Английский:
<id218117#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218117#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218118#37#>Shall we go home?<#>

<id218118#37#>Shall we go home?<#>

Английский:
<id218119#37#>Makoto seems fired up...<#>

<id218119#37#>Makoto seems fired up...<#>

Английский:
<id218120#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

<id218120#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

Английский:
<id218121#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218121#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218122#37#>Shall we go home?<#>

<id218122#37#>Shall we go home?<#>

Английский:
<id218123#37#>Makoto seems fired up...<#>

<id218123#37#>Makoto seems fired up...<#>

Английский:
<id218124#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

<id218124#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

Английский:
<id218125#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218125#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218126#37#>Shall we go home?<#>

<id218126#37#>Shall we go home?<#>

Английский:
<id218127#37#>Makoto seems fired up...<#>

<id218127#37#>Makoto seems fired up...<#>

Английский:
<id218128#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

<id218128#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

Английский:
<id218129#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218129#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218130#37#>Shall we go home?<#>

<id218130#37#>Shall we go home?<#>

Английский:
<id218131#37#>Makoto seems fired up...<#>

<id218131#37#>Makoto seems fired up...<#>

Английский:
<id218132#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

<id218132#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

Английский:
<id218133#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218133#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218134#37#>Shall we go home?<#>

<id218134#37#>Shall we go home?<#>

Английский:
<id218135#37#>Makoto is lost in thought...<#>

<id218135#37#>Makoto is lost in thought...<#>

Английский:
<id218136#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

<id218136#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

Английский:
<id218137#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218137#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218138#37#>Shall we go home?<#>

<id218138#37#>Shall we go home?<#>

Английский:
<id218139#37#>Makoto is lost in thought...<#>

<id218139#37#>Makoto is lost in thought...<#>

Английский:
<id218140#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

<id218140#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

Английский:
<id218141#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218141#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218142#37#>Shall we go home?<#>

<id218142#37#>Shall we go home?<#>

Английский:
<id218143#37#>Makoto is lost in thought...<#>

<id218143#37#>Makoto is lost in thought...<#>

Английский:
<id218144#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

<id218144#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

Английский:
<id218145#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218145#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218146#37#>Shall we go home?<#>

<id218146#37#>Shall we go home?<#>

Английский:
<id218147#37#>Makoto seems fired up...<#>

<id218147#37#>Makoto seems fired up...<#>

Английский:
<id218148#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

<id218148#37#>It looks like she wants to try one of the more... unique varieties...<#>

Английский:
<id218149#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218149#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218150#37#>Shall we go home?<#>

<id218150#37#>Shall we go home?<#>

Английский:
<id218151#37#>Makoto's spirits seem high...<#>

<id218151#37#>Makoto's spirits seem high...<#>

Английский:
<id218152#37#>It looks like she wants to try all the strangest varieties...<#>

<id218152#37#>It looks like she wants to try all the strangest varieties...<#>

Английский:
<id218153#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

<id218153#37#>I feel like my bond with Makoto will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id218154#37#>Everything was surprisingly delicious. Well, shall we go home?<#>

<id218154#37#>Everything was surprisingly delicious. Well, shall we go home?<#>

Английский:
<id218155#37#>Hm? There's a grill in the table? Are you supposed to cook the food yourself at this restaurant...?<#>

<id218155#37#>Hm? There's a grill in the table? Are you supposed to cook the food yourself at this restaurant...?<#>

Английский:
<id218156#37#>I'm not sure I'll be able to cook it properly. I've never eaten monjayaki before...<#>

<id218156#37#>I'm not sure I'll be able to cook it properly. I've never eaten monjayaki before...<#>

Английский:
<id218157#37#><F1 82>-kun, won't you teach me?<#>

<id218157#37#><F1 82>-kun, won't you teach me?<#>

Английский:
<id218158#37#>We'll try together.<#>

<id218158#37#>We'll try together.<#>

Английский:
<id218159#37#>Just wing it.<#>

<id218159#37#>Just wing it.<#>

Английский:
<id218160#37#>Careful you don't get burned.<#>

<id218160#37#>Careful you don't get burned.<#>

Английский:
<id218161#37#>You're right. This is an important learning experience, after all!<#>

<id218161#37#>You're right. This is an important learning experience, after all!<#>

Английский:
<id218162#37#>Oh, there are instructions here. Okay, let's start with the basics of making monjayaki!<#>

<id218162#37#>Oh, there are instructions here. Okay, let's start with the basics of making monjayaki!<#>

Английский:
<id218163#37#>Hm? It seems underdone in this picture... Is that really how it's supposed to be eaten?<#>

<id218163#37#>Hm? It seems underdone in this picture... Is that really how it's supposed to be eaten?<#>

Английский:
<id218164#37#>This says you use the spatula to pick it up... then eat directly from the spatula...!?<#>

<id218164#37#>This says you use the spatula to pick it up... then eat directly from the spatula...!?<#>

Английский:
<id218165#37#>This is amazing! I'm quite curious about the taste too! Well, we should order.<#>

<id218165#37#>This is amazing! I'm quite curious about the taste too! Well, we should order.<#>

Английский:
<id218166#37#>Hm? I suppose boldness is necessary when you are cooking.<#>

<id218166#37#>Hm? I suppose boldness is necessary when you are cooking.<#>