Английский:
<id294753#60#>Whoever I spend time with publicly is soon judged and lambasted on social media...<#>

<id294753#60#>Whoever I spend time with publicly is soon judged and lambasted on social media...<#>

Английский:
<id294754#60#>Declaring my company is not intelligent enough, or not attractive enough for me... It's honestly a real nuisance.<#>

<id294754#60#>Declaring my company is not intelligent enough, or not attractive enough for me... It's honestly a real nuisance.<#>

Английский:
<id294755#60#>Akechi wants to have a discussion at a café nearby...<#>

<id294755#60#>Akechi wants to have a discussion at a café nearby...<#>

Английский:
<id294756#60#>With the <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> that I have, Akechi might be able to relax...<#>

<id294756#60#>With the <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> that I have, Akechi might be able to relax...<#>

Английский:
<id294757#60#>I can't hold a discussion with Akechi unless my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> is <F2 01 1B 01><F3 8D 01 01 04 01><F2 01 1C 01>, though...<#>

<id294757#60#>I can't hold a discussion with Akechi unless my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> is <F2 01 1B 01><F3 8D 01 01 04 01><F2 01 1C 01>, though...<#>

Английский:
<id294758#60#>With my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01>, I should be able to have a discussion with Akechi.<#>

<id294758#60#>With my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01>, I should be able to have a discussion with Akechi.<#>

Английский:
<id294759#60#>Akechi won't relax unless my <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> is <F2 01 1B 01><F3 8D 02 01 04 01><F2 01 1C 01>, though...<#>

<id294759#60#>Akechi won't relax unless my <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> is <F2 01 1B 01><F3 8D 02 01 04 01><F2 01 1C 01>, though...<#>

Английский:
<id294760#60#>If only my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> was <F2 01 1B 01><F3 8D 01 01 04 01><F2 01 1C 01> and my <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> was <F2 01 1B 01><F3 8D 02 01 04 01><F2 01 1C 01>...<#>

<id294760#60#>If only my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> was <F2 01 1B 01><F3 8D 01 01 04 01><F2 01 1C 01> and my <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> was <F2 01 1B 01><F3 8D 02 01 04 01><F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id294761#60#>I could talk with Akechi without prompting any backlash...<#>

<id294761#60#>I could talk with Akechi without prompting any backlash...<#>

Английский:
<id294762#60#>Apologies... Perhaps another time.<#>

<id294762#60#>Apologies... Perhaps another time.<#>

Английский:
<id294763#60#>I was hoping we could discuss things over some tea, but...<#>

<id294763#60#>I was hoping we could discuss things over some tea, but...<#>

Английский:
<id294764#60#>Unfortunately, my television appearance has earned me the attention of a rather extreme fanbase.<#>

<id294764#60#>Unfortunately, my television appearance has earned me the attention of a rather extreme fanbase.<#>

Английский:
<id294765#60#>As far as they're concerned, anyone in my company must meet their standards of intelligence and attractiveness...<#>

<id294765#60#>As far as they're concerned, anyone in my company must meet their standards of intelligence and attractiveness...<#>

Английский:
<id294766#60#>If not, well, they take it to social media, denouncing and harassing the people in question. I wouldn't wish that on you.<#>

<id294766#60#>If not, well, they take it to social media, denouncing and harassing the people in question. I wouldn't wish that on you.<#>

Английский:
<id294768#60#>But you? I expect you'll pass muster easily.<#>

<id294768#60#>But you? I expect you'll pass muster easily.<#>

Английский:
<id294769#60#>Do you have some time right now?<#>

<id294769#60#>Do you have some time right now?<#>

Английский:
<id294770#60#>There was a place I wanted to visit with you, but what do you think?<#>

<id294770#60#>There was a place I wanted to visit with you, but what do you think?<#>

Английский:
<id294771#60#>It's a special place for me. I'm hoping you'll like it too...<#>

<id294771#60#>It's a special place for me. I'm hoping you'll like it too...<#>

Английский:
<id294772#60#>Hey, do you ever go to arcades?<#>

<id294772#60#>Hey, do you ever go to arcades?<#>

Английский:
<id294773#60#>I've never been to places like that, so I'm pretty interested...<#>

<id294773#60#>I've never been to places like that, so I'm pretty interested...<#>

Английский:
<id294774#60#>If you're so inclined, shall we visit one together?<#>

<id294774#60#>If you're so inclined, shall we visit one together?<#>

Английский:
<id294775#60#>I expect we've both had a long day.<#>

<id294775#60#>I expect we've both had a long day.<#>

Английский:
<id294776#60#>I was out until now with work, but I think I finally can take a break...<#>

<id294776#60#>I was out until now with work, but I think I finally can take a break...<#>

Английский:
<id294777#60#>You're not planning on anything too strenuous tonight, are you?<#>

<id294777#60#>You're not planning on anything too strenuous tonight, are you?<#>

Английский:
<id294778#60#>Then perhaps we can talk over some of Boss's coffee...<#>

<id294778#60#>Then perhaps we can talk over some of Boss's coffee...<#>

Английский:
<id294779#60#>Not that I'm complaining, but if you two are so tired, maybe you could use a bath more than a coffee.<#>

<id294779#60#>Not that I'm complaining, but if you two are so tired, maybe you could use a bath more than a coffee.<#>

Английский:
<id294780#60#>I mean, there's a bathhouse right there.<#>

<id294780#60#>I mean, there's a bathhouse right there.<#>

Английский:
<id294781#60#>A bathhouse? That doesn't sound too bad.<#>

<id294781#60#>A bathhouse? That doesn't sound too bad.<#>

Английский:
<id294782#60#>Want to come with me, <F1 81>-kun? I'd appreciate it if you could show me the way.<#>

<id294782#60#>Want to come with me, <F1 81>-kun? I'd appreciate it if you could show me the way.<#>

Английский:
<id294783#60#>Okay. In that case, I think I'll head out. Don't want to impose, after all.<#>

<id294783#60#>Okay. In that case, I think I'll head out. Don't want to impose, after all.<#>

Английский:
<id294784#60#>Thank you, Boss.<#>

<id294784#60#>Thank you, Boss.<#>

Английский:
<id294785#60#>Actually, I've been pretty busy, and I can't take any time off during August.<#>

<id294785#60#>Actually, I've been pretty busy, and I can't take any time off during August.<#>

Английский:
<id294786#60#>I know you came here to see me, but I apologize. Once I can take some time off, I'll let you know.<#>

<id294786#60#>I know you came here to see me, but I apologize. Once I can take some time off, I'll let you know.<#>

Английский:
<id294787#60#>I actually have quite a bit to do. I'm waiting for someone right now, in fact.<#>

<id294787#60#>I actually have quite a bit to do. I'm waiting for someone right now, in fact.<#>

Английский:
<id294788#60#>I'll let you know once I have a little more time. Until then, our battles will have to wait.<#>

<id294788#60#>I'll let you know once I have a little more time. Until then, our battles will have to wait.<#>

Английский:
<id294789#60#>But if you have phantom thief business, let me know. I'll be there.<#>

<id294789#60#>But if you have phantom thief business, let me know. I'll be there.<#>

Английский:
<id294790#60#>I rearranged my schedule a bit so I'd have time for all this business concerning Sae-san.<#>

<id294790#60#>I rearranged my schedule a bit so I'd have time for all this business concerning Sae-san.<#>

Английский:
<id294791#60#>It doesn't feel right to just leave our battles on hold...<#>

<id294791#60#>It doesn't feel right to just leave our battles on hold...<#>

Английский:
<id294792#60#>Speaking of which...<#>

<id294792#60#>Speaking of which...<#>

Английский:
<id294793#60#>Do you want to play billiards again?<#>

<id294793#60#>Do you want to play billiards again?<#>

Английский:
<id294794#60#>Even if I only have a little time, I'd like to spend it with you.<#>

<id294794#60#>Even if I only have a little time, I'd like to spend it with you.<#>

Английский:
<id294795#60#>I expect you've improved since last time. If you're confident, I'll play you using my right hand.<#>

<id294795#60#>I expect you've improved since last time. If you're confident, I'll play you using my right hand.<#>

Английский:
<id294796#60#>Assuming you have a plan on how to beat me, that is.<#>

<id294796#60#>Assuming you have a plan on how to beat me, that is.<#>

Английский:
<id294797#60#>Billiards with Akechi... I wonder if I can win this time...<#>

<id294797#60#>Billiards with Akechi... I wonder if I can win this time...<#>

Английский:
<id294798#60#>Even if he's handicapping himself, can I find a tactic to beat him?<#>

<id294798#60#>Even if he's handicapping himself, can I find a tactic to beat him?<#>

Английский:
<id294799#60#>With the <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> I have now, Akechi would probably beat me...<#>

<id294799#60#>With the <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> I have now, Akechi would probably beat me...<#>

Английский:
<id294800#60#>I could compete with him if my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> was <F2 01 1B 01><F3 8D 01 01 05 01><F2 01 1C 01>...<#>

<id294800#60#>I could compete with him if my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> was <F2 01 1B 01><F3 8D 01 01 05 01><F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id294801#60#>What's wrong? Don't tell me you're getting cold feet now...<#>

<id294801#60#>What's wrong? Don't tell me you're getting cold feet now...<#>

Английский:
<id294802#60#>Talk to me when you think you can win against me. I'll be waiting for you here.<#>

<id294802#60#>Talk to me when you think you can win against me. I'll be waiting for you here.<#>