Английский:
<id362905#>This table is clean.<#>

<id362905#>This table is clean.<#>

Английский:
<id362906#>The sofa is comfortable.<#>

<id362906#>The sofa is comfortable.<#>

Английский:
<id362907#>I might be able to better focus on my <F2 01 03 01>studies<F2 01 1C 01> here than in my room upstairs.<#>

<id362907#>I might be able to better focus on my <F2 01 03 01>studies<F2 01 1C 01> here than in my room upstairs.<#>

Английский:
<id362908#>You won't have much time for studying when you go out into the world, so study now while you can.<#>

<id362908#>You won't have much time for studying when you go out into the world, so study now while you can.<#>

Английский:
<id362909#>What are you gonna do today, study?<#>

<id362909#>What are you gonna do today, study?<#>

Английский:
<id362910#>The weather's bad today, but... It's easier to focus on studying when you're stuck inside, anyway.<#>

<id362910#>The weather's bad today, but... It's easier to focus on studying when you're stuck inside, anyway.<#>

Английский:
<id362911#>Maybe I should spend the day studying...<#>

<id362911#>Maybe I should spend the day studying...<#>

Английский:
<id362912#>Study<#>

<id362912#>Study<#>

Английский:
<id362913#>Cancel<#>

<id362913#>Cancel<#>

Английский:
<id362914#>Oh, the tables look open. Maybe you can study and improve your <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01>?<#>

<id362914#>Oh, the tables look open. Maybe you can study and improve your <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01>?<#>

Английский:
<id362915#>I think my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> will increase if I study here...<#>

<id362915#>I think my <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> will increase if I study here...<#>

Английский:
<id362916#>I think I have enough <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> already...<#>

<id362916#>I think I have enough <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> already...<#>

Английский:
<id362917#>⋯<#>

<id362917#>⋯<#>

Английский:
<id362918#>There's a huge pot of curry here. I wonder if it's being prepared so it can be served tomorrow...<#>

<id362918#>There's a huge pot of curry here. I wonder if it's being prepared so it can be served tomorrow...<#>

Английский:
<id362919#>Gonna make some curry?<#>

<id362919#>Gonna make some curry?<#>

Английский:
<id362920#>Making curry for tomorrow? That's not a bad idea...<#>

<id362920#>Making curry for tomorrow? That's not a bad idea...<#>

Английский:
<id362921#>Should I make some curry?<#>

<id362921#>Should I make some curry?<#>

Английский:
<id362922#>Let's make some curry.<#>

<id362922#>Let's make some curry.<#>

Английский:
<id362923#>Let's ask Kawakami.<#>

<id362923#>Let's ask Kawakami.<#>

Английский:
<id362924#>No, never mind.<#>

<id362924#>No, never mind.<#>

Английский:
<id362925#>Oh yeah, you could ask Kawakami to do it for you.<#>

<id362925#>Oh yeah, you could ask Kawakami to do it for you.<#>

Английский:
<id362926#>Oh, you're cookin' dinner?<#>

<id362926#>Oh, you're cookin' dinner?<#>

Английский:
<id362927#>I'm about to head home, but... Careful with the stove, all right?<#>

<id362927#>I'm about to head home, but... Careful with the stove, all right?<#>

Английский:
<id362928#>You're cookin' dinner, huh? I'm about to head home, but... Careful with the stove, all right?<#>

<id362928#>You're cookin' dinner, huh? I'm about to head home, but... Careful with the stove, all right?<#>

Английский:
<id362929#>I suppose I'll leave as well. Thank you for the coffee.<#>

<id362929#>I suppose I'll leave as well. Thank you for the coffee.<#>

Английский:
<id362930#>If you're gonna ask Kawakami, it'll cost <F2 44 01 01> yen, but you don't have enough, do you?<#>

<id362930#>If you're gonna ask Kawakami, it'll cost <F2 44 01 01> yen, but you don't have enough, do you?<#>

Английский:
<id362931#>I need <F2 44 01 01> yen to call over Kawakami, but I don't have enough money on me.<#>

<id362931#>I need <F2 44 01 01> yen to call over Kawakami, but I don't have enough money on me.<#>

Английский:
<id362932#>It costs <F2 44 01 01> yen to call over the teacher. Did you still want to do it?<#>

<id362932#>It costs <F2 44 01 01> yen to call over the teacher. Did you still want to do it?<#>

Английский:
<id362933#>Calling over Kawakami will cost <F2 44 01 01> yen...<#>

<id362933#>Calling over Kawakami will cost <F2 44 01 01> yen...<#>

Английский:
<id362934#>Request assistance<#>

<id362934#>Request assistance<#>

Английский:
<id362935#>Don't request assistance<#>

<id362935#>Don't request assistance<#>

Английский:
<id362936#>I see. If you ask her to do that for you, then you'll have time to do something else.<#>

<id362936#>I see. If you ask her to do that for you, then you'll have time to do something else.<#>

Английский:
<id362937#>Oh, you're not going to call her? I suppose you'll just have to do it yourself, then.<#>

<id362937#>Oh, you're not going to call her? I suppose you'll just have to do it yourself, then.<#>

Английский:
<id362938#>Hm? You already asked her to do something else. She can't do two things at the same time.<#>

<id362938#>Hm? You already asked her to do something else. She can't do two things at the same time.<#>

Английский:
<id362939#>I've already asked Kawakami to do something else.<#>

<id362939#>I've already asked Kawakami to do something else.<#>

Английский:
<id362940#>Hello, Master! Thanks for calling. This is Becky!<#>

<id362940#>Hello, Master! Thanks for calling. This is Becky!<#>

Английский:
<id362941#>Oh, wait, it's you... Did you want to use the delivery service?<#>

<id362941#>Oh, wait, it's you... Did you want to use the delivery service?<#>

Английский:
<id362942#>Okay, I'll be there soon.<#>

<id362942#>Okay, I'll be there soon.<#>

Английский:
<id362943#>Hi, this is Becky! I'm really sorry, but I'm off today...<#>

<id362943#>Hi, this is Becky! I'm really sorry, but I'm off today...<#>

Английский:
<id362944#>Oh, wait, it's you... I'm off today, but if you just want housekeeping, I don't mind.<#>

<id362944#>Oh, wait, it's you... I'm off today, but if you just want housekeeping, I don't mind.<#>

Английский:
<id362945#>It's still work, so I'll head over after I change. Hang on just a bit.<#>

<id362945#>It's still work, so I'll head over after I change. Hang on just a bit.<#>

Английский:
<id362946#>Hi, this is Kawakami. Oh, it's you...<#>

<id362946#>Hi, this is Kawakami. Oh, it's you...<#>

Английский:
<id362947#>I quit that maid job, but I'll still take requests from you, you know.<#>

<id362947#>I quit that maid job, but I'll still take requests from you, you know.<#>

Английский:
<id362948#>...I'll head over there. Just wait for me a bit.<#>

<id362948#>...I'll head over there. Just wait for me a bit.<#>

Английский:
<id362949#>Thank you for your continued patronage! That'll be <F2 44 02 01> yen.<#>

<id362949#>Thank you for your continued patronage! That'll be <F2 44 02 01> yen.<#>

Английский:
<id362950#>Hm... So, you just want me to make some curry, right?<#>

<id362950#>Hm... So, you just want me to make some curry, right?<#>

Английский:
<id362951#>Sorry to keep you waiting! You just want me to make some curry, right?<#>

<id362951#>Sorry to keep you waiting! You just want me to make some curry, right?<#>

Английский:
<id362952#>Oh, this outfit?<#>

<id362952#>Oh, this outfit?<#>

Английский:
<id362953#>I might have quit my job, but it'd be complicated if a teacher visited her student for personal reasons...<#>

<id362953#>I might have quit my job, but it'd be complicated if a teacher visited her student for personal reasons...<#>

Английский:
<id362954#>So, I'll be coming here in this outfit to hide my identity. I hope you don't mind.<#>

<id362954#>So, I'll be coming here in this outfit to hide my identity. I hope you don't mind.<#>