Английский:
<id358774#>So that's where we'll strike. All right, let's go look for anywhere that seems suspicious!<#>

<id358774#>So that's where we'll strike. All right, let's go look for anywhere that seems suspicious!<#>

Английский:
<id358775#>Let us prioritize putting this trickery to an end. We should sweep the area for clues.<#>

<id358775#>Let us prioritize putting this trickery to an end. We should sweep the area for clues.<#>

Английский:
<id358776#>The current buy-in is 125 coins!<#>

<id358776#>The current buy-in is 125 coins!<#>

Английский:
<id358777#>However... it seems you do not have enough coins, sir. We humbly await your return.<#>

<id358777#>However... it seems you do not have enough coins, sir. We humbly await your return.<#>

Английский:
<id358778#>We seem to be running low on coins. I suggest we be a tad more careful with our expenditure.<#>

<id358778#>We seem to be running low on coins. I suggest we be a tad more careful with our expenditure.<#>

Английский:
<id358779#>Welcome to the dice game room!<#>

<id358779#>Welcome to the dice game room!<#>

Английский:
<id358780#>Please enjoy this simple game in which you guess the total number that will appear on three cast dice.<#>

<id358780#>Please enjoy this simple game in which you guess the total number that will appear on three cast dice.<#>

Английский:
<id358781#>A correct prediction will double your bet, while three matching dice will triple it.<#>

<id358781#>A correct prediction will double your bet, while three matching dice will triple it.<#>

Английский:
<id358782#>Most importantly, matching sixes is a supreme victory!<#>

<id358782#>Most importantly, matching sixes is a supreme victory!<#>

Английский:
<id358783#>Regardless of what your initial bet was, the payout will be quintuple that!<#>

<id358783#>Regardless of what your initial bet was, the payout will be quintuple that!<#>

Английский:
<id358784#>Buy-in for this game is only 25 coins.<#>

<id358784#>Buy-in for this game is only 25 coins.<#>

Английский:
<id358785#>However... it seems you do not have enough coins, sir. We humbly await your return.<#>

<id358785#>However... it seems you do not have enough coins, sir. We humbly await your return.<#>

Английский:
<id358786#>It's just like we thought. The calculations for their rigging are up on the monitor now.<#>

<id358786#>It's just like we thought. The calculations for their rigging are up on the monitor now.<#>

Английский:
<id358787#>So this is the cheating control room... What should we do, Joker?<#>

<id358787#>So this is the cheating control room... What should we do, Joker?<#>

Английский:
<id358788#>Let's strike.<#>

<id358788#>Let's strike.<#>

Английский:
<id358789#>We should prepare first.<#>

<id358789#>We should prepare first.<#>

Английский:
<id358790#>Very well. Let us dispatch it swiftly.<#>

<id358790#>Very well. Let us dispatch it swiftly.<#>

Английский:
<id358791#>Understood. Proper preparation is important.<#>

<id358791#>Understood. Proper preparation is important.<#>

Английский:
<id358792#>Where are you going? We should take a look at that machine.<#>

<id358792#>Where are you going? We should take a look at that machine.<#>

Английский:
<id358793#>Is this where we play the game...?<#>

<id358793#>Is this where we play the game...?<#>

Английский:
<id358794#>Now to find an open spot...<#>

<id358794#>Now to find an open spot...<#>

Английский:
<id358795#>From the looks of it, that is the only one here.<#>

<id358795#>From the looks of it, that is the only one here.<#>

Английский:
<id358796#>But there's a chance this game is rigged, right?<#>

<id358796#>But there's a chance this game is rigged, right?<#>

Английский:
<id358797#>We won't know unless we give it a shot. Let's try it out!<#>

<id358797#>We won't know unless we give it a shot. Let's try it out!<#>

Английский:
<id358798#>All you care about is playing games...<#>

<id358798#>All you care about is playing games...<#>

Английский:
<id358799#>I can't believe there's a facility like this in here... Sis must really want to win...<#>

<id358799#>I can't believe there's a facility like this in here... Sis must really want to win...<#>

Английский:
<id358800#>C'mon, we should stop the rigging.<#>

<id358800#>C'mon, we should stop the rigging.<#>

Английский:
<id358801#>Hold on a moment, I have an idea I'd like to discuss.<#>

<id358801#>Hold on a moment, I have an idea I'd like to discuss.<#>

Английский:
<id358802#>So this is where they were rigging the outcome of the dice game...<#>

<id358802#>So this is where they were rigging the outcome of the dice game...<#>

Английский:
<id358803#>Where's the fun in winning 100% of the time?<#>

<id358803#>Where's the fun in winning 100% of the time?<#>

Английский:
<id358804#>It's not about fun... She just wants to win at any cost. It doesn't matter the method...<#>

<id358804#>It's not about fun... She just wants to win at any cost. It doesn't matter the method...<#>

Английский:
<id358805#>Well that totally ain't cool. Whaddya wanna do, Joker?<#>

<id358805#>Well that totally ain't cool. Whaddya wanna do, Joker?<#>

Английский:
<id358806#>Actually, could you leave this to me? I'd like you all to go play the game once again.<#>

<id358806#>Actually, could you leave this to me? I'd like you all to go play the game once again.<#>

Английский:
<id358807#>Meanwhile, I will use this to help us win big.<#>

<id358807#>Meanwhile, I will use this to help us win big.<#>

Английский:
<id358808#>Damn, that's a great idea! Let's get on it!<#>

<id358808#>Damn, that's a great idea! Let's get on it!<#>

Английский:
<id358809#>Considering this area's layout, I expect there to be a door to the front nearby. I recommend that.<#>

<id358809#>Considering this area's layout, I expect there to be a door to the front nearby. I recommend that.<#>

Английский:
<id358810#>Also... you have gambled away all your coins, have you not?<#>

<id358810#>Also... you have gambled away all your coins, have you not?<#>

Английский:
<id358811#>Lucky for you, I found 500 right here. We may as well add these to your ID card.<#>

<id358811#>Lucky for you, I found 500 right here. We may as well add these to your ID card.<#>

Английский:
<id358812#>There we go.<#>

<id358812#>There we go.<#>

Английский:
<id358813#>It may only be 500 coins, but that should be enough. You will not lose anymore, after all.<#>

<id358813#>It may only be 500 coins, but that should be enough. You will not lose anymore, after all.<#>

Английский:
<id358814#>Well then, I believe you are all set now.<#>

<id358814#>Well then, I believe you are all set now.<#>

Английский:
<id358815#>Joker, you should act as our representative in this.<#>

<id358815#>Joker, you should act as our representative in this.<#>

Английский:
<id358816#>There's no need to fear. You will certainly win.<#>

<id358816#>There's no need to fear. You will certainly win.<#>

Английский:
<id358817#>This should be the same as the slots. We will have to put a halt to their cheating.<#>

<id358817#>This should be the same as the slots. We will have to put a halt to their cheating.<#>

Английский:
<id358818#>Here too!?<#>

<id358818#>Here too!?<#>

Английский:
<id358819#>I'm not surprised.<#>

<id358819#>I'm not surprised.<#>

Английский:
<id358820#>Let's do it.<#>

<id358820#>Let's do it.<#>

Английский:
<id358821#>We knew what we were getting involved with going in. We are phantom thieves, after all.<#>

<id358821#>We knew what we were getting involved with going in. We are phantom thieves, after all.<#>

Английский:
<id358822#>There's no other way, yeah? We gotta do this shit!<#>

<id358822#>There's no other way, yeah? We gotta do this shit!<#>

Английский:
<id358823#>Indeed. We will use the equipment here to our advantage to rig the game in our favor.<#>

<id358823#>Indeed. We will use the equipment here to our advantage to rig the game in our favor.<#>