Английский:
<id182563#34#>I had no idea.<#>

<id182563#34#>I had no idea.<#>

Английский:
<id182564#34#>I'm here for the chocolate.<#>

<id182564#34#>I'm here for the chocolate.<#>

Английский:
<id182565#34#>Geez, you're confident today...<#>

<id182565#34#>Geez, you're confident today...<#>

Английский:
<id182566#34#>Oh, really...?<#>

<id182566#34#>Oh, really...?<#>

Английский:
<id182567#34#>Every single guy obsessing over this shit today tries that line at least once, y'know.<#>

<id182567#34#>Every single guy obsessing over this shit today tries that line at least once, y'know.<#>

Английский:
<id182568#34#>Well yeah, me too.<#>

<id182568#34#>Well yeah, me too.<#>

Английский:
<id182569#34#>At this point, I'd accept even some pity present.<#>

<id182569#34#>At this point, I'd accept even some pity present.<#>

Английский:
<id182570#34#>Hey, take your seat already! I'd like to get out of this bag before I lose all the feeling in my paws, thank you very much.<#>

<id182570#34#>Hey, take your seat already! I'd like to get out of this bag before I lose all the feeling in my paws, thank you very much.<#>

Английский:
<id182571#34#>So, uhhh... I know this is super late, but... thanks, dude.<#>

<id182571#34#>So, uhhh... I know this is super late, but... thanks, dude.<#>

Английский:
<id182572#34#>Like, it's all on you that we're even still here, yeah?<#>

<id182572#34#>Like, it's all on you that we're even still here, yeah?<#>

Английский:
<id182573#34#>The rest of us were all in the chopper, and the next thing we knew, we were all in Odaiba...<#>

<id182573#34#>The rest of us were all in the chopper, and the next thing we knew, we were all in Odaiba...<#>

Английский:
<id182574#34#>That reminds me—I wonder how Doc's doin'...<#>

<id182574#34#>That reminds me—I wonder how Doc's doin'...<#>

Английский:
<id182575#34#>We'll be starting homeroom shortly, everyone.<#>

<id182575#34#>We'll be starting homeroom shortly, everyone.<#>

Английский:
<id182576#34#>Aight!<#>

<id182576#34#>Aight!<#>

Английский:
<id182577#34#>I'm outta here.<#>

<id182577#34#>I'm outta here.<#>

Английский:
<id182578#34#>Oh yeah, but first: Sumire told me to tell you thanks, too.<#>

<id182578#34#>Oh yeah, but first: Sumire told me to tell you thanks, too.<#>

Английский:
<id182579#34#>She said somethin' about havin' a big meet next month, so she's gonna focus on practice for now.<#>

<id182579#34#>She said somethin' about havin' a big meet next month, so she's gonna focus on practice for now.<#>

Английский:
<id182580#34#>Man, Sumire's really goin' for it.<#>

<id182580#34#>Man, Sumire's really goin' for it.<#>

Английский:
<id182581#34#>And I should be...<#>

<id182581#34#>And I should be...<#>

Английский:
<id182582#34#>What's wrong?<#>

<id182582#34#>What's wrong?<#>

Английский:
<id182583#34#>You seem down.<#>

<id182583#34#>You seem down.<#>

Английский:
<id182584#34#>Huh?<#>

<id182584#34#>Huh?<#>

Английский:
<id182585#34#>Ah, it can wait for next month—once Makoto and Haru finish up their entrance exams.<#>

<id182585#34#>Ah, it can wait for next month—once Makoto and Haru finish up their entrance exams.<#>

Английский:
<id182586#34#>Sakamoto-kun...<#>

<id182586#34#>Sakamoto-kun...<#>

Английский:
<id182587#34#>I gotta bounce.<#>

<id182587#34#>I gotta bounce.<#>

Английский:
<id182588#34#>All right now, let's begin.<#>

<id182588#34#>All right now, let's begin.<#>

Английский:
<id182589#34#>Oh! No wonder it's so cramped in here today...<#>

<id182589#34#>Oh! No wonder it's so cramped in here today...<#>

Английский:
<id182590#34#>This was in here!<#>

<id182590#34#>This was in here!<#>

Английский:
<id182591#34#>There's chocolate inside. Trust me, my nose knows.<#>

<id182591#34#>There's chocolate inside. Trust me, my nose knows.<#>

Английский:
<id182592#34#>But the question is: who left it here?<#>

<id182592#34#>But the question is: who left it here?<#>

Английский:
<id182593#34#>Perfect timing. You've got a guest.<#>

<id182593#34#>Perfect timing. You've got a guest.<#>

Английский:
<id182594#34#>Sorry to bother you this early in the morning.<#>

<id182594#34#>Sorry to bother you this early in the morning.<#>

Английский:
<id182595#34#>I was wondering if you'd like this. There's no obligation, of course.<#>

<id182595#34#>I was wondering if you'd like this. There's no obligation, of course.<#>

Английский:
<id182596#34#>You've helped me through a lot. I wanted to express my appreciation.<#>

<id182596#34#>You've helped me through a lot. I wanted to express my appreciation.<#>

Английский:
<id182597#34#>...Sorry for how this is coming off. I didn't mean for it to seem like I'm just dumping my leftovers on you.<#>

<id182597#34#>...Sorry for how this is coming off. I didn't mean for it to seem like I'm just dumping my leftovers on you.<#>

Английский:
<id182598#34#>Well, thanks anyway...<#>

<id182598#34#>Well, thanks anyway...<#>

Английский:
<id182599#34#>Not at all—thank you.<#>

<id182599#34#>Not at all—thank you.<#>

Английский:
<id182600#34#>I'm the one who should be thanking you.<#>

<id182600#34#>I'm the one who should be thanking you.<#>

Английский:
<id182601#34#>So... Thank you, <F1 81>-kun.<#>

<id182601#34#>So... Thank you, <F1 81>-kun.<#>

Английский:
<id182602#34#>Well, look at this hotshot. Lucky guy, having a gorgeous lady drop by this early just to give you treats.<#>

<id182602#34#>Well, look at this hotshot. Lucky guy, having a gorgeous lady drop by this early just to give you treats.<#>

Английский:
<id182603#34#>I hope you don't mind that I stopped by today. No doubt you already got some from someone special?<#>

<id182603#34#>I hope you don't mind that I stopped by today. No doubt you already got some from someone special?<#>

Английский:
<id182604#34#>......<#>

<id182604#34#>......<#>

Английский:
<id182605#34#>Uhhh...<#>

<id182605#34#>Uhhh...<#>

Английский:
<id182606#34#>Oh... Uh, sorry, did I say something wrong?<#>

<id182606#34#>Oh... Uh, sorry, did I say something wrong?<#>

Английский:
<id182607#34#>Um... I'm sure you have nothing to worry about in that department.<#>

<id182607#34#>Um... I'm sure you have nothing to worry about in that department.<#>

Английский:
<id182608#34#>How about we stop right there, lady. For his sake.<#>

<id182608#34#>How about we stop right there, lady. For his sake.<#>

Английский:
<id182609#34#>I should really be going, anyway. Sorry to impose.<#>

<id182609#34#>I should really be going, anyway. Sorry to impose.<#>

Английский:
<id182610#34#>And this is hardly the end of my debt, of course. Chocolate isn't going to cover all you've done for me.<#>

<id182610#34#>And this is hardly the end of my debt, of course. Chocolate isn't going to cover all you've done for me.<#>

Английский:
<id182611#34#>See you around.<#>

<id182611#34#>See you around.<#>

Английский:
<id182612#34#>You sure you want me hangin' around? I can step out for a bit, if you like.<#>

<id182612#34#>You sure you want me hangin' around? I can step out for a bit, if you like.<#>