Английский:
<id295053#60#>Hey, you realize the deadline's coming up, right? We can't afford to botch this...<#>

<id295053#60#>Hey, you realize the deadline's coming up, right? We can't afford to botch this...<#>

Английский:
<id295054#60#>Just let us know when you've decided. We'll go bust down Maruki's door!<#>

<id295054#60#>Just let us know when you've decided. We'll go bust down Maruki's door!<#>

Английский:
<id295055#60#>Yo, there's an anime I wanna watch tonight, so I can't go out today.<#>

<id295055#60#>Yo, there's an anime I wanna watch tonight, so I can't go out today.<#>

Английский:
<id295056#60#>I guess I can set my DVR if you wanna meet with the others though... Just lemme know in advance, okay?<#>

<id295056#60#>I guess I can set my DVR if you wanna meet with the others though... Just lemme know in advance, okay?<#>

Английский:
<id295057#60#>Are you heading back to Leblanc? Let's talk if you have some time.<#>

<id295057#60#>Are you heading back to Leblanc? Let's talk if you have some time.<#>

Английский:
<id295058#60#>Welcome home. Let's talk if you've got the time.<#>

<id295058#60#>Welcome home. Let's talk if you've got the time.<#>

Английский:
<id295059#60#>Heheh, sleepyhead! Let's talk for a bit if you've got time.<#>

<id295059#60#>Heheh, sleepyhead! Let's talk for a bit if you've got time.<#>

Английский:
<id295060#60#>Hey there, boy friend. Wanna go have some fun?<#>

<id295060#60#>Hey there, boy friend. Wanna go have some fun?<#>

Английский:
<id295061#60#>Oh, that's right.<#>

<id295061#60#>Oh, that's right.<#>

Английский:
<id295062#60#>Um, well...<#>

<id295062#60#>Um, well...<#>

Английский:
<id295063#60#>Sorry about what happened in Akihabara. I really messed up...<#>

<id295063#60#>Sorry about what happened in Akihabara. I really messed up...<#>

Английский:
<id295064#60#>Futaba looks really depressed... Maybe you should cheer her up.<#>

<id295064#60#>Futaba looks really depressed... Maybe you should cheer her up.<#>

Английский:
<id295065#60#>I might be able to comfort Futaba if my <F2 8B 05 01><F2 01 1B 01><F2 8C 05 01><F2 01 1C 01> were <F2 01 1B 01><F3 8D 05 01 05 01><F2 01 1C 01>...<#>

<id295065#60#>I might be able to comfort Futaba if my <F2 8B 05 01><F2 01 1B 01><F2 8C 05 01><F2 01 1C 01> were <F2 01 1B 01><F3 8D 05 01 05 01><F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id295066#60#>I'm okay, I promise! Don't worry, <F1 82>! Don't worry, Futaba!<#>

<id295066#60#>I'm okay, I promise! Don't worry, <F1 82>! Don't worry, Futaba!<#>

Английский:
<id295067#60#>......<#>

<id295067#60#>......<#>

Английский:
<id295069#60#>This may be a good opportunity to deepen my bond with her...<#>

<id295069#60#>This may be a good opportunity to deepen my bond with her...<#>

Английский:
<id295070#60#>That police officer... He was a way higher level than me...<#>

<id295070#60#>That police officer... He was a way higher level than me...<#>

Английский:
<id295071#60#>Just take things slowly.<#>

<id295071#60#>Just take things slowly.<#>

Английский:
<id295072#60#>You did well, Futaba.<#>

<id295072#60#>You did well, Futaba.<#>

Английский:
<id295073#60#>Yeah... I guess you're right...<#>

<id295073#60#>Yeah... I guess you're right...<#>

Английский:
<id295074#60#>I mean, I still managed to buy some stuff after that. But that was only 'cause you were there...<#>

<id295074#60#>I mean, I still managed to buy some stuff after that. But that was only 'cause you were there...<#>

Английский:
<id295075#60#>Anyways...<#>

<id295075#60#>Anyways...<#>

Английский:
<id295076#60#>...Can we go up to your room? I wanna talk to you some more.<#>

<id295076#60#>...Can we go up to your room? I wanna talk to you some more.<#>

Английский:
<id295077#60#>Do you have some time?<#>

<id295077#60#>Do you have some time?<#>

Английский:
<id295078#60#>I wanna get cracking on that promise list I made.<#>

<id295078#60#>I wanna get cracking on that promise list I made.<#>

Английский:
<id295079#60#>You got some time? Let's keep going on that promise list.<#>

<id295079#60#>You got some time? Let's keep going on that promise list.<#>

Английский:
<id295080#60#>If you're free, it's promise list time! What should we do next?<#>

<id295080#60#>If you're free, it's promise list time! What should we do next?<#>

Английский:
<id295081#60#>Hey, are you free today?<#>

<id295081#60#>Hey, are you free today?<#>

Английский:
<id295082#60#>Oh yeah.<#>

<id295082#60#>Oh yeah.<#>

Английский:
<id295083#60#>I dug up all sorts of dirt... About Kana-chan, that is.<#>

<id295083#60#>I dug up all sorts of dirt... About Kana-chan, that is.<#>

Английский:
<id295084#60#>Are you free? I wanna talk to you about it.<#>

<id295084#60#>Are you free? I wanna talk to you about it.<#>

Английский:
<id295085#60#>Hey, I wanna go to Mementos and save Kana-chan.<#>

<id295085#60#>Hey, I wanna go to Mementos and save Kana-chan.<#>

Английский:
<id295086#60#>Futaba's resolve is firm. We should go to Mementos and change the hearts of Kana-chan's parents...<#>

<id295086#60#>Futaba's resolve is firm. We should go to Mementos and change the hearts of Kana-chan's parents...<#>

Английский:
<id295087#60#>Mwehehe! You're free, right?<#>

<id295087#60#>Mwehehe! You're free, right?<#>

Английский:
<id295088#60#>There's something I really wanna talk to you about. It'd be awesome if you could make some time for me.<#>

<id295088#60#>There's something I really wanna talk to you about. It'd be awesome if you could make some time for me.<#>

Английский:
<id295089#60#>Do you have some time? I think I wanna talk...<#>

<id295089#60#>Do you have some time? I think I wanna talk...<#>

Английский:
<id295090#60#>Hey, <F1 82>! I'm ready!<#>

<id295090#60#>Hey, <F1 82>! I'm ready!<#>

Английский:
<id295091#60#>Let's do the last thing on the promise list!<#>

<id295091#60#>Let's do the last thing on the promise list!<#>

Английский:
<id295092#60#>H-Hey there, hot stuff. You got some time?<#>

<id295092#60#>H-Hey there, hot stuff. You got some time?<#>

Английский:
<id295093#60#>...Er, did that sound weird?<#>

<id295093#60#>...Er, did that sound weird?<#>

Английский:
<id295094#60#>A-Anyway, I finished the promise list! So uh, do you have time...?<#>

<id295094#60#>A-Anyway, I finished the promise list! So uh, do you have time...?<#>

Английский:
<id295095#60#>I feel I can become closer with Futaba thanks to the <F2 44 03 01> Persona <F2 01 02 01><F2 44 06 01><F2 01 1C 01>...<#>

<id295095#60#>I feel I can become closer with Futaba thanks to the <F2 44 03 01> Persona <F2 01 02 01><F2 44 06 01><F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id295096#60#>I feel like my bond with Futaba will grow stronger soon...<#>

<id295096#60#>I feel like my bond with Futaba will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id295097#60#>I don't think my bond with Futaba will deepen just yet...<#>

<id295097#60#>I don't think my bond with Futaba will deepen just yet...<#>

Английский:
<id295098#60#>I have a strong bond with Futaba...<#>

<id295098#60#>I have a strong bond with Futaba...<#>

Английский:
<id295099#60#>I have a special bond with Futaba...<#>

<id295099#60#>I have a special bond with Futaba...<#>

Английский:
<id295100#60#>Hey, didn't you discover a new hangout spot the other day? You should try going there sometime.<#>

<id295100#60#>Hey, didn't you discover a new hangout spot the other day? You should try going there sometime.<#>

Английский:
<id295101#60#>It's good to take a break every so often. Do you want to hang out with Futaba?<#>

<id295101#60#>It's good to take a break every so often. Do you want to hang out with Futaba?<#>

Английский:
<id295102#60#>What's the plan? Are you going to hang out with Futaba?<#>

<id295102#60#>What's the plan? Are you going to hang out with Futaba?<#>