Английский:
<id201567#36#>You're right.<#>

<id201567#36#>You're right.<#>

Английский:
<id201568#36#>Of course it would.<#>

<id201568#36#>Of course it would.<#>

Английский:
<id201569#36#>Maybe we can keep it...<#>

<id201569#36#>Maybe we can keep it...<#>

Английский:
<id201570#36#>Yeah. We really need to make sure we keep the image of the Phantom Thieves clean in our fans' minds.<#>

<id201570#36#>Yeah. We really need to make sure we keep the image of the Phantom Thieves clean in our fans' minds.<#>

Английский:
<id201571#36#>No, we need to focus on keeping the image of the Phantom Thieves as clean as possible.<#>

<id201571#36#>No, we need to focus on keeping the image of the Phantom Thieves as clean as possible.<#>

Английский:
<id201575#36#>Don't worry, I'm still gathering info on the forum too. I actually have a few solid leads right now.<#>

<id201575#36#>Don't worry, I'm still gathering info on the forum too. I actually have a few solid leads right now.<#>

Английский:
<id201576#36#>Everything so far has been close to home, but these next ones are gonna blow your socks off!<#>

<id201576#36#>Everything so far has been close to home, but these next ones are gonna blow your socks off!<#>

Английский:
<id201577#36#>Mishima seems particularly enthusiastic today...<#>

<id201577#36#>Mishima seems particularly enthusiastic today...<#>

Английский:
<id201578#36#>So if we're returning the money... how are we gonna cover our meal?<#>

<id201578#36#>So if we're returning the money... how are we gonna cover our meal?<#>

Английский:
<id201579#36#>......<#>

<id201579#36#>......<#>

Английский:
<id201580#36#>I'm flat broke...<#>

<id201580#36#>I'm flat broke...<#>

Английский:
<id201581#36#>I guess let's just go home.<#>

<id201581#36#>I guess let's just go home.<#>

Английский:
<id201582#36#>So, how go the activities?<#>

<id201582#36#>So, how go the activities?<#>

Английский:
<id201583#36#>Actually, I already know! The Phan-Site has been crazy busy thanks to you guys.<#>

<id201583#36#>Actually, I already know! The Phan-Site has been crazy busy thanks to you guys.<#>

Английский:
<id201584#36#>This book here is all about the latest security techniques, and this is, um... a model gun.<#>

<id201584#36#>This book here is all about the latest security techniques, and this is, um... a model gun.<#>

Английский:
<id201585#36#>It cost me a lot of money...<#>

<id201585#36#>It cost me a lot of money...<#>

Английский:
<id201586#36#>Why was it so expensive?<#>

<id201586#36#>Why was it so expensive?<#>

Английский:
<id201587#36#>It looks almost real.<#>

<id201587#36#>It looks almost real.<#>

Английский:
<id201588#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Is it for me?<F2 01 1C 01><#>

<id201588#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Is it for me?<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id201589#36#>Well, it's basically impossible to find through normal methods.<#>

<id201589#36#>Well, it's basically impossible to find through normal methods.<#>

Английский:
<id201590#36#>I heard they had to completely halt production because people kept mistaking it for a real gun.<#>

<id201590#36#>I heard they had to completely halt production because people kept mistaking it for a real gun.<#>

Английский:
<id201591#36#>Well, yeah! That just goes to show how special it is!<#>

<id201591#36#>Well, yeah! That just goes to show how special it is!<#>

Английский:
<id201592#36#>I heard they had to completely halt production because people kept mistaking it for a real gun.<#>

<id201592#36#>I heard they had to completely halt production because people kept mistaking it for a real gun.<#>

Английский:
<id201593#36#>Well, not exactly. I just told you how expensive it was, didn't I?<#>

<id201593#36#>Well, not exactly. I just told you how expensive it was, didn't I?<#>

Английский:
<id201594#36#>Apparently they had to completely halt production because people kept mistaking it for a real gun.<#>

<id201594#36#>Apparently they had to completely halt production because people kept mistaking it for a real gun.<#>

Английский:
<id201595#36#>It was suggested to me by this military buff from the Phandom.<#>

<id201595#36#>It was suggested to me by this military buff from the Phandom.<#>

Английский:
<id201597#36#>I mean, you guys are getting really popular. There's been a lot more info on the forum lately too...<#>

<id201597#36#>I mean, you guys are getting really popular. There's been a lot more info on the forum lately too...<#>

Английский:
<id201599#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That's a good idea.<F2 01 1C 01><#>

<id201599#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That's a good idea.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id201600#36#>Are you sure that's necessary?<#>

<id201600#36#>Are you sure that's necessary?<#>

Английский:
<id201601#36#>Don't do anything stupid.<#>

<id201601#36#>Don't do anything stupid.<#>

Английский:
<id201602#36#>Yeah. I may just be your background support, but I need to be able to protect myself.<#>

<id201602#36#>Yeah. I may just be your background support, but I need to be able to protect myself.<#>

Английский:
<id201604#36#>I mean, people might come after me if they found out I was working with the Phantom Thieves, right?<#>

<id201604#36#>I mean, people might come after me if they found out I was working with the Phantom Thieves, right?<#>

Английский:
<id201605#36#>It's important I have a way to defend myself in those situations.<#>

<id201605#36#>It's important I have a way to defend myself in those situations.<#>

Английский:
<id201606#36#>This is just for self-defense!<#>

<id201606#36#>This is just for self-defense!<#>

Английский:
<id201607#36#>I mean, people might come after me if they found out I was working with the Phantom Thieves, right?<#>

<id201607#36#>I mean, people might come after me if they found out I was working with the Phantom Thieves, right?<#>

Английский:
<id201608#36#>But as I was saying, we've had a pretty massive influx of new posts on the forum lately.<#>

<id201608#36#>But as I was saying, we've had a pretty massive influx of new posts on the forum lately.<#>

Английский:
<id201609#36#>One of them seems particularly worthwhile. It's bigger than anything we've done so far...<#>

<id201609#36#>One of them seems particularly worthwhile. It's bigger than anything we've done so far...<#>

Английский:
<id201610#36#>But if we want to really make the Phantom Thieves famous, we'll need to go after some flashier targets.<#>

<id201610#36#>But if we want to really make the Phantom Thieves famous, we'll need to go after some flashier targets.<#>

Английский:
<id201611#36#>Leave this to me though. I'll get all the info we need, even if I have to put myself in danger to do it!<#>

<id201611#36#>Leave this to me though. I'll get all the info we need, even if I have to put myself in danger to do it!<#>

Английский:
<id201612#36#>Mishima seems extra motivated...<#>

<id201612#36#>Mishima seems extra motivated...<#>

Английский:
<id201613#36#>By the way, um... do I look any different to you?<#>

<id201613#36#>By the way, um... do I look any different to you?<#>

Английский:
<id201614#36#>People keep telling me it seems like I've changed recently.<#>

<id201614#36#>People keep telling me it seems like I've changed recently.<#>

Английский:
<id201615#36#>I guess I can't hide my newfound confidence, huh?<#>

<id201615#36#>I guess I can't hide my newfound confidence, huh?<#>

Английский:
<id201616#36#>My true worth will finally—<#>

<id201616#36#>My true worth will finally—<#>