Английский:
<id202117#36#>I think I can learn a lot by listening to Yoshida's speeches...<#>

<id202117#36#>I think I can learn a lot by listening to Yoshida's speeches...<#>

Английский:
<id202118#36#>Perhaps I'll ask for your impressions again sometime.<#>

<id202118#36#>Perhaps I'll ask for your impressions again sometime.<#>

Английский:
<id202119#36#>And while our society appears to be prosperous, many of our young people are quietly suffering.<#>

<id202119#36#>And while our society appears to be prosperous, many of our young people are quietly suffering.<#>

Английский:
<id202120#36#>They lack jobs, security, savings...<#>

<id202120#36#>They lack jobs, security, savings...<#>

Английский:
<id202121#36#>The next generation will lead us into the future and yet they have no plan for how to arrive there.<#>

<id202121#36#>The next generation will lead us into the future and yet they have no plan for how to arrive there.<#>

Английский:
<id202122#36#>...Watch where you're going, you little shit!<#>

<id202122#36#>...Watch where you're going, you little shit!<#>

Английский:
<id202123#36#>You bumped into me, you old goat!<#>

<id202123#36#>You bumped into me, you old goat!<#>

Английский:
<id202124#36#>This isn't good...<#>

<id202124#36#>This isn't good...<#>

Английский:
<id202125#36#>Let's mediate.<#>

<id202125#36#>Let's mediate.<#>

Английский:
<id202126#36#>Let's leave them be.<#>

<id202126#36#>Let's leave them be.<#>

Английский:
<id202127#36#>Let's relocate.<#>

<id202127#36#>Let's relocate.<#>

Английский:
<id202128#36#>Yes, let's.<#>

<id202128#36#>Yes, let's.<#>

Английский:
<id202129#36#>Apathy is unacceptable.<#>

<id202129#36#>Apathy is unacceptable.<#>

Английский:
<id202130#36#>This is no time to run away.<#>

<id202130#36#>This is no time to run away.<#>

Английский:
<id202132#36#>What is the point of bickering over such a trivial matter?<#>

<id202132#36#>What is the point of bickering over such a trivial matter?<#>

Английский:
<id202133#36#>This is none of your business!<#>

<id202133#36#>This is none of your business!<#>

Английский:
<id202134#36#>Yeah, seriously. Just shut up!<#>

<id202134#36#>Yeah, seriously. Just shut up!<#>

Английский:
<id202135#36#>What's with this guy...?<#>

<id202135#36#>What's with this guy...?<#>

Английский:
<id202136#36#>...Now if you'll please excuse me, I must return to my speech.<#>

<id202136#36#>...Now if you'll please excuse me, I must return to my speech.<#>

Английский:
<id202137#36#>Together, we can create a bright future for the next generation.<#>

<id202137#36#>Together, we can create a bright future for the next generation.<#>

Английский:
<id202138#36#>Ugh, so righteous... That really annoys me.<#>

<id202138#36#>Ugh, so righteous... That really annoys me.<#>

Английский:
<id202139#36#>Enough of your arrogance, "No-Good Tora"!<#>

<id202139#36#>Enough of your arrogance, "No-Good Tora"!<#>

Английский:
<id202140#36#>Wha—!?<#>

<id202140#36#>Wha—!?<#>

Английский:
<id202141#36#>As if anyone would actually vote for YOU!<#>

<id202141#36#>As if anyone would actually vote for YOU!<#>

Английский:
<id202142#36#>Are you planning to embezzle funds again? Or maybe criticize one of your constituents again?<#>

<id202142#36#>Are you planning to embezzle funds again? Or maybe criticize one of your constituents again?<#>

Английский:
<id202143#36#>You criminal!<#>

<id202143#36#>You criminal!<#>

Английский:
<id202144#36#>No...! T-That was... all in the past...<#>

<id202144#36#>No...! T-That was... all in the past...<#>

Английский:
<id202145#36#>I've gone and done it again.<#>

<id202145#36#>I've gone and done it again.<#>

Английский:
<id202146#36#>That's campaign obstruction.<#>

<id202146#36#>That's campaign obstruction.<#>

Английский:
<id202147#36#>Aren't you going to get mad?<#>

<id202147#36#>Aren't you going to get mad?<#>

Английский:
<id202148#36#>You're a criminal?<#>

<id202148#36#>You're a criminal?<#>

Английский:
<id202149#36#>Yes, but I cannot say that to the crowd before an election...<#>

<id202149#36#>Yes, but I cannot say that to the crowd before an election...<#>

Английский:
<id202150#36#>Regardless, whenever someone calls me "No-Good Tora," I panic.<#>

<id202150#36#>Regardless, whenever someone calls me "No-Good Tora," I panic.<#>

Английский:
<id202151#36#>I can't do that in my situation.<#>

<id202151#36#>I can't do that in my situation.<#>

Английский:
<id202152#36#>Regardless, whenever someone calls me "No-Good Tora," I panic.<#>

<id202152#36#>Regardless, whenever someone calls me "No-Good Tora," I panic.<#>

Английский:
<id202153#36#>There are many who would agree with that statement.<#>

<id202153#36#>There are many who would agree with that statement.<#>

Английский:
<id202154#36#>Whenever someone calls me "No-Good Tora," I panic.<#>

<id202154#36#>Whenever someone calls me "No-Good Tora," I panic.<#>

Английский:
<id202155#36#>I went through quite an ordeal twenty years ago...<#>

<id202155#36#>I went through quite an ordeal twenty years ago...<#>

Английский:
<id202156#36#>...Let me explain.<#>

<id202156#36#>...Let me explain.<#>

Английский:
<id202157#36#>I used to be a member of the National Diet.<#>

<id202157#36#>I used to be a member of the National Diet.<#>

Английский:
<id202158#36#>I was elected during the rise of the "Kuramoto Children." We were backed by powerful Diet members.<#>

<id202158#36#>I was elected during the rise of the "Kuramoto Children." We were backed by powerful Diet members.<#>

Английский:
<id202159#36#>This was about twenty years ago.<#>

<id202159#36#>This was about twenty years ago.<#>

Английский:
<id202161#36#>That inexperience led me to be involved in a series of major political scandals.<#>

<id202161#36#>That inexperience led me to be involved in a series of major political scandals.<#>

Английский:
<id202162#36#>People refer to my blunders as "No-Good Tora's Three Strikes."<#>

<id202162#36#>People refer to my blunders as "No-Good Tora's Three Strikes."<#>

Английский:
<id202163#36#>The first was being caught missing a legislative meeting to take a personal vacation.<#>

<id202163#36#>The first was being caught missing a legislative meeting to take a personal vacation.<#>

Английский:
<id202164#36#>Then, I was accused of embezzling a large sum of money from the party... giving me two strikes.<#>

<id202164#36#>Then, I was accused of embezzling a large sum of money from the party... giving me two strikes.<#>

Английский:
<id202165#36#>Finally, I called a voter an idiot at an open forum, which resulted in scandal... and strike three.<#>

<id202165#36#>Finally, I called a voter an idiot at an open forum, which resulted in scandal... and strike three.<#>

Английский:
<id202166#36#>I was out... and branded a washed-up politician.<#>

<id202166#36#>I was out... and branded a washed-up politician.<#>