| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id221162#37#>I'll see you again soon.<#> | <id221162#37#>Ещё увидимся.<#> | E840_191#Yoshida | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221163#37#>Yoshida is filled with passion...<#> | <id221163#37#>В Ёсиде проснулся энтузиазм...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221164#37#>I told him my thoughts on the speech he gave earlier...<#> | <id221164#37#>Я высказал ему свои мысли об его речи...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221165#37#>I feel like my bond with Yoshida will grow stronger soon...<#> | <id221165#37#>Я чувствую, что моя связь с Ёсидой скоро станет сильнее...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221166#37#>I'll see you again soon.<#> | <id221166#37#>Ещё увидимся.<#> | E840_191#Yoshida | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221167#37#>Yoshida is deep in thought...<#> | <id221167#37#>Ёсида задумался...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221168#37#>I told him my thoughts on the speech he gave earlier...<#> | <id221168#37#>Я высказал ему свои мысли об его речи...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221169#37#>I feel like my bond with Yoshida will grow stronger soon...<#> | <id221169#37#>Я чувствую, что моя связь с Ёсидой скоро станет сильнее...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221170#37#>I'll see you again soon.<#> | <id221170#37#>Ещё увидимся.<#> | E840_191#Yoshida | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221171#37#>Yoshida is deep in thought...<#> | <id221171#37#>Ёсида задумался...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221172#37#>I told him my thoughts on the speech he gave earlier...<#> | <id221172#37#>Я высказал ему свои мысли об его речи...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221173#37#>I feel like my bond with Yoshida will grow stronger soon...<#> | <id221173#37#>Я чувствую, что моя связь с Ёсидой скоро станет сильнее...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221174#37#>I'll see you again soon.<#> | <id221174#37#>Ещё увидимся.<#> | E840_191#Yoshida | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221175#37#>Yoshida is filled with passion...<#> | <id221175#37#>В Ёсиде проснулся энтузиазм...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221176#37#>I told him my thoughts on the speech he gave earlier...<#> | <id221176#37#>Я высказал ему свои мысли об его речи...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221177#37#>I feel like my bond with Yoshida will grow stronger soon...<#> | <id221177#37#>Я чувствую, что моя связь с Ёсидой скоро станет сильнее...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221178#37#>I'll see you again soon.<#> | <id221178#37#>Ещё увидимся.<#> | E840_191#Yoshida | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221179#37#>Yoshida is filled with passion...<#> | <id221179#37#>В Ёсиде проснулся энтузиазм...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221180#37#>I told him my thoughts on the speech he gave earlier...<#> | <id221180#37#>Я высказал ему свои мысли об его речи...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221181#37#>I feel like my bond with Yoshida will grow stronger soon...<#> | <id221181#37#>Я чувствую, что моя связь с Ёсидой скоро станет сильнее...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221182#37#>I'll see you again soon.<#> | <id221182#37#>Ещё увидимся.<#> | E840_191#Yoshida | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221183#37#>Yoshida is filled with passion...<#> | <id221183#37#>В Ёсиде проснулся энтузиазм...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221184#37#>I told him my thoughts on the speech he gave earlier...<#> | <id221184#37#>Я высказал ему свои мысли об его речи...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221185#37#>I feel like my bond with Yoshida will grow stronger soon...<#> | <id221185#37#>Я чувствую, что моя связь с Ёсидой скоро станет сильнее...<#> | E840_191 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221186#37#>Your thoughts on my speeches are truly informative. Thank you again for your help.<#> | <id221186#37#>Я очень ценю твоё мнение о моей речи, оно действительно полезно. Ещё раз, спасибо, что помог.<#> | E840_191#Yoshida | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221187#37#>Kasumi seems to be having fun...<#> | <id221187#37#>Касуми, похоже, развлекается...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221188#37#>After practicing with Kasumi, we talked about gymnastics...<#> | <id221188#37#>После тренировки с Касуми мы говорили о гимнастике.<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221189#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#> | <id221189#37#>Я чувствую, что моя связь с Касуми скоро станет сильнее...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221190#37#>I'll see you next time!<#> | <id221190#37#>Ладно, ещё увидимся!<#> | E840_221#Kasumi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221191#37#>Kasumi seems to be having fun...<#> | <id221191#37#>Касуми, похоже, развлекается...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221192#37#>After practicing with Kasumi, we talked about gymnastics...<#> | <id221192#37#>После тренировки с Касуми мы говорили о гимнастике.<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221193#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#> | <id221193#37#>Я чувствую, что моя связь с Касуми скоро станет сильнее...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221194#37#>Please excuse me for today.<#> | <id221194#37#>Ладно, ещё увидимся!<#> | E840_221#Kasumi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221195#37#>Kasumi seems to be having fun...<#> | <id221195#37#>Касуми, похоже, развлекается...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221196#37#>After practicing with Kasumi, we talked about gymnastics...<#> | <id221196#37#>После тренировки с Касуми мы говорили о гимнастике.<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221197#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#> | <id221197#37#>Я чувствую, что моя связь с Касуми скоро станет сильнее...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221198#37#>Well, thank you for today!<#> | <id221198#37#>Ладно, ещё увидимся!<#> | E840_221#Kasumi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221199#37#>Kasumi seems to be having fun...<#> | <id221199#37#>Касуми, похоже, развлекается...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221200#37#>After practicing with Kasumi, we talked about gymnastics...<#> | <id221200#37#>После тренировки с Касуми мы говорили о гимнастике.<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221201#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#> | <id221201#37#>Я чувствую, что моя связь с Касуми скоро станет сильнее...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221202#37#>Now then, shall we go home?<#> | <id221202#37#>Ну что, на сегодня всё?<#> | E840_221#Kasumi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221203#37#>Kasumi seems to be having fun...<#> | <id221203#37#>Касуми, похоже, развлекается...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221204#37#>After practicing with Kasumi, we talked about gymnastics...<#> | <id221204#37#>После тренировки с Касуми мы говорили о гимнастике.<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221205#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#> | <id221205#37#>Я чувствую, что моя связь с Касуми скоро станет сильнее...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221206#37#>Now then, shall we go home?<#> | <id221206#37#>Ну что, на сегодня всё?<#> | E840_221#Kasumi | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221207#37#>Sumire seems to be having fun...<#> | <id221207#37#>Сумирэ, кажется, счастлива...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221208#37#>After sweating it out, we talked about good training methods...<#> | <id221208#37#>Вспотев, мы обсудили эффективные методы тренировки...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221209#37#>I feel like my bond with Sumire will grow stronger soon...<#> | <id221209#37#>Я чувствую, что моя связь с Сумирэ скоро станет сильнее...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221210#37#>Sumire seems satisfied...<#> | <id221210#37#>Сумирэ, кажется, довольна...<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id221211#37#>She seems to have figured something out.<#> | <id221211#37#>Кажется, она о чём-то догадалась.<#> | E840_221 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||