Английский:
<id191543#36#>Sh-Shut your mouth! I reject your offer!<#>

<id191543#36#>Sh-Shut your mouth! I reject your offer!<#>

Английский:
<id191544#36#>Hmph... I thought you of all people would have the resolve to use art to make a living.<#>

<id191544#36#>Hmph... I thought you of all people would have the resolve to use art to make a living.<#>

Английский:
<id191545#36#>I have that resolve! However, I also believe such a life should only come via proper assessment!<#>

<id191545#36#>I have that resolve! However, I also believe such a life should only come via proper assessment!<#>

Английский:
<id191546#36#>Hm? In that case, I have an opportunity for you.<#>

<id191546#36#>Hm? In that case, I have an opportunity for you.<#>

Английский:
<id191547#36#>My foundation will soon be holding a competition for young artists from around the nation.<#>

<id191547#36#>My foundation will soon be holding a competition for young artists from around the nation.<#>

Английский:
<id191548#36#>The prize shall be our support. We'll bring customers from around Japan to see the next great talent.<#>

<id191548#36#>The prize shall be our support. We'll bring customers from around Japan to see the next great talent.<#>

Английский:
<id191549#36#>...There will be a great deal of pressure on you, should you enter. Or perhaps... are you too afraid?<#>

<id191549#36#>...There will be a great deal of pressure on you, should you enter. Or perhaps... are you too afraid?<#>

Английский:
<id191550#36#>What did you say!?<#>

<id191550#36#>What did you say!?<#>

Английский:
<id191552#36#>...I look forward to finding out.<#>

<id191552#36#>...I look forward to finding out.<#>

Английский:
<id191553#36#>Now then, it seems there's no use in any further discussion.<#>

<id191553#36#>Now then, it seems there's no use in any further discussion.<#>

Английский:
<id191554#36#>You can have them send the bill to my office.<#>

<id191554#36#>You can have them send the bill to my office.<#>

Английский:
<id191555#36#>That avaricious bastard!<#>

<id191555#36#>That avaricious bastard!<#>

Английский:
<id191556#36#>Why is it that all artists talk about is money, money, money!? Has the true meaning of art been lost!?<#>

<id191556#36#>Why is it that all artists talk about is money, money, money!? Has the true meaning of art been lost!?<#>

Английский:
<id191557#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>The truth is within you.<F2 01 1C 01><#>

<id191557#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>The truth is within you.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id191558#36#>Money is important.<#>

<id191558#36#>Money is important.<#>

Английский:
<id191559#36#><F1 82>...!<#>

<id191559#36#><F1 82>...!<#>

Английский:
<id191560#36#>You are correct... My passion can change the world.<#>

<id191560#36#>You are correct... My passion can change the world.<#>

Английский:
<id191561#36#>However... I would starve to death without money.<#>

<id191561#36#>However... I would starve to death without money.<#>

Английский:
<id191562#36#>Passion alone may fill my heart, but it cannot fill my stomach... What a troubling predicament...<#>

<id191562#36#>Passion alone may fill my heart, but it cannot fill my stomach... What a troubling predicament...<#>

Английский:
<id191563#36#>Important!? It is worthless! All money should disappear from the face of this world!<#>

<id191563#36#>Important!? It is worthless! All money should disappear from the face of this world!<#>

Английский:
<id191564#36#>It only serves to destroy beauty. Those with artistic sensibilities would never worship that filth!<#>

<id191564#36#>It only serves to destroy beauty. Those with artistic sensibilities would never worship that filth!<#>

Английский:
<id191565#36#>However... I would starve to death without money.<#>

<id191565#36#>However... I would starve to death without money.<#>

Английский:
<id191566#36#>Passion alone may fill my heart, but it cannot fill my stomach... What a troubling predicament...<#>

<id191566#36#>Passion alone may fill my heart, but it cannot fill my stomach... What a troubling predicament...<#>

Английский:
<id191567#36#>Anyhow, I am quite glad that you chose to accompany me here.<#>

<id191567#36#>Anyhow, I am quite glad that you chose to accompany me here.<#>

Английский:
<id191568#36#>I may have bit my tongue off in anger had it been only me.<#>

<id191568#36#>I may have bit my tongue off in anger had it been only me.<#>

Английский:
<id191569#36#>In other words... you are a soothing force in my life.<#>

<id191569#36#>In other words... you are a soothing force in my life.<#>

Английский:
<id191570#36#>I feel like my bond with Yusuke is growing deeper...<#>

<id191570#36#>I feel like my bond with Yusuke is growing deeper...<#>

Английский:
<id191571#36#>I... I will partake in Kawanabe's exhibition. I am going to display my ability and prove him wrong.<#>

<id191571#36#>I... I will partake in Kawanabe's exhibition. I am going to display my ability and prove him wrong.<#>

Английский:
<id191572#36#>...Come, let us go home.<#>

<id191572#36#>...Come, let us go home.<#>

Английский:
<id191573#36#>......<#>

<id191573#36#>......<#>

Английский:
<id191574#36#>Actually, we should eat first.<#>

<id191574#36#>Actually, we should eat first.<#>

Английский:
<id191575#36#>The sushi has done nothing wrong, after all.<#>

<id191575#36#>The sushi has done nothing wrong, after all.<#>

Английский:
<id191576#36#>Now then, let us head off.<#>

<id191576#36#>Now then, let us head off.<#>

Английский:
<id191577#36#>My apologies for calling all of you here like this.<#>

<id191577#36#>My apologies for calling all of you here like this.<#>

Английский:
<id191578#36#>Boss was even kind enough to serve us coffee before he went shopping...<#>

<id191578#36#>Boss was even kind enough to serve us coffee before he went shopping...<#>

Английский:
<id191579#36#>Now... I have a vital request.<#>

<id191579#36#>Now... I have a vital request.<#>

Английский:
<id191580#36#>Hit me with your best shot! All the tough problems're gonna have to go to <F1 82>, though.<#>

<id191580#36#>Hit me with your best shot! All the tough problems're gonna have to go to <F1 82>, though.<#>

Английский:
<id191581#36#>Hmm, I can help with any subject that's not math.<#>

<id191581#36#>Hmm, I can help with any subject that's not math.<#>

Английский:
<id191582#36#>Hm? Do you two honestly believe I would ask you here for help in my studies?<#>

<id191582#36#>Hm? Do you two honestly believe I would ask you here for help in my studies?<#>

Английский:
<id191583#36#>The truth is, I am planning to display my work in a competition.<#>

<id191583#36#>The truth is, I am planning to display my work in a competition.<#>

Английский:
<id191584#36#>The one organized by Kawanabe of the Japanese Art Support Foundation. You remember, yes, <F1 82>?<#>

<id191584#36#>The one organized by Kawanabe of the Japanese Art Support Foundation. You remember, yes, <F1 82>?<#>

Английский:
<id191585#36#>I must win and prove not only my ability, but my intense passion for art as well.<#>

<id191585#36#>I must win and prove not only my ability, but my intense passion for art as well.<#>

Английский:
<id191586#36#>However... I am having quite a bit of trouble determining what my next subject should be.<#>

<id191586#36#>However... I am having quite a bit of trouble determining what my next subject should be.<#>

Английский:
<id191587#36#>I have given this painting a fair amount of thought, but nothing has come to me yet.<#>

<id191587#36#>I have given this painting a fair amount of thought, but nothing has come to me yet.<#>

Английский:
<id191588#36#>Hence... I was hoping to hear your opinions on an ideal subject.<#>

<id191588#36#>Hence... I was hoping to hear your opinions on an ideal subject.<#>

Английский:
<id191589#36#>How 'bout you have Ann strip?<#>

<id191589#36#>How 'bout you have Ann strip?<#>

Английский:
<id191590#36#>Ugh, how long are you gonna keep bringing that up!?<#>

<id191590#36#>Ugh, how long are you gonna keep bringing that up!?<#>

Английский:
<id191591#36#>Anyway, maybe you should paint something people find pretty.<#>

<id191591#36#>Anyway, maybe you should paint something people find pretty.<#>

Английский:
<id191592#36#>Hm... So in the end, we return to the concept of beauty.<#>

<id191592#36#>Hm... So in the end, we return to the concept of beauty.<#>