Английский:
<id166706#32#>What did you find?<#>

<id166706#32#>What did you find?<#>

Английский:
<id166707#32#>Still working. Can't tell you.<#>

<id166707#32#>Still working. Can't tell you.<#>

Английский:
<id166708#32#>She can handle this without me...<#>

<id166708#32#>She can handle this without me...<#>

Английский:
<id166709#32#>Oooh, so much.<#>

<id166709#32#>Oooh, so much.<#>

Английский:
<id166710#32#>All I'm good for is driving them around in Mementos...<#>

<id166710#32#>All I'm good for is driving them around in Mementos...<#>

Английский:
<id166711#32#>I'm basically useless...<#>

<id166711#32#>I'm basically useless...<#>

Английский:
<id166712#32#>Kitty! Your mumbling's distracting me!<#>

<id166712#32#>Kitty! Your mumbling's distracting me!<#>

Английский:
<id166713#32#>If you got something to say, just spit it out.<#>

<id166713#32#>If you got something to say, just spit it out.<#>

Английский:
<id166714#32#>It's nothing.<#>

<id166714#32#>It's nothing.<#>

Английский:
<id166715#32#>What were you saying!?<#>

<id166715#32#>What were you saying!?<#>

Английский:
<id166716#32#>Lemme go!<#>

<id166716#32#>Lemme go!<#>

Английский:
<id166717#32#>You feel so nice.<#>

<id166717#32#>You feel so nice.<#>

Английский:
<id166718#32#>I do not!<#>

<id166718#32#>I do not!<#>

Английский:
<id166719#32#>So smooth and silky.<#>

<id166719#32#>So smooth and silky.<#>

Английский:
<id166720#32#>It's kinda hard to believe fur this soft belongs to a human.<#>

<id166720#32#>It's kinda hard to believe fur this soft belongs to a human.<#>

Английский:
<id166721#32#>Don't make me say it again! I'm a human...<#>

<id166721#32#>Don't make me say it again! I'm a human...<#>

Английский:
<id166722#32#>Couldn't you just be assuming that?<#>

<id166722#32#>Couldn't you just be assuming that?<#>

Английский:
<id166723#32#>I had the wrong assumptions about my mom for the longest time.<#>

<id166723#32#>I had the wrong assumptions about my mom for the longest time.<#>

Английский:
<id166724#32#>That's not the same! I understand myself better than anyone!<#>

<id166724#32#>That's not the same! I understand myself better than anyone!<#>

Английский:
<id166725#32#>That's true.<#>

<id166725#32#>That's true.<#>

Английский:
<id166726#32#>......<#>

<id166726#32#>......<#>

Английский:
<id166727#32#>This is your recommended tourist spot, Ryuji?<#>

<id166727#32#>This is your recommended tourist spot, Ryuji?<#>

Английский:
<id166728#32#>Yup. It's Kamehameha the Great.<#>

<id166728#32#>Yup. It's Kamehameha the Great.<#>

Английский:
<id166729#32#>...This is it?<#>

<id166729#32#>...This is it?<#>

Английский:
<id166730#32#>I thought it was gonna be as big as the Buddha statue in Nara...<#>

<id166730#32#>I thought it was gonna be as big as the Buddha statue in Nara...<#>

Английский:
<id166731#32#>You should still snap a pic and send it to Futaba.<#>

<id166731#32#>You should still snap a pic and send it to Futaba.<#>

Английский:
<id166732#32#>Wait, what time is it in Japan right now?<#>

<id166732#32#>Wait, what time is it in Japan right now?<#>

Английский:
<id166733#32#>Around eight in the morning.<#>

<id166733#32#>Around eight in the morning.<#>

Английский:
<id166734#32#>Lame. I coulda found an image of that online.<#>

<id166734#32#>Lame. I coulda found an image of that online.<#>

Английский:
<id166735#32#>It is just a dude wearin' a gold loincloth, after all...<#>

<id166735#32#>It is just a dude wearin' a gold loincloth, after all...<#>

Английский:
<id166736#32#>This man is responsible for a great achievement though.<#>

<id166736#32#>This man is responsible for a great achievement though.<#>

Английский:
<id166737#32#>He created a law called "Kanawai Mamalahoe."<#>

<id166737#32#>He created a law called "Kanawai Mamalahoe."<#>

Английский:
<id166738#32#>It stipulated the protection of human rights for noncombatants in times of battle.<#>

<id166738#32#>It stipulated the protection of human rights for noncombatants in times of battle.<#>

Английский:
<id166739#32#>You sure know a lot... Is that kinda guy your type?<#>

<id166739#32#>You sure know a lot... Is that kinda guy your type?<#>

Английский:
<id166740#32#>Remember how my sister's a public prosecutor? That's why I'm interested in legal history.<#>

<id166740#32#>Remember how my sister's a public prosecutor? That's why I'm interested in legal history.<#>

Английский:
<id166741#32#>What would you do if Makoto seriously had a thing for older guys?<#>

<id166741#32#>What would you do if Makoto seriously had a thing for older guys?<#>

Английский:
<id166742#32#>I'd cheer her on.<#>

<id166742#32#>I'd cheer her on.<#>

Английский:
<id166743#32#>I'd be bummed.<#>

<id166743#32#>I'd be bummed.<#>

Английский:
<id166744#32#>It doesn't concern me.<#>

<id166744#32#>It doesn't concern me.<#>

Английский:
<id166745#32#>Make sense. I don't think Makoto's the gold diggin' type anyways...<#>

<id166745#32#>Make sense. I don't think Makoto's the gold diggin' type anyways...<#>

Английский:
<id166746#32#>Whoa, wait a sec... Am I readin' that right? For real!? But she'd run you over if you piss her off!<#>

<id166746#32#>Whoa, wait a sec... Am I readin' that right? For real!? But she'd run you over if you piss her off!<#>

Английский:
<id166747#32#>That's why I'm curious!<#>

<id166747#32#>That's why I'm curious!<#>

Английский:
<id166748#32#>What's the matter?<#>

<id166748#32#>What's the matter?<#>

Английский:
<id166749#32#>Uhhh, nothing...<#>

<id166749#32#>Uhhh, nothing...<#>

Английский:
<id166750#32#>The raised right hand and the spear in his left... His sharp gaze piercing the horizon...<#>

<id166750#32#>The raised right hand and the spear in his left... His sharp gaze piercing the horizon...<#>

Английский:
<id166751#32#>So this... is the aloha spirit!<#>

<id166751#32#>So this... is the aloha spirit!<#>

Английский:
<id166752#32#>Inari is the epitome of a Japanese weirdo.<#>

<id166752#32#>Inari is the epitome of a Japanese weirdo.<#>

Английский:
<id166753#32#>I'm just gonna act like I don't know him...<#>

<id166753#32#>I'm just gonna act like I don't know him...<#>

Английский:
<id166754#32#>Hey, think we can get in that building behind it? Looks pretty damn fancy.<#>

<id166754#32#>Hey, think we can get in that building behind it? Looks pretty damn fancy.<#>

Английский:
<id166755#32#>That's the judiciary building. The Hawaii Supreme Court is inside.<#>

<id166755#32#>That's the judiciary building. The Hawaii Supreme Court is inside.<#>