Английский:
<id202217#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I don't know yet.<F2 01 1C 01><#>

<id202217#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I don't know yet.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id202218#36#>Yes, don't ever forget that. Although, what's important is what lies within.<#>

<id202218#36#>Yes, don't ever forget that. Although, what's important is what lies within.<#>

Английский:
<id202219#36#>Support and popularity are important, yes, but you mustn't make those your main objectives...<#>

<id202219#36#>Support and popularity are important, yes, but you mustn't make those your main objectives...<#>

Английский:
<id202220#36#>I appreciate your honesty. Well, you still have plenty of time to figure it out.<#>

<id202220#36#>I appreciate your honesty. Well, you still have plenty of time to figure it out.<#>

Английский:
<id202221#36#>...Allow me to give you some advice.<#>

<id202221#36#>...Allow me to give you some advice.<#>

Английский:
<id202222#36#>If you aspire to get into politics, you must possess a central philosophy.<#>

<id202222#36#>If you aspire to get into politics, you must possess a central philosophy.<#>

Английский:
<id202223#36#>What is it that you want to accomplish...?<#>

<id202223#36#>What is it that you want to accomplish...?<#>

Английский:
<id202224#36#>That is the foundation of a great speech. You'd do well to remember that.<#>

<id202224#36#>That is the foundation of a great speech. You'd do well to remember that.<#>

Английский:
<id202225#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That was helpful.<F2 01 1C 01><#>

<id202225#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That was helpful.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id202226#36#>I knew that already.<#>

<id202226#36#>I knew that already.<#>

Английский:
<id202227#36#>What I want to accomplish?<#>

<id202227#36#>What I want to accomplish?<#>

Английский:
<id202228#36#>I'm glad. By the way, my philosophy is...<#>

<id202228#36#>I'm glad. By the way, my philosophy is...<#>

Английский:
<id202229#36#>Haha... Well, it is the most basic of basics. By the way, my philosophy is...<#>

<id202229#36#>Haha... Well, it is the most basic of basics. By the way, my philosophy is...<#>

Английский:
<id202230#36#>I suppose you haven't figured that out yet, hm? By the way, my philosophy is...<#>

<id202230#36#>I suppose you haven't figured that out yet, hm? By the way, my philosophy is...<#>

Английский:
<id202231#36#>Never give up until your voice is heard...!<#>

<id202231#36#>Never give up until your voice is heard...!<#>

Английский:
<id202232#36#>To get your message across, be tenacious in conveying your thoughts to the audience.<#>

<id202232#36#>To get your message across, be tenacious in conveying your thoughts to the audience.<#>

Английский:
<id202233#36#>Have a firm point of view, and communicate it clearly—that's the first rule of negotiating.<#>

<id202233#36#>Have a firm point of view, and communicate it clearly—that's the first rule of negotiating.<#>

Английский:
<id202234#36#>Haha! You have me reliving the fighting spirit I had when I first became a politician.<#>

<id202234#36#>Haha! You have me reliving the fighting spirit I had when I first became a politician.<#>

Английский:
<id202235#36#>Yoshida explained the basics of speech-giving. I feel like my bond with him is growing deeper...<#>

<id202235#36#>Yoshida explained the basics of speech-giving. I feel like my bond with him is growing deeper...<#>

Английский:
<id202237#36#>No-Good Tora...!<#>

<id202237#36#>No-Good Tora...!<#>

Английский:
<id202238#36#>They're right... I am no good...<#>

<id202238#36#>They're right... I am no good...<#>

Английский:
<id202239#36#>Ah, my apologies. We're done for today.<#>

<id202239#36#>Ah, my apologies. We're done for today.<#>

Английский:
<id202240#36#>Thank you for all your hard work. I'll see you next time.<#>

<id202240#36#>Thank you for all your hard work. I'll see you next time.<#>

Английский:
<id202242#36#>To make your decisions based simply on loss and gain is to act like a heartless machine.<#>

<id202242#36#>To make your decisions based simply on loss and gain is to act like a heartless machine.<#>

Английский:
<id202243#36#>The reason so few people care about their fellow man is because so few have the energy to do so.<#>

<id202243#36#>The reason so few people care about their fellow man is because so few have the energy to do so.<#>

Английский:
<id202244#36#>We politicians have fallen short of our goal to change society. We need your support more than ever!<#>

<id202244#36#>We politicians have fallen short of our goal to change society. We need your support more than ever!<#>

Английский:
<id202245#36#>That approach isn't going to work! You have to get the voters more excited!<#>

<id202245#36#>That approach isn't going to work! You have to get the voters more excited!<#>

Английский:
<id202246#36#>You're going to completely lose the hearts and minds of the people.<#>

<id202246#36#>You're going to completely lose the hearts and minds of the people.<#>

Английский:
<id202247#36#>Again, what I'd like to say is—<#>

<id202247#36#>Again, what I'd like to say is—<#>

Английский:
<id202248#36#>Councilman Matsushita!<#>

<id202248#36#>Councilman Matsushita!<#>

Английский:
<id202251#36#>Do you know about the Kuramoto Children?<#>

<id202251#36#>Do you know about the Kuramoto Children?<#>

Английский:
<id202252#36#>Yes, Mr. Yoshida told me.<#>

<id202252#36#>Yes, Mr. Yoshida told me.<#>

Английский:
<id202253#36#>No, and I don't care.<#>

<id202253#36#>No, and I don't care.<#>

Английский:
<id202255#36#>Haha! Well, at least you're honest, kid.<#>

<id202255#36#>Haha! Well, at least you're honest, kid.<#>

Английский:
<id202256#36#>I was a member of the Kuramoto Children as well. Yoshida and I joined the same year.<#>

<id202256#36#>I was a member of the Kuramoto Children as well. Yoshida and I joined the same year.<#>

Английский:
<id202257#36#>I made an amazing career change, going from a pro wrestler to a Diet member.<#>

<id202257#36#>I made an amazing career change, going from a pro wrestler to a Diet member.<#>

Английский:
<id202258#36#>I was elected easily, but I had no idea what I was doing.<#>

<id202258#36#>I was elected easily, but I had no idea what I was doing.<#>

Английский:
<id202259#36#>I realized I wasn't elected on my own merit when I failed to be re-elected for a second term.<#>

<id202259#36#>I realized I wasn't elected on my own merit when I failed to be re-elected for a second term.<#>

Английский:
<id202260#36#>That was true for the both of us.<#>

<id202260#36#>That was true for the both of us.<#>

Английский:
<id202261#36#>You made a great comeback, though. You're truly an inspiration.<#>

<id202261#36#>You made a great comeback, though. You're truly an inspiration.<#>

Английский:
<id202262#36#>As are you, old friend. You're working harder than anyone on the campaign trail.<#>

<id202262#36#>As are you, old friend. You're working harder than anyone on the campaign trail.<#>

Английский:
<id202263#36#>Oh, there's no need for false praise to impress the boy here.<#>

<id202263#36#>Oh, there's no need for false praise to impress the boy here.<#>

Английский:
<id202264#36#>Yoshida's well-informed about the inner working of politics, so I'm sure he'll be a great teacher.<#>

<id202264#36#>Yoshida's well-informed about the inner working of politics, so I'm sure he'll be a great teacher.<#>

Английский:
<id202265#36#>However, I suggest you only do as he says and not as he does, if you want to become a Diet member.<#>

<id202265#36#>However, I suggest you only do as he says and not as he does, if you want to become a Diet member.<#>

Английский:
<id202266#36#>...And what might that mean?<#>

<id202266#36#>...And what might that mean?<#>