<id166868#32#>It's almost time for us to leave.<#>

Английский:
<id166871#32#>I'm ready to head home and get back to work!<#>

<id166871#32#>I'm ready to head home and get back to work!<#>

Английский:
<id166872#32#>Yes. It would be best for us to gather clues on that case sooner rather than later, correct?<#>

<id166872#32#>Yes. It would be best for us to gather clues on that case sooner rather than later, correct?<#>

Английский:
<id166873#32#>Yeah! People're totally waitin' for us to take action!<#>

<id166873#32#>Yeah! People're totally waitin' for us to take action!<#>

Английский:
<id166874#32#>The school trip is finally coming to a close...<#>

<id166874#32#>The school trip is finally coming to a close...<#>

Английский:
<id166875#32#>I never thought I would have the chance to go on one this year as well...<#>

<id166875#32#>I never thought I would have the chance to go on one this year as well...<#>

Английский:
<id166876#32#>It barely even felt like I was outta the country though.<#>

<id166876#32#>It barely even felt like I was outta the country though.<#>

Английский:
<id166877#32#>Even Yusuke showed up.<#>

<id166877#32#>Even Yusuke showed up.<#>

Английский:
<id166878#32#>I'm simply glad the storm didn't make its way over here...<#>

<id166878#32#>I'm simply glad the storm didn't make its way over here...<#>

Английский:
<id166879#32#>It may not have been the most exciting trip, but we still had a good time.<#>

<id166879#32#>It may not have been the most exciting trip, but we still had a good time.<#>

Английский:
<id166880#32#>Honestly though, I'm thankful we didn't have to deal with the storm. They truly are dreadful...<#>

<id166880#32#>Honestly though, I'm thankful we didn't have to deal with the storm. They truly are dreadful...<#>

Английский:
<id166881#32#>You know, I saw you guys hanging out all by yourselves last night.<#>

<id166881#32#>You know, I saw you guys hanging out all by yourselves last night.<#>

Английский:
<id166882#32#>There a problem with that!?<#>

<id166882#32#>There a problem with that!?<#>

Английский:
<id166883#32#>No, you just looked kinda bummed. That's all.<#>

<id166883#32#>No, you just looked kinda bummed. That's all.<#>

Английский:
<id166884#32#>Shuddup!<#>

<id166884#32#>Shuddup!<#>

Английский:
<id166885#32#>And why're you so interested? Something good happen to you?<#>

<id166885#32#>And why're you so interested? Something good happen to you?<#>

Английский:
<id166886#32#>Um, no...<#>

<id166886#32#>Um, no...<#>

Английский:
<id166887#32#>Aha! So you're in the same position as us.<#>

<id166887#32#>Aha! So you're in the same position as us.<#>

Английский:
<id166888#32#>Hey, <F1 82>. Say something to this lonely girl, won'tcha?<#>

<id166888#32#>Hey, <F1 82>. Say something to this lonely girl, won'tcha?<#>

Английский:
<id166889#32#>Being alone is okay.<#>

<id166889#32#>Being alone is okay.<#>

Английский:
<id166890#32#>You're the lonely one, Ryuji.<#>

<id166890#32#>You're the lonely one, Ryuji.<#>

Английский:
<id166891#32#>...Are you really lonely?<#>

<id166891#32#>...Are you really lonely?<#>

Английский:
<id166892#32#>Yeah, it's none of your business! Are girls the only thing that tiny head of yours can think about?<#>

<id166892#32#>Yeah, it's none of your business! Are girls the only thing that tiny head of yours can think about?<#>

Английский:
<id166893#32#>What!? But we were together all of yesterday!<#>

<id166893#32#>What!? But we were together all of yesterday!<#>

Английский:
<id166894#32#>He's right! You're way more desperate than either of us, Ryuji!<#>

<id166894#32#>He's right! You're way more desperate than either of us, Ryuji!<#>

Английский:
<id166895#32#>No! Stop making things up, Ryuji!<#>

<id166895#32#>No! Stop making things up, Ryuji!<#>

Английский:
<id166896#32#>Oooh, sounds like I hit the nail on the head?<#>

<id166896#32#>Oooh, sounds like I hit the nail on the head?<#>

Английский:
<id166897#32#>That's enough, you guys.<#>

<id166897#32#>That's enough, you guys.<#>

Английский:
<id166898#32#>It's almost time for us to leave.<#>

<id166898#32#>It's almost time for us to leave.<#>

Английский:
<id166901#32#>I'm ready to head home and get back to work!<#>

<id166901#32#>I'm ready to head home and get back to work!<#>

Английский:
<id166902#32#>Yes. It would be best for us to gather clues on that case sooner rather than later, correct?<#>

<id166902#32#>Yes. It would be best for us to gather clues on that case sooner rather than later, correct?<#>

Английский:
<id166903#32#>Yeah! People're totally waitin' for us to take action!<#>

<id166903#32#>Yeah! People're totally waitin' for us to take action!<#>

Английский:
<id166904#32#>Yo, welcome back.<#>

<id166904#32#>Yo, welcome back.<#>

Английский:
<id166905#32#>You get tanned a bit?<#>

<id166905#32#>You get tanned a bit?<#>