Английский:
<id366151#>Basically. Hence, the bigger the target, the longer it takes to secure our infiltration route.<#>

<id366151#>Basically. Hence, the bigger the target, the longer it takes to secure our infiltration route.<#>

Английский:
<id366152#>Yes, but the size of this place easily supersedes that of any Palace we've visited up until now.<#>

<id366152#>Yes, but the size of this place easily supersedes that of any Palace we've visited up until now.<#>

Английский:
<id366153#>That's because this is the Palace of the public. It's incomparable to anything on an individual level.<#>

<id366153#>That's because this is the Palace of the public. It's incomparable to anything on an individual level.<#>

Английский:
<id366154#>So the size of this place reflects the distortions of the public... What a depressing thought...<#>

<id366154#>So the size of this place reflects the distortions of the public... What a depressing thought...<#>

Английский:
<id366155#>That's why we gotta reform society, yeah? All this shit down here just makes that even more worth doin'!<#>

<id366155#>That's why we gotta reform society, yeah? All this shit down here just makes that even more worth doin'!<#>

Английский:
<id366156#>You know, sometimes I envy that personality of yours, Skull...<#>

<id366156#>You know, sometimes I envy that personality of yours, Skull...<#>

Английский:
<id366157#>...Only sometimes though.<#>

<id366157#>...Only sometimes though.<#>

Английский:
<id366158#>You didn't hafta add that last part!<#>

<id366158#>You didn't hafta add that last part!<#>

Английский:
<id366159#>Hey... It don't look like those guys're gettin' forced on, right?<#>

<id366159#>Hey... It don't look like those guys're gettin' forced on, right?<#>

Английский:
<id366160#>What are you talking about?<#>

<id366160#>What are you talking about?<#>

Английский:
<id366161#>Oh, uh... I'm talkin' about the Shadows on the trains in Mementos.<#>

<id366161#>Oh, uh... I'm talkin' about the Shadows on the trains in Mementos.<#>

Английский:
<id366162#>They just line up on the platform... and let 'emselves get taken away.<#>

<id366162#>They just line up on the platform... and let 'emselves get taken away.<#>

Английский:
<id366163#>Don't that mean they're okay with goin' down into the depths?<#>

<id366163#>Don't that mean they're okay with goin' down into the depths?<#>

Английский:
<id366164#>But, why...?<#>

<id366164#>But, why...?<#>

Английский:
<id366165#>I'm not sure... Do you know, Mona?<#>

<id366165#>I'm not sure... Do you know, Mona?<#>

Английский:
<id366166#>Well... there's no way to be sure unless we go down and see the end of the line ourselves...<#>

<id366166#>Well... there's no way to be sure unless we go down and see the end of the line ourselves...<#>

Английский:
<id366167#>Maybe it's some kinda paradise. It'd make sense for them to wanna go down there if that was it.<#>

<id366167#>Maybe it's some kinda paradise. It'd make sense for them to wanna go down there if that was it.<#>

Английский:
<id366168#>A metaphorical Shangri-La for the masses... Is such a place truly held in the depths of this eerie Palace?<#>

<id366168#>A metaphorical Shangri-La for the masses... Is such a place truly held in the depths of this eerie Palace?<#>

Английский:
<id366169#>Huh... Looks like we can finally get down to the depths of Mementos.<#>

<id366169#>Huh... Looks like we can finally get down to the depths of Mementos.<#>

Английский:
<id366170#>That'll tell us where the Shadows on those freakin' trains were headin' before too.<#>

<id366170#>That'll tell us where the Shadows on those freakin' trains were headin' before too.<#>

Английский:
<id366171#>I didn't expect we'd be coming here to make it all disappear though.<#>

<id366171#>I didn't expect we'd be coming here to make it all disappear though.<#>

Английский:
<id366172#>......<#>

<id366172#>......<#>

Английский:
<id366173#>Mona-chan? What's the matter?<#>

<id366173#>Mona-chan? What's the matter?<#>

Английский:
<id366174#>Huh!? I-It's nothing!<#>

<id366174#>Huh!? I-It's nothing!<#>

Английский:
<id366175#>I-I'm, um... just a bit nervous about finally getting into the depths of Mementos.<#>

<id366175#>I-I'm, um... just a bit nervous about finally getting into the depths of Mementos.<#>

Английский:
<id366176#>......<#>

<id366176#>......<#>

Английский:
<id366177#>I would never have imagined there to be a prison at the bottom of Mementos...<#>

<id366177#>I would never have imagined there to be a prison at the bottom of Mementos...<#>

Английский:
<id366178#>And all of 'em in there keep sayin' they don't wanna leave!<#>

<id366178#>And all of 'em in there keep sayin' they don't wanna leave!<#>

Английский:
<id366179#>This totally ain't normal!<#>

<id366179#>This totally ain't normal!<#>

Английский:
<id366180#>That's exactly why we can't afford to fail now. We have to make this Palace disappear.<#>

<id366180#>That's exactly why we can't afford to fail now. We have to make this Palace disappear.<#>

Английский:
<id366181#>Indeed. Let's put all of our effort into this final push!<#>

<id366181#>Indeed. Let's put all of our effort into this final push!<#>

Английский:
<id366182#>......<#>

<id366182#>......<#>

Английский:
<id366183#>Coming back to Mementos was unexpected, but seeing what has become of it is even more so.<#>

<id366183#>Coming back to Mementos was unexpected, but seeing what has become of it is even more so.<#>

Английский:
<id366184#>Yeah, there's wigglies everywhere, and I'm getting a strangely powerful reading from deeper inside.<#>

<id366184#>Yeah, there's wigglies everywhere, and I'm getting a strangely powerful reading from deeper inside.<#>

Английский:
<id366185#>It's nothing like the Mementos we're familiar with.<#>

<id366185#>It's nothing like the Mementos we're familiar with.<#>

Английский:
<id366186#>In any case, it looks like we're gonna have to go deeper in and find out what's going on.<#>

<id366186#>In any case, it looks like we're gonna have to go deeper in and find out what's going on.<#>

Английский:
<id366187#>I can't believe what the depths of Mementos have become...<#>

<id366187#>I can't believe what the depths of Mementos have become...<#>

Английский:
<id366188#>Is it normal for it to change this much? I mean, it's already wrong to think this is normal to begin with...<#>

<id366188#>Is it normal for it to change this much? I mean, it's already wrong to think this is normal to begin with...<#>

Английский:
<id366189#>It just goes to show how abnormal the doctor's power is.<#>

<id366189#>It just goes to show how abnormal the doctor's power is.<#>

Английский:
<id366190#>Let's be careful moving forward. We don't know what will happen.<#>

<id366190#>Let's be careful moving forward. We don't know what will happen.<#>

Английский:
<id366191#>That's true.<#>

<id366191#>That's true.<#>

Английский:
<id366192#>What if something goes wrong and Mona-senpai gets blown to pieces...? Oh, just don't think about it.<#>

<id366192#>What if something goes wrong and Mona-senpai gets blown to pieces...? Oh, just don't think about it.<#>

Английский:
<id366193#>Too late...<#>

<id366193#>Too late...<#>

Английский:
<id366194#>Just drive safely, all right, Joker?<#>

<id366194#>Just drive safely, all right, Joker?<#>

Английский:
<id366195#>Y'know, isn't Mementos... way too white? Is all of this because of that actualization crap or whatever?<#>

<id366195#>Y'know, isn't Mementos... way too white? Is all of this because of that actualization crap or whatever?<#>

Английский:
<id366196#>I believe Mementos is the Palace of the masses. Whatever happens in reality will probably have some effect here.<#>

<id366196#>I believe Mementos is the Palace of the masses. Whatever happens in reality will probably have some effect here.<#>

Английский:
<id366197#>The old Mementos was pretty chaotic, but now it's a different kind of creepy.<#>

<id366197#>The old Mementos was pretty chaotic, but now it's a different kind of creepy.<#>

Английский:
<id366198#>Though everything appears to be under the singular color of white, one can catch glimpses of a hidden madness beneath...<#>

<id366198#>Though everything appears to be under the singular color of white, one can catch glimpses of a hidden madness beneath...<#>

Английский:
<id366199#>Hm...!? What a seemingly multi-faceted place... I can sense new inspiration forming...<#>

<id366199#>Hm...!? What a seemingly multi-faceted place... I can sense new inspiration forming...<#>

Английский:
<id366200#>Quit it! You can admire the scenery later.<#>

<id366200#>Quit it! You can admire the scenery later.<#>