Английский:
<id221411#37#>Whoa, they're doubting you again. Be a little more careful about checking your messages, okay?<#>

<id221411#37#>Whoa, they're doubting you again. Be a little more careful about checking your messages, okay?<#>

Английский:
<id221412#37#>Anyway, let's just go to bed.<#>

<id221412#37#>Anyway, let's just go to bed.<#>

Английский:
<id221413#37#>Hey, <F1 81>!<#>

<id221413#37#>Hey, <F1 81>!<#>

Английский:
<id221414#37#>You! Pay attention! Is that how you listen when someone's talking to you!?<#>

<id221414#37#>You! Pay attention! Is that how you listen when someone's talking to you!?<#>

Английский:
<id221415#37#>Whoa! That was an epic dodge!<#>

<id221415#37#>Whoa! That was an epic dodge!<#>

Английский:
<id221416#37#>I can't believe he dodged Ushimaru's throw... Is he a ninja?<#>

<id221416#37#>I can't believe he dodged Ushimaru's throw... Is he a ninja?<#>

Английский:
<id221417#37#>Tch... Well, whatever. Moving on.<#>

<id221417#37#>Tch... Well, whatever. Moving on.<#>

Английский:
<id221419#37#>Ooh... That looked like it hurt.<#>

<id221419#37#>Ooh... That looked like it hurt.<#>

Английский:
<id221420#37#>*snicker* He hit him right in the forehead...<#>

<id221420#37#>*snicker* He hit him right in the forehead...<#>

Английский:
<id221421#37#>That's what you get for daydreaming!<#>

<id221421#37#>That's what you get for daydreaming!<#>

Английский:
<id221422#37#>Kids these days have no respect for their elders.<#>

<id221422#37#>Kids these days have no respect for their elders.<#>

Английский:
<id221423#37#>Good grief... Looks like you need more <F2 8B 03 01><F2 01 1B 01><F2 8C 03 01><F2 01 1C 01> to completely dodge that.<#>

<id221423#37#>Good grief... Looks like you need more <F2 8B 03 01><F2 01 1B 01><F2 8C 03 01><F2 01 1C 01> to completely dodge that.<#>

Английский:
<id221424#37#>No way! He just ignored it!?<#>

<id221424#37#>No way! He just ignored it!?<#>

Английский:
<id221425#37#>He's not phased at all!?<#>

<id221425#37#>He's not phased at all!?<#>

Английский:
<id221426#37#>Tch... Well, whatever. Moving on.<#>

<id221426#37#>Tch... Well, whatever. Moving on.<#>

Английский:
<id221427#37#>So you're gonna quietly take it, huh? You're overflowing with <F2 8B 05 01><F2 01 1B 01>Kindness<F2 01 1C 01> right now.<#>

<id221427#37#>So you're gonna quietly take it, huh? You're overflowing with <F2 8B 05 01><F2 01 1B 01>Kindness<F2 01 1C 01> right now.<#>

Английский:
<id221428#37#>......<#>

<id221428#37#>......<#>

Английский:
<id221429#37#>I wonder what happened to Akechi...<#>

<id221429#37#>I wonder what happened to Akechi...<#>

Английский:
<id221430#37#>After we heard the gunshot on the other side of the shutters, Futaba said there were no readings left...<#>

<id221430#37#>After we heard the gunshot on the other side of the shutters, Futaba said there were no readings left...<#>

Английский:
<id221431#37#>Does this mean we'll never meet again...?<#>

<id221431#37#>Does this mean we'll never meet again...?<#>

Английский:
<id221432#37#>I should forget about him, but...<#>

<id221432#37#>I should forget about him, but...<#>

Английский:
<id221433#37#>I want to keep our promise.<#>

<id221433#37#>I want to keep our promise.<#>

Английский:
<id221434#37#>...I suppose this is something beyond my own control.<#>

<id221434#37#>...I suppose this is something beyond my own control.<#>

Английский:
<id221435#37#>The only thing I can do now is wait for Shido's change of heart. I ought to go to sleep...<#>

<id221435#37#>The only thing I can do now is wait for Shido's change of heart. I ought to go to sleep...<#>

Английский:
<id221436#37#>I do still have that promise with Akechi to duel again someday...<#>

<id221436#37#>I do still have that promise with Akechi to duel again someday...<#>

Английский:
<id221437#37#>I know Akechi would especially hate having it end with his defeat...<#>

<id221437#37#>I know Akechi would especially hate having it end with his defeat...<#>

Английский:
<id221438#37#>...Still, there's nothing I can do now.<#>

<id221438#37#>...Still, there's nothing I can do now.<#>

Английский:
<id221439#37#>I should probably get to sleep...<#>

<id221439#37#>I should probably get to sleep...<#>

Английский:
<id222000#38#>This isn't what you promised!<#>

<id222000#38#>This isn't what you promised!<#>

Английский:
<id222001#38#>I'm afraid I have no idea what you're talking about...<#>

<id222001#38#>I'm afraid I have no idea what you're talking about...<#>

Английский:
<id222002#38#>Stop playing dumb!<#>

<id222002#38#>Stop playing dumb!<#>

Английский:
<id222003#38#>The customers are complaining that this medicine isn't working at all!<#>

<id222003#38#>The customers are complaining that this medicine isn't working at all!<#>

Английский:
<id222004#38#>Oh, well. Sorry to hear that.<#>

<id222004#38#>Oh, well. Sorry to hear that.<#>

Английский:
<id222005#38#>Do you have any idea how much this is going to cost me!?<#>

<id222005#38#>Do you have any idea how much this is going to cost me!?<#>

Английский:
<id222006#38#>I prescribed the medicine based off the symptoms you described, right?<#>

<id222006#38#>I prescribed the medicine based off the symptoms you described, right?<#>

Английский:
<id222007#38#>Besides, I wasn't told that anyone other than yourself was going to be using it.<#>

<id222007#38#>Besides, I wasn't told that anyone other than yourself was going to be using it.<#>

Английский:
<id222008#38#>Enough with the lies. I'm sure you already knew that when you prescribed it.<#>

<id222008#38#>Enough with the lies. I'm sure you already knew that when you prescribed it.<#>

Английский:
<id222009#38#>I came all the way out here since I heard you're a quack that gives out medicine easily...<#>

<id222009#38#>I came all the way out here since I heard you're a quack that gives out medicine easily...<#>

Английский:
<id222010#38#>But I never heard anything about you selling stuff that doesn't work. What the hell is this!?<#>

<id222010#38#>But I never heard anything about you selling stuff that doesn't work. What the hell is this!?<#>

Английский:
<id222011#38#>You sure are stubborn. If you heard the rumors, then you're already aware...<#>

<id222011#38#>You sure are stubborn. If you heard the rumors, then you're already aware...<#>

Английский:
<id222012#38#>You know I'm just a quack, right?<#>

<id222012#38#>You know I'm just a quack, right?<#>

Английский:
<id222013#38#>You tricked me, didn't you!?<#>

<id222013#38#>You tricked me, didn't you!?<#>

Английский:
<id222014#38#>Huh? Is someone there!?<#>

<id222014#38#>Huh? Is someone there!?<#>

Английский:
<id222015#38#>He noticed me...<#>

<id222015#38#>He noticed me...<#>

Английский:
<id222016#38#>...Hey hey, did you see the woman who just passed by? Wasn't she a beauty!?<#>

<id222016#38#>...Hey hey, did you see the woman who just passed by? Wasn't she a beauty!?<#>

Английский:
<id222017#38#>And that white coat must mean she's a doctor. Daaamn, she's totally my type!<#>

<id222017#38#>And that white coat must mean she's a doctor. Daaamn, she's totally my type!<#>

Английский:
<id222018#38#>Whoa, man, step back a sec. She might be that quack I've been hearing rumors about.<#>

<id222018#38#>Whoa, man, step back a sec. She might be that quack I've been hearing rumors about.<#>

Английский:
<id222019#38#>Wait, she's one of those doctors that don't even examine you? She just prescribes meds if you ask?<#>

<id222019#38#>Wait, she's one of those doctors that don't even examine you? She just prescribes meds if you ask?<#>

Английский:
<id222020#38#>That's right. Supposedly, she runs an out of the way clinic somewhere in the area.<#>

<id222020#38#>That's right. Supposedly, she runs an out of the way clinic somewhere in the area.<#>