Английский:
<id201967#36#>I dunno, guess I got tired of it.<#>

<id201967#36#>I dunno, guess I got tired of it.<#>

Английский:
<id201968#36#>Hey, about before...<#>

<id201968#36#>Hey, about before...<#>

Английский:
<id201969#36#>I've been thinking, well... I should prolly thank you.<#>

<id201969#36#>I've been thinking, well... I should prolly thank you.<#>

Английский:
<id201971#36#>Don't think I haven't noticed all them bruises you've got.<#>

<id201971#36#>Don't think I haven't noticed all them bruises you've got.<#>

Английский:
<id201972#36#>I-I...<#>

<id201972#36#>I-I...<#>

Английский:
<id201973#36#>......<#>

<id201973#36#>......<#>

Английский:
<id201974#36#>Um... "before"? I don't really know what you're talking about.<#>

<id201974#36#>Um... "before"? I don't really know what you're talking about.<#>

Английский:
<id201975#36#>Mishima...<#>

<id201975#36#>Mishima...<#>

Английский:
<id201976#36#>...My bad, guess it was someone else.<#>

<id201976#36#>...My bad, guess it was someone else.<#>

Английский:
<id201977#36#>......<#>

<id201977#36#>......<#>

Английский:
<id201978#36#>...You've changed though.<#>

<id201978#36#>...You've changed though.<#>

Английский:
<id201979#36#>Huh...?<#>

<id201979#36#>Huh...?<#>

Английский:
<id201980#36#>Yo, Glasses. I always see you two together... You been coaching him?<#>

<id201980#36#>Yo, Glasses. I always see you two together... You been coaching him?<#>

Английский:
<id201981#36#>Something like that.<#>

<id201981#36#>Something like that.<#>

Английский:
<id201982#36#>Exactly.<#>

<id201982#36#>Exactly.<#>

Английский:
<id201983#36#>Heh... That so? I'm kinda jealous.<#>

<id201983#36#>Heh... That so? I'm kinda jealous.<#>

Английский:
<id201984#36#>Anyways, see ya later.<#>

<id201984#36#>Anyways, see ya later.<#>

Английский:
<id201985#36#>W-Wait up, Akiyama...<#>

<id201985#36#>W-Wait up, Akiyama...<#>

Английский:
<id201986#36#>It looks like Akiyama-kun's gonna be just fine. He's a pretty strong-willed guy.<#>

<id201986#36#>It looks like Akiyama-kun's gonna be just fine. He's a pretty strong-willed guy.<#>

Английский:
<id201987#36#>And... I really have changed, huh?<#>

<id201987#36#>And... I really have changed, huh?<#>

Английский:
<id201988#36#>Do you think maybe now I'm starting to be like the Phantom Thieves...?<#>

<id201988#36#>Do you think maybe now I'm starting to be like the Phantom Thieves...?<#>

Английский:
<id201989#36#>I'm gonna work even harder now to make sure I live up to your legacy!<#>

<id201989#36#>I'm gonna work even harder now to make sure I live up to your legacy!<#>

Английский:
<id201990#36#>Mishima is showing a passionate resolve...<#>

<id201990#36#>Mishima is showing a passionate resolve...<#>

Английский:
<id201991#36#>You know, I always used to think I couldn't amount to anything.<#>

<id201991#36#>You know, I always used to think I couldn't amount to anything.<#>

Английский:
<id201992#36#>But I somehow managed to step up and help Akiyama-kun with those thugs.<#>

<id201992#36#>But I somehow managed to step up and help Akiyama-kun with those thugs.<#>

Английский:
<id201993#36#>It made me realize... there really are things I can do to save people.<#>

<id201993#36#>It made me realize... there really are things I can do to save people.<#>

Английский:
<id201994#36#>That's why I've started writing a documentary on the Phantom Thieves.<#>

<id201994#36#>That's why I've started writing a documentary on the Phantom Thieves.<#>

Английский:
<id201995#36#>The research I did on that gang Akiyama-kun was wrapped up in was actually what pushed me to do it.<#>

<id201995#36#>The research I did on that gang Akiyama-kun was wrapped up in was actually what pushed me to do it.<#>

Английский:
<id201996#36#>And now I'm basically putting together a massive log of all your activities from the Phan-Site.<#>

<id201996#36#>And now I'm basically putting together a massive log of all your activities from the Phan-Site.<#>

Английский:
<id201997#36#>Don't use our real names.<#>

<id201997#36#>Don't use our real names.<#>

Английский:
<id201998#36#>This came out of nowhere.<#>

<id201998#36#>This came out of nowhere.<#>

Английский:
<id201999#36#>I can't wait to watch it.<#>

<id201999#36#>I can't wait to watch it.<#>

Английский:
<id202000#36#>Oh, don't worry! I'm coming up with aliases for all of you.<#>

<id202000#36#>Oh, don't worry! I'm coming up with aliases for all of you.<#>

Английский:
<id202001#36#>If you guys have code names you use, those would work too.<#>

<id202001#36#>If you guys have code names you use, those would work too.<#>

Английский:
<id202002#36#>To tell you the truth, I've been keeping a scrapbook of articles about you guys this whole time.<#>

<id202002#36#>To tell you the truth, I've been keeping a scrapbook of articles about you guys this whole time.<#>

Английский:
<id202003#36#>I mean, it would've been a waste not keeping notes when I was so close to such incredible people.<#>

<id202003#36#>I mean, it would've been a waste not keeping notes when I was so close to such incredible people.<#>

Английский:
<id202004#36#>That's some serious pressure... but I'll show you what I can do!<#>

<id202004#36#>That's some serious pressure... but I'll show you what I can do!<#>

Английский:
<id202005#36#>I mean, I won a composition contest back in 5th grade, so this shouldn't be any more difficult, right?<#>

<id202005#36#>I mean, I won a composition contest back in 5th grade, so this shouldn't be any more difficult, right?<#>

Английский:
<id202006#36#>At any rate, we should celebrate today! My treat!<#>

<id202006#36#>At any rate, we should celebrate today! My treat!<#>

Английский:
<id202007#36#>Screw the fountain drinks... Let's go straight for the fancy fruit juice!<#>

<id202007#36#>Screw the fountain drinks... Let's go straight for the fancy fruit juice!<#>

Английский:
<id202008#36#>It's three times the price, so it's gotta be three times better!<#>

<id202008#36#>It's three times the price, so it's gotta be three times better!<#>

Английский:
<id202009#36#>Meh.<#>

<id202009#36#>Meh.<#>

Английский:
<id202010#36#>What about a parfait instead?<#>

<id202010#36#>What about a parfait instead?<#>

Английский:
<id202011#36#>I'm feeling steak, actually.<#>

<id202011#36#>I'm feeling steak, actually.<#>

Английский:
<id202012#36#>But I only have so much money...<#>

<id202012#36#>But I only have so much money...<#>

Английский:
<id202013#36#>If you wanna order anything else, it'll have to come out of your own pocket, okay?<#>

<id202013#36#>If you wanna order anything else, it'll have to come out of your own pocket, okay?<#>

Английский:
<id202014#36#>Anyway... let's party until we have to go catch the last train!<#>

<id202014#36#>Anyway... let's party until we have to go catch the last train!<#>

Английский:
<id202015#36#>Woooooo!<#>

<id202015#36#>Woooooo!<#>

Английский:
<id202016#36#>Catch you later!<#>

<id202016#36#>Catch you later!<#>