Английский:
<id179742#34#>What would we do?<#>

<id179742#34#>What would we do?<#>

Английский:
<id179743#34#>I can't trust you.<#>

<id179743#34#>I can't trust you.<#>

Английский:
<id179744#34#>Let me think about it.<#>

<id179744#34#>Let me think about it.<#>

Английский:
<id179745#34#>I want to investigate what exactly is happening here.<#>

<id179745#34#>I want to investigate what exactly is happening here.<#>

Английский:
<id179746#34#>I'm fairly certain you wish to find out the same thing, no?<#>

<id179746#34#>I'm fairly certain you wish to find out the same thing, no?<#>

Английский:
<id179747#34#>Well, I can understand that...<#>

<id179747#34#>Well, I can understand that...<#>

Английский:
<id179748#34#>But considering what's going on, I think it's best to put aside personal grudges and work together on this.<#>

<id179748#34#>But considering what's going on, I think it's best to put aside personal grudges and work together on this.<#>

Английский:
<id179749#34#>You know, that's uncharacteristically cautious of you. I don't believe we have the time for such an approach here.<#>

<id179749#34#>You know, that's uncharacteristically cautious of you. I don't believe we have the time for such an approach here.<#>

Английский:
<id179750#34#>For the time being, you and I share the same goal.<#>

<id179750#34#>For the time being, you and I share the same goal.<#>

Английский:
<id179751#34#>To solve this problem, don't you agree that it'd be safer for us to partner up?<#>

<id179751#34#>To solve this problem, don't you agree that it'd be safer for us to partner up?<#>

Английский:
<id179752#34#>He's right about the need for teamwork to deal with this bizarre situation...<#>

<id179752#34#>He's right about the need for teamwork to deal with this bizarre situation...<#>

Английский:
<id179753#34#>It may be best to work with Akechi on this...<#>

<id179753#34#>It may be best to work with Akechi on this...<#>

Английский:
<id179754#34#>Have you made up your mind?<#>

<id179754#34#>Have you made up your mind?<#>

Английский:
<id179755#34#>I guess I don't have a choice.<#>

<id179755#34#>I guess I don't have a choice.<#>

Английский:
<id179756#34#>What do you need me to do?<#>

<id179756#34#>What do you need me to do?<#>

Английский:
<id179757#34#>Allow me to remind you that we are equals in this endeavor, understand? ...Anyway, let's get to the matter at hand.<#>

<id179757#34#>Allow me to remind you that we are equals in this endeavor, understand? ...Anyway, let's get to the matter at hand.<#>

Английский:
<id179758#34#>Well...<#>

<id179758#34#>Well...<#>

Английский:
<id179759#34#>First, I need information.<#>

<id179759#34#>First, I need information.<#>

Английский:
<id179760#34#>Can you tell me what happened after... parting ways with me in Shido's Palace?<#>

<id179760#34#>Can you tell me what happened after... parting ways with me in Shido's Palace?<#>

Английский:
<id179761#34#>...I see.<#>

<id179761#34#>...I see.<#>

Английский:
<id179762#34#>Though some abnormalities appeared immediately, the most glaring ones arrived after the new year...<#>

<id179762#34#>Though some abnormalities appeared immediately, the most glaring ones arrived after the new year...<#>

Английский:
<id179763#34#>And all of the Phantom Thieves, with you as the sole exception, are living in this altered reality without even realizing it...<#>

<id179763#34#>And all of the Phantom Thieves, with you as the sole exception, are living in this altered reality without even realizing it...<#>

Английский:
<id179764#34#>Go ahead.<#>

<id179764#34#>Go ahead.<#>

Английский:
<id179765#34#>Senpai!? It's Yoshizawa!<#>

<id179765#34#>Senpai!? It's Yoshizawa!<#>

Английский:
<id179766#34#>I'm in Odaiba right now, and... uh...<#>

<id179766#34#>I'm in Odaiba right now, and... uh...<#>

Английский:
<id179767#34#>Calm down.<#>

<id179767#34#>Calm down.<#>

Английский:
<id179768#34#>What's happened?<#>

<id179768#34#>What's happened?<#>

Английский:
<id179769#34#>Um, I don't really understand what I'm seeing, but I'm just going to describe it to you...<#>

<id179769#34#>Um, I don't really understand what I'm seeing, but I'm just going to describe it to you...<#>

Английский:
<id179770#34#>It's that building...<#>

<id179770#34#>It's that building...<#>

Английский:
<id179771#34#>It's really faint, but I can see that "Palace" thing that Morgana-senpai mentioned a while ago!<#>

<id179771#34#>It's really faint, but I can see that "Palace" thing that Morgana-senpai mentioned a while ago!<#>

Английский:
<id179772#34#><F1 81>-senpai, I know this is sudden, but... Could you come to Odaiba right away?<#>

<id179772#34#><F1 81>-senpai, I know this is sudden, but... Could you come to Odaiba right away?<#>

Английский:
<id179773#34#>I'll be on my way.<#>

<id179773#34#>I'll be on my way.<#>

Английский:
<id179774#34#>Wait for me there.<#>

<id179774#34#>Wait for me there.<#>

Английский:
<id179775#34#>I understand. I'll see you soon!<#>

<id179775#34#>I understand. I'll see you soon!<#>

Английский:
<id179776#34#>That was Yoshizawa-san's voice, wasn't it?<#>

<id179776#34#>That was Yoshizawa-san's voice, wasn't it?<#>

Английский:
<id179777#34#>I believe I heard her say the word "Palace."<#>

<id179777#34#>I believe I heard her say the word "Palace."<#>

Английский:
<id179778#34#>I guess she's spotted one.<#>

<id179778#34#>I guess she's spotted one.<#>

Английский:
<id179779#34#>You're just hearing things.<#>

<id179779#34#>You're just hearing things.<#>

Английский:
<id179780#34#>Despite not being in the Metaverse?<#>

<id179780#34#>Despite not being in the Metaverse?<#>

Английский:
<id179781#34#>...Do you even understand what the word "cooperate" means?<#>

<id179781#34#>...Do you even understand what the word "cooperate" means?<#>

Английский:
<id179782#34#>You're planning to meet up with Yoshizawa-san, right?<#>

<id179782#34#>You're planning to meet up with Yoshizawa-san, right?<#>

Английский:
<id179783#34#>I'll join you—we're all but guaranteed to find a clue there.<#>

<id179783#34#>I'll join you—we're all but guaranteed to find a clue there.<#>

Английский:
<id179784#34#>Now that we've made ourselves a new deal, you wouldn't turn me down, would you?<#>

<id179784#34#>Now that we've made ourselves a new deal, you wouldn't turn me down, would you?<#>

Английский:
<id179785#34#><F1 81>-senpai! And...<#>

<id179785#34#><F1 81>-senpai! And...<#>

Английский:
<id179786#34#>...Akechi-san?<#>

<id179786#34#>...Akechi-san?<#>

Английский:
<id179787#34#>We just happened to be together when he got your call.<#>

<id179787#34#>We just happened to be together when he got your call.<#>

Английский:
<id179788#34#>First a dead woman returns, and now a Palace appears... How intriguing.<#>

<id179788#34#>First a dead woman returns, and now a Palace appears... How intriguing.<#>

Английский:
<id179789#34#>Akechi-san, you know about Palaces?<#>

<id179789#34#>Akechi-san, you know about Palaces?<#>